Tombuctú oor Kroaties
Tombuctú
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Timbuktu
Sí, y la vida es mejor cuando Brennan tuitea sobre la tribu más promiscua de Tombuctú.
Da, a život je bolje kada Brennan tweets o većini promiskuitetnom plemena u Timbuktu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque no procede de una familia de cadíes y solo es Cadí desde 2012, Houka Houka pudo ampliar su autoridad como Cadí y su capacidad de mantener el orden público en determinadas zonas sirviéndose de activos de Al-Furqan y del temor que esa organización terrorista inspira en la región de Tombuctú mediante ataques complejos contra las fuerzas de defensa y seguridad internacionales y malienses y asesinatos selectivos.
I ja sam isprva živio među humanoidimaEurlex2019 Eurlex2019
Sus acciones se extenderán hasta la curva del río Níger, incluidas las localidades de Gao y Tombuctú.
Dobićeš ga ujutroEurLex-2 EurLex-2
Información suplementaria: Houka Houka Ag Alhousseini fue fue nombrado cadi de Tombuctú por Iyad Ag Ghaly (QDi.316) en abril de 2012, tras el establecimiento del califato yihadista en el norte de Mali.
Nešto je rekao što te je razbijesnilo Pjegava?EuroParl2021 EuroParl2021
Aquí, en Tombuctú, el que se consagra a la religión lo hace con la cabeza y no con las armas.
Ne bi bilo praktično postaviti bazen na brodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y si Tombuctú resultaba ser uno de esos sitios con lujosas alfombras y elegantes antigüedades?
Radimo samo trostrukeLiterature Literature
La zona de influencia de Houka Houka se ha ampliado recientemente más hacia el este, a la región de Ber (bastión de los árabes berabich ubicado 50 km al este de Tombuctú), y en el norte de Tombuctú.
Dobićeš ga ujutroEurlex2019 Eurlex2019
Houka Houka ha sido esencial para el ascenso de Mohamed Ousmane y viceversa: el último facilitando reuniones con funcionarios públicos y el primero desempeñando una función fundamental para aumentar la influencia de Ousmane en la región de Tombuctú.
Učinio sam da mi porodica nestaneEuroParl2021 EuroParl2021
Desde entonces, Houka Houka Ag Alhousseini se ubica en Ariaw, en la zona de Zouera, una localidad que se encuentra al oeste de Tombuctú (municipio de Essakane), en la orilla del lago Faguibine, en dirección a la frontera con Mauritania.
Slomim vratEuroParl2021 EuroParl2021
Mañana tu foto saldrá hasta en los periódicos de Tombuctú.
Kad ga smjestite, dođite u sobu # i pogledajte damuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con sólo pisar la carretera, se encontraría en Tombuctú.
Trebalo bi da vratimo nazad našeg čuvara ključeva i imanjaLiterature Literature
Le diré que vaya a Tombuctú y se irá allí.
Imam kavu za nas čino se da će biti duga noćLiterature Literature
Información suplementaria: Houka Houka Ag Alhousseini fue nombrado cadi de Tombuctú por Iyad Ag Ghaly (QDi.316) en abril de 2012, tras el establecimiento del califato yihadista en el norte de Mali.
Imam novu kopiju košarke, hoćeš li doći pogledati?EuroParl2021 EuroParl2021
La guardan hasta que viene a comprarla una caravana para venderla en Tombuctú, donde siempre escasea.
Uzmi mi uzorak zemlje. ispod tijela?Literature Literature
El 27 de septiembre de 2017 fue restablecido oficialmente como docente en esa localidad por el gobernador de Tombuctú, Koina Ag Ahmadou, después de que ejerciera presión para ello Mohamed Ousmane Ag Mohamidoune (MLi.003), a quien se han impuesto sanciones, dirigente de la Coalition du peuple de l'Azawad (CPA) (Coalición del Pueblo de Azawad) e incluido en la Lista el 20 de diciembre de 2018 por el Comité del Consejo de Seguridad relativo a Malí por motivos entre los que se encuentran adoptar medidas que obstruyen u obstruyen mediante una demora prolongada o ponen en peligro la aplicación del Acuerdo.
Tko su ti momci?EuroParl2021 EuroParl2021
Se las reconoce con facilidad, pues son las únicas mujeres de Tombuctú que no llevan velo.
Ništa nije besplatnoLiterature Literature
159 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.