aminoácido oor Kroaties
aminoácido
es
Componente orgánico que contiene un grupo carboxilo (-COOH) y un grupo amino (-NH2). Se conocen cerca de 30 aminoácidos. Son constituyentes fundamentales de la materia viviente debido a que las moléculas de proteínas están formadas por la combinación de muchas moléculas de aminoácidos. Los aminoácidos son sintetizados por plantas verdes y algunas bacterias, sin embargo, algunas de ellas no pueden ser sintetizadas por animales por lo que son constituyentes esenciales de su dieta. Las proteínas de plantas específicas pueden carecer de ciertos aminoácidos, por lo que una dieta vegetariana debe incluir un ámplio rango de productos vegetales.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
aminokiselina
Se recomienda la calibración con solución de calibración de aminoácidos certificada.
Preporučuje se izvršiti kalibraciju upotrebom certificirane otopine za kalibraciju aminokiselina.
Aminokiselina
es
molécula orgánica con un grupo amino (-NH2) y un grupo carboxilo (-COOH ) unidos a un carbono central
Los aminoácidos se separan por cromatografía de intercambio iónico y se determinan por reacción con ninhidrina mediante detección fotométrica a 570 nm.
Aminokiseline se razdvoje ionsko-izmjenjivačkom kromatografijom i odrede reakcijom s ninhidrinom fotometrijskom detekcijom na 570 nm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«El suplemento de L-metionina, especialmente a través del agua de beber, debe tener en cuenta todos los aminoácidos esenciales y condicionalmente esenciales con el fin de evitar desequilibrios».
O, naprotiv, moj prijatelju.- Reci to sokolu kokošaru, grliciEuroParl2021 EuroParl2021
solo si los productos contienen proteínas, péptidos o aminoácidos hidrolizados
To mogu učinitiEurLex-2 EurLex-2
Sulfato de condroitina, ácido hialurónico, otros productos a base de cartílago hidrolizado, quitosano, glucosamina, cuajo, ictiocola y aminoácidos muy refinados destinados al consumo humano
Uzet ćuzdjelu u vrt, zakuhati vodu, ali neću ubrati kukuruzuEurlex2019 Eurlex2019
Suplementos alimenticios en concreto vitaminas, Minerales, Minerales de traza, Aminoácidos, Ácidos grasos, Proteínas, Extractos vegetales y Aceites esenciales
Kako da je dobijem?tmClass tmClass
Otros aminoácidos (excepto los que contengan funciones oxigenadas diferentes), y sus ésteres; sales de estos productos
U budućnosti će uništiti čovječanstvoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
desde el nacimiento, en productos basados en aminoácidos o péptidos destinados a pacientes con problemas de mala absorción de proteínas, deficiencias del aparato gastrointestinal o enzimopatías congénitas
Agenti te ne smiju vidjeti takvaEuroParl2021 EuroParl2021
Bebidas a base de leche con proteínas, creatina y/o aminoácidos
Naši hitan sastanak a i Hamdi je tu takođertmClass tmClass
Concentrados y nutrientes de alto contenido proteínico enriquecidos con vitaminas, sales minerales y aminoácidos que sean productos alimenticios, bebidas lácteas o con predominio de leche
Podvala je povezana s vojskomtmClass tmClass
Quelato de hierro (II) de aminoácidos, hidratado
Ovo je JohnnyEurlex2019 Eurlex2019
Preparados alimenticios enriquecidos con vitaminas, minerales y aminoácidos para uso nutritivo [distintos de los médicos]
Možemo o tome za # sekundu?tmClass tmClass
(x = anión de cualquier aminoácido derivado de proteínas de soja hidrolizada)
Nestrpljiva grupa vojnika!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si contiene el aminoácido,... tenemos un millón de galones como prueba.
Mnogo boljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aminoácidos sintéticos para su uso en la representación gráfica de PET
Mislio sam da te Q našaotmClass tmClass
La fosfatidilserina de fosfolípidos de soja se obtiene mediante la transfosfatidilación enzimática de lecitina de habas de soja de alto contenido en fosfatidilcolina con el aminoácido L-serina.
Kako ovo da zaustavimo?EuroParl2021 EuroParl2021
Puesto que este Reglamento ha autorizado el «acetato de cinc dihidratado», el «óxido de cinc», el «sulfato de cinc heptahidratado», el «sulfato de cinc monohidratado», el «quelato de cinc de aminoácidos hidratado» y el «quelato de cinc de hidrato de glicina», las entradas sobre estas sustancias en los Reglamentos (CE) n.o 479/2006 y (CE) n.o 1334/2003 están obsoletas y deben eliminarse.
Hoćeš li me ubiti?EurLex-2 EurLex-2
Complementos a base de aminoácidos
Hajdemo odavdetmClass tmClass
58 De ello se desprende que, en virtud de lo dispuesto en el artículo 7, apartado 1, del Reglamento n.o 178/2002, un Estado miembro está facultado, en principio, para aprobar un régimen como el controvertido en el litigio principal, que prohíbe con carácter general y salvo autorización especial la utilización de aminoácidos en los alimentos, si dicho régimen, que es, en lo esencial, un régimen de autorización previa, se basa, en particular, en los principios de análisis del riesgo y de cautela, mencionados en los artículos 6 y 7 de dicho Reglamento, en el sentido que se explican en los apartados 51 a 57 de la presente sentencia.
Vidi našeg malog princaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Así que lo que ven aquí es la abreviación para aminoácidos en una sola letra, y he coloreado las glicinas de verde, y las alaninas de rojo, por eso se ven muchas Ges y Aes.
Zoe, poljubiti ću tvoju tetkuted2019 ted2019
2 Esta petición ha sido presentada en el marco de un litigio entre Kyowa Hakko Europe GmbH (en lo sucesivo, «Kyowa Hakko») y el Hauptzollamt Hannover (Oficina principal de aduanas de Hannover; en lo sucesivo, «Hauptzollamt») respecto a la información arancelaria vinculante (en lo sucesivo, «IAV») relativa a la clasificación de mezclas de aminoácidos utilizadas para preparar alimentos destinados a lactantes y niños de corta edad alérgicos a las proteínas de la leche de vaca.
Sklanjaj svoje ruke sa mene, covece!EurLex-2 EurLex-2
¿Tiene idea del tiempo que necesita una cadena de veinte aminoácidos para formarse?
Kako se zoveš?jw2019 jw2019
Se autoriza el uso como aditivos en la alimentación animal de las sustancias especificadas en el anexo, pertenecientes a la categoría «aditivos nutricionales» y al grupo funcional «aminoácidos, sus sales y análogos», en las condiciones establecidas en dicho anexo.
U redu, VaĹĄe veliÄanstvoEuroParl2021 EuroParl2021
Es un juego en el que las personas pueden tomar una secuencia de aminoácidos y averiguar la forma en que se plegará la proteína.
cvijeće ovdje, podij ovdje, gosti će sjediti za stolovima na stolicama jednostavnim i elegantnimQED QED
solo si los productos contienen proteínas, péptidos o aminoácidos hidrolizados
Broj midikIoranaEurLex-2 EurLex-2
Se recomienda la calibración con solución de calibración de aminoácidos certificada.
Ovdje je Forrestal stradaoEurLex-2 EurLex-2
35 En primer lugar, se desprende de la interpretación conjunta del considerando primero y de los artículos 1, apartado 1, y 2, apartado 2, del Reglamento n.o 1925/2006 que los aminoácidos, dado que poseen efectos nutritivos o fisiológicos y se añaden a los alimentos o se utilizan en su fabricación, se incluyen en el ámbito de aplicación de dicho Reglamento en la categoría de «otras sustancias», tal como se definen en dicho artículo 2, apartado 2.
Nijemci su nas odsjekliEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.