agua de baño
voda za kupanje
bañar oor Kroaties
bañar
es
ir la playa o piscina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
kupati
He telefoneado a unos amigos mientras estabas en el baño.
Nazvao sam neke prijatelje dok si se kupao.
okupati
Tienen enfermeras que le darán tal baño de esponja que necesitará ducharse.
Imaju sestre koje će te tako okupati da će ti trebati hladan tuš.
obliti
Cuando su esposa y sus hijos me vieron en el suelo bañado en sangre, se echaron a llorar.
Kad su me Charlesova žena i djeca vidjeli na tlu oblivenog krvlju, počeli su glasno plakati.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
okvasiti · zamočiti · zaodjeti · zagnjuriti · kupati se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Productos para bañar animales
Ne, to je bilo za drugi tim.Mi smo žuti timtmClass tmClass
Y te bañaré.
Perry, reci ono što želiš, jer dr Bob Kelso je opet u akciji i nije ništa propustioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues tevas a tener que bañar de todas maneras.
Imaš problema u školi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A continuación, fue a bañar a los niños.
Onda je sve ok?Literature Literature
Me voy a bañar.
Znaš, ovobi moglo uspjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ustedes no se empiezan a bañar con la ropa puesta mis motores nos sacarán de aquí.
Čitam mu misli, on čita mojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, si veis a la enfermera Debbie por ahí, ¿ podéis... preguntarle cuando me van a bañar con la esponja?
Moramo ih pohvatati i ubitiopensubtitles2 opensubtitles2
La germinación puede verse inhibida por la oscuridad (1) Bañar en agua caliente durante 12 horas (29)
Nijedno od togaEurLex-2 EurLex-2
Cuando jugábamos G.I. Joe, siempre quería bañar al suyo.
A nekada ga pustiš da neko vrijeme gleda u oceanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que Liza llegó a la casa a las seis para bañar a Daisy y prepararla para irse a la cama.
Sjajna kao i uvijek, VioletLiterature Literature
¿Y si me quiero bañar?
Ali uhvatio sam je kako me varaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nos acompañan por estas montañas, mi padre los bañará con oro.
Kakvo pismo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era como si una energía ilimitada me bañara continuamente.
Nˇkad mˇ nˇje bˇIo dozvoljeno napustˇtˇ kucuLiterature Literature
Me estoy a punto de bañar.
Po navici, HerseyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Significa que después de que juguemos handball, me bañaré en mi casa.
Dakle, eto vidišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, Eliseo le dijo al sirio que se bañara en las aguas del río Jordán.
Moram jestijw2019 jw2019
¿Si nos bañara con un flujo de imágenes ralentizadas, hasta llegar a ser más lento que nuestro propio paso?
Worf prolazi kroz teško razdobljeLiterature Literature
No me voy a bañar contigo.
Da li ste toliko arogantni, Merrine..... da ćete i ostatak svijeta uplesti u vaš nedostatak vjere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En el próximo Halloween, mamá, me voy a bañar en tinta invisible.
Jesam ti falila?Literature Literature
Productos para bañar animales, Esponjas vulnerarias, Antihelmínticos
Mislim da si to bio ti, DuckstmClass tmClass
Es hora de bañar al bebé.
Ispravi me ako griješim, no nisu li tebe Genii pokušali ubiti u dvije potpuno različite situacije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que Eve se va a bañar en el lago.
Što je to s klincima u današnje vrijeme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora el diamante bañará la Tierra con una luz crea monos.
BLAGOSLOVLJENA TI MEĐU ŽENAMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me tengo que bañar
Moj problem je ovo mjesto ovdjeopensubtitles2 opensubtitles2
Me voy a bañar.
Izgleda kao da ste podcijenili Bishopove osjećaje prema njojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.