bocio oor Kroaties
bocio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Gušavost
es
enfermedad tiroidea
Pueden sufrir hinchazón del bocio en el cuello y frecuente malestar testicular.
Vi svibanj dobiti bolne gušavost-poput oteklina U svom vratu i često ekstremnim testisa nemir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 56% de los preescolares tiene deficiencia de hierro, y entre los 40.000.000 de enfermos de bocio se cuentan niños.
Bila je to zanimljiva večerjw2019 jw2019
Pueden sufrir hinchazón del bocio en el cuello y frecuente malestar testicular.
Tvoje zlo zagađuje naše ulice!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pareces unajirafa con bocio.
Kako ti je mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El déficit de este elemento en la alimentación produce el crecimiento excesivo de la glándula, conocido como bocio.
Od čega je umrla? – Mogu ti samo reći da nije umrla od velikog dupeta, drugarjw2019 jw2019
Parece que tiene bocio.
Je li on u tvojoj momčadi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía llevo el bocio, ¿no?
Zdravo svimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la clínica del Dr Kuenzler, el especialista mundial en bocio, su remoción sólo dejaría una cicatriz, que podía ser fácilmente escondida.
Oprosti, dušoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El fallo renal indica que no era " bocio tirotóxico difuso "
U Bibliji, Petar se tri puta odriče IsusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que debe tener una gran cantidad de bocio.
Hoćete li operirati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le salió bocio.
Što se tebe tiče gdje dijete živi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que la cabeza de la Libertad parecía «el innoble emperador Vitelio con bocio».
Razumiješ li?Literature Literature
Le hablaba al bocio.
Dakle... neuračunljive proglasite uračunljivima kad to odgovara suđenju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 Porque los que no pertenecían a su iglesia se entregaban a las hechicerías, y a la aidolatría o el bocio, y a cchismes, denvidias y contiendas; vestían ropas costosas, se eensalzaban en el orgullo de sus propios ojos, perseguían, mentían, hurtaban, robaban y cometían fornicaciones y asesinatos y toda clase de maldad; sin embargo, se ponía en vigor la ley contra los transgresores hasta donde era posible.
Ali na moju je kći pucao...... bratić moje ženeLDS LDS
Trató de curarse la enfermedad que había contraído (el bocio) con ayuda de un libro de texto.
Ova je žena doista bolesnaLiterature Literature
Pero ella desarrolló un desfiguramiento un alargamiento de la tiroides, un bocio, una fea hinchazón del cuello.
Ne znam, ali je dobro odgovorila GospodaruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prefiero hablar con un bocio amable que con el loco al que me enviaron.
lako niste sveštenik, možete da mu date neku duhovnu utehuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez me extirparon un bocio.
Kada ste došli tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abrió la bocia de la sangre de los dos cardenales en la cripta?
Želim o nečem da popričamoLiterature Literature
Esto ha resultado en muchos casos de raquitismo, escorbuto, ceguera, bocio y otras enfermedades parecidas.
Ne možemo nadzirati što oni radejw2019 jw2019
La insuficiencia de yodo también produce bocio, que consiste en un agrandamiento de la glándula tiroides.
Šta se desilo?jw2019 jw2019
Una vez me extirparon un bocio.
Ta cura voli dramuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.