enfrente de
pred
enfrentar oor Kroaties
enfrentar
es
Confrontar a un oponente en un deporte, juego, o batalla.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
suočiti
Ahora, todos debemos enfrentar el hecho de que le apoyamos bajo lo que podría convertirse en falsos pretextos.
Sad se svi moramo suočiti s činjenicom da smo vas podržali pod moguće skrivenim namjerama.
oduprijeti se
Ya se ha enfrentado contra su apertura favorita.
Odupro se tvom omiljenom otvaranju.
suočavati se
Otros países del sur se enfrentan asimismo a retos crecientes de gestión de la demanda de energía.
Druge zemlje partneri na jugu suočavaju se i s izazovima u upravljanju rastućom potražnjom za energijom.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
suočiti se · suprotstaviti se · suprotstavljati se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero tienes que enfrentar tus crímenes.
Odsek #, poglavlje i stihovi... od njihove direktorije do liste snabdevača... svaka operacija, sadašnja i prošlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cualquier delito mayor, y todos ustedes enfrentar la corte Sanedrín!
Šerif ne želi da nitko ode prije nego razgovara sa svimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sus tropas pueden enfrentar esa clase de potencia?
Samo sam ti htio pomoći u tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Y en mitad de la batalla los Polonianos me advirtieron que cesara las hostilidades o enfrentara la destrucción en manos de su Federación!
To je pravi način.Navala idemo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía que Matt huiría y la haría enfrentar a la policía.
Da li vi znate raditi sa projektorom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tendréis que enfrentaros con los rusos poco antes de partir -dijo, con voz monótona.
Kako vas nije sram!Literature Literature
Tengo que enfrentar una fea verdad.
O čemu pričaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Cuando él era joven, sin duda tuvo que enfrentar la muerte de parientes y amigos.
Idem dovesti zapregujw2019 jw2019
Voy a enfrentar todo.
Pozuri ili cu te isjeciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es más fácil que enfrentar la verdad.
Nema načina da se dokaže živa lozaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hombre fue puesto en este mundo para enfrentar desafíos, chico.
I povrh svega, jogunastu novu vojsku sastavljenu od # Azijaca na svakoga Grka sve držeći na okupu sa tankom nitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y con la luna de la mañana detrás de él, se iba a enfrentar al oeste.
To oslobodi COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La hermosa extraña enfrentará a Zoya por la corona.
Nikad to nisam učinio s Angelom, NickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un índice basado en estas licencias debería proporcionar un buen indicador de la carga de trabajo a que se enfrentará la industria de la construcción en el futuro próximo, aunque puede que no sea así cuando haya una elevada proporción de licencias que no se utilicen o cuando transcurra mucho tiempo entre la obtención de la licencia y el inicio de las obras.
Tako je otvorena, iskrenaEurLex-2 EurLex-2
Enfrentaré la corte marcial, señor.
Ne, covjek...David više nije studentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Está usted preparado para enfrentar una emergencia médica?
Tvoj stari je neki opasan tip?jw2019 jw2019
¿Quién quiere enfrentar a Serpico?
Prije sam išla sa crncom na Hill Street BluesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora eres parte de la familia Carini, debes proteger a tú familia, no importa a quién debas enfrentar.
Kakvo mu je pa to ime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo le enseñaré a encararla y enfrentar la verdad.
Zato što se često krećemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, si no hubieras disparado a ese tío y no te tuvieras que enfrentar a una investigación de la FID y a una investigación de las ciencias de la conducta, el Alcalde puede que te hubiera nombrado a ti.
Gospodo porotnici, da li ste donijeli presudu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué otras situaciones podría enfrentar un joven miembro de la Iglesia en las que le puede ser de utilidad conocer ese principio?
Jedan postane umoranLDS LDS
Si no quieres enfrentar la verdad no hay nada que pueda hacer.
Nisi se baš iskazao kao osoba od najvišeg povjerenja.- To stvarno boliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfrentar el dolor profundo, permitirle ser, llevar su atención a él, es entrar en la muerte conscientemente.
Je li on u tvojoj momčadi?Literature Literature
A veces debes enfrentar la vida y seguir adelante.
No izumom vatrenog oruŽja, osobito strojnice, te iste taktike rezultirale su pokoljem na tisuće hrabrih ljudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tiempo de enfrentar la música.
Zna da su ti mnogi spremni učiniti usluguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.