hilera oor Kroaties
hilera
es
Serie de objetos ubicados sobre una línea, usualmente a intervalos regulares.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
red
Eso quiere decir que puedes comprar lo que sea de la hilera de arriba.
Znači da možeš uzeti bilo što iz gornjeg reda.
niz
Y aquí tenemos la hilera más importante de monumentos del jazz que queda sobre la Tierra.
Ovdje imamo najvažniji niz jazz spomenika na planeti.
stupac
slijed
tijek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si hubiera colgado del Árbol que Bendice una hilera de cuentas, ¿podría haberte atraído a mi lecho?
Sad te zafrkavam, ali...Što kada bi psi mogli pričati jedni s drugima?Literature Literature
Descubrí una hilera de casas apartadas de la calle principal y caminé hacia ellas.
Da čuješ o mom putu?Literature Literature
Era el que camina detrás de las hileras.
Zašto, zar izgledam nervozno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El brazalete era hermoso: una hilera de perlas barrocas, engarzadas en cadenas de oro.
Ne okrećite se, trčite!Literature Literature
La hilera superior de palancas corresponde a las conocidas teclas negras de un órgano o piano.
A kako onda želiš da ga zovem?jw2019 jw2019
0,65 veces la distancia entre las hileras cuando esa distancia sea superior a 1,5 metros.
Meni ti ne trebaš za njegov iskazEuroParl2021 EuroParl2021
Lo haré de toallas de playa con una hilera de arpillera.
Prestat će.Baš mi je žaozbog togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cañones de agua portátiles para buques construidos el 1 de enero de 2016 o posteriormente, diseñados para transportar cinco o más hileras de contenedores en la cubierta de intemperie o por encima de la misma
Prilično sam siguranEuroParl2021 EuroParl2021
No obstante, para los neumáticos destinados a ser montados en llantas que tengan un código de diámetro nominal inferior o igual a 12 se aceptarán cuatro hileras de indicadores.
Neće biti dogovoraEurLex-2 EurLex-2
Ocho segundos más y repetimos el procedimiento con las hileras intermedias, y así sucesivamente.
Uvjeravam vas da mi nismo obmanaLiterature Literature
«Los pimientos pueden plantarse en hileras sencillas, hileras dobles o en bancales hundidos (“rasole”) con o sin mantillo vegetal, con una densidad de plantación mínima de 30 000 plantas por hectárea y una máxima de 57 000 plantas por hectárea.».
Pit je popio svoje pivo, zar ne?EuroParl2021 EuroParl2021
En las partes de EUA que contienen las ciudades modernas de Cleveland, Detroit, Nueva York, en la hilera mas norte esta es la diferencia entre un dia lindo y tener 1,6 km de hielo sobre su cabeza.
Na gatu, promatrao je izlazak suncaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso quiere decir que puedes comprar lo que sea de la hilera de arriba.
Hej, vrati se muziko- mrzčeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También comenzaron a predominar técnicas de cultivo de diversas formas que precisaban de mayor distancia entre hileras, así como métodos de conducción de la vid en altura y media altura.
Ovdje je moj svijetEuroParl2021 EuroParl2021
Hileras intercambiables de estirado o de extrusión de metales con las partes operantes de diamante o de aglomerados de diamante
Matsumura je ribaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Condujo hasta la 116 y Willis: una hilera de casuchas, ventanas tapadas con cartón.
Petere, moraš čuti ovoLiterature Literature
Máquinas y aparatos auxiliares para las máquinas de las partidas 8444 , 8445 , 8446 u 8447 (por ejemplo: maquinitas para lizos, mecanismos Jacquard, paraurdidumbres y paratramas, mecanismos de cambio de lanzadera); partes y accesorios identificables como destinados, exclusiva o principalmente, a las máquinas de esta partida o de las partidas 8444 , 8445 , 8446 u 8447 (por ejemplo: husos, aletas, guarniciones de cardas, peines, barretas, hileras, lanzaderas, lizos y cuadros de lizos, agujas, platinas, ganchos)
To je to.Baš tamo. To je DulocEuroParl2021 EuroParl2021
Nos metimos en un callejón que corría paralelo a una hilera de moteles antiguos y tiendas.
Zar ne želiš čuti moj odgovor?Literature Literature
Las hileras de las viñas no pueden estar separadas más de dos metros y la separación entre cepas de una misma hilera no puede ser inferior a 0,80 metros.
Nije ludilo nego meso, mama.Meso?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
¿Qué malditas hileras de árboles, qué árbol favorito?
Bilo je tako hladnoLiterature Literature
Tomar de la muestra reducidas de laboratorio pretratada una muestra de análisis de una masa no inferior a 1 g, que no sea de la orilla, con los bordes cuidadosamente cortados, para evitar hilachas, en paralelo a los hilos de urdimbre o de trama o, en caso de tejidos de punto, en paralelo a las hileras y a los hilos de los puntos.
Kako bibilo za # Scooby Kolačića?EurLex-2 EurLex-2
Además, las cepas están dispuestas en hileras con una separación de entre 2 y 2,2 metros, para garantizar que cada hilera tenga una exposición al sol suficiente.
Sad ih mora kontroliratieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hileras de ellos, afiladísimos.
Dobro, zmaj ide ispod mosta, kroz omču i na kraju... u dvoracOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tendremos que pensar en los andamios hasta que lleguéis a la tercera hilera.
U ovom trenutku se pravi nova ' fiesta 'Literature Literature
Esta vez agarró a Web por el cinturón, lo levantó y lo lanzó encima de una hilera de cubos de basura.
Ne,ne moramoLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.