implacable oor Kroaties
implacable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
nepomirljiv
En estos últimos días, el diálogo sobre la edad de responsabilidad penal ha sido implacable.
Razgovor oko ove točke je ovih dana bio nepomirljiv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo ello suspendido como el desenlace de una terrible batalla, bañado por el sol implacable del verano.
Što je, stari?Moramo ićiLiterature Literature
Ahora comprendo que hay que ser implacable, y que eso es algo que no está en el carácter de los hombres como nosotros.
Skinuo mi je lak za nokte i obojio svaki nokat drugom bojomLiterature Literature
Airado, implacable.
Zatvori vrataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es implacable, siempre lo ha sido.
Izgleda da ne postojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No esperaba oírte a ti hablar de paz y amistad con respecto a enemigos tan implacables como los romulanos.
Ne znam, ali jedobro odgovorila GospodaruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finn dijo que Ud. era implacable.
Moramo naći čuvarovo truploOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito un detective que sea implacable en nombre de mi hijo.
Želela sam da ispoštujem etičku obavezuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos habitantes de Misuri consideraban a los indígenas americanos enemigos implacables y querían expulsarlos del lugar.
Rekao si da si iz Španjolske!LDS LDS
Ambos sabíamos que él era más rápido, más diestro en la lucha y, en el fondo, más implacable que yo.
Hvala Isuse, slatki IsuseLiterature Literature
Inconsciente o (no, mierda, por favor no pienses eso) o muerto, insistió su mente, implacable.
To si bio ti, zar ne?Literature Literature
La casa de Ana se derrumbó en un instante aterrador ante la implacable ola.
Ali ostavlja svoj potpis na snijegujw2019 jw2019
Un coro de estridentes voces femeninas sustituye al zumbido implacable de la vieja maquinaria.
Hej, prestani me gristiLiterature Literature
Un frío implacable.
Danny, zabilježio si?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus pases eran más precisos, su ofensiva implacable, y sus condiciones, superlativa
Blake, predlažem vam da vam O' Reilly donese dokumente... kojima ćete se braniti od najozbiljnijih optužbi... krivotvorenja dokumenata i pružanja pomoći neprijateljuopensubtitles2 opensubtitles2
Dios era tan implacable como un perro de caza tras un rastro fresco.
I mi ne vidimo ništa pogrešno u tomeLiterature Literature
Una ciudad encolerizada en una oscuridad implacable.
To je bila njezina idejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son tenaces, pero tú eres implacable.
Morat ćete u Dekontaminacijsku kad se vratimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somos implacables.
Clark, zakasnit češOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adquirió un hombre de negocios astuto e implacable.
Kad radiš ovo cijeli dan ramena su prilično bolnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acoso implacable e incansable.
Ima puno mogućnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los embajadores de Jesús están rodeados de opositores implacables que no muestran consideración a los apóstoles y los atacan sin misericordia a la menor oportunidad.
Hajdete- Dva EUR- a mesečnojw2019 jw2019
He sido implacable toda mi vida, pero esto...
Kao i u mnogim drugim radikalnim zahvatima...... postoje ozbiljne nuspojaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre he sido implacable cuando me enfrentaba con oposición de otras razas.
Nešto za razmišljanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el tiempo es el enemigo implacable y cruel, del empleado púbico devoto.
Htio sam se baviti sportomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con tristeza volvió a mirar a Kate, pero su cara seguía tan implacable como antes.
Šta se dešava?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.