octogésimo
osamdeseta · osamdeseti · osamdeseto
octogésima oor Kroaties
octogésima
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
osamdeseta
Amigo, nada de mariconadas de los 80 esta noche, hombre.
I frende nemoj opet ona sranja iz osamdesetih.
osamdeseti
Amigo, nada de mariconadas de los 80 esta noche, hombre.
I frende nemoj opet ona sranja iz osamdesetih.
osamdeseto
Amigo, nada de mariconadas de los 80 esta noche, hombre.
I frende nemoj opet ona sranja iz osamdesetih.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
79 El considerando octogésimo sexto de la Directiva 2006/123 confirma, también, que esta norma general de armonización en materia de comercialización de servicios en el mercado interior no se extiende a las condiciones de trabajo y empleo que, en virtud de la Directiva 96/71, se aplican a los trabajadores desplazados para prestar un servicio en el territorio de otro Estado miembro.
Vidimo se uskoro, nadam seEuroParl2021 EuroParl2021
De nuevo, aquí 480 tiene el sentido de cuadringentésimo octogésimo, que es un número ordinal y representa 479 años completos.
Uboden sam točno ovdje.Također si dobio ganc novi kriminalni posaojw2019 jw2019
c) el octogésimo (80o) día natural siguiente al final del trimestre al que se refieran los datos, a partir de 2019.
Nazvala sam Marka čim sam sletjela u LondonEurLex-2 EurLex-2
27 En la réplica, presentada en la Secretaría del Tribunal el 31 de enero de 2013, los demandantes informaron al Tribunal del fallecimiento del demandante octogésimo tercero, el Sr. John Landa Nkomo.
Kakvo mu je pa to ime?EurLex-2 EurLex-2
Ya en su octogésimo año, debe cederle el paso a un plan más nuevo, más joven y más fuerte para el futuro.
Ali eto ga, osmijeh je osmijehOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
por el que se modifica por octogésima vez el Reglamento (CE) no 881/2002 del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con Usamah bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes y por el que se deroga el Reglamento (CE) no 467/2001 del Consejo
Toliko je ispred nas, Daniel, da je zastrašujućeEurLex-2 EurLex-2
(3) En su octogésima cuarta sesión, celebrada entre los días 8 a 22 de octubre de 1996, la Conferencia de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) aprobó el Convenio 180 de la OIT, de 1996, sobre las horas de trabajo a bordo y la dotación de los buques, denominado en lo sucesivo Convenio 180 de la OIT y el Protocolo de 1996 relativo al Convenio sobre la marina mercante (normas mínimas) de 1976 número 147, denominado en lo sucesivo Protocolo del Convenio 147 de la OIT.
Oh, baš si nevaljala devojkaEurLex-2 EurLex-2
a) el octogésimo quinto (85o) día natural siguiente al final del trimestre al que se refieran los datos, desde 2014 hasta 2016;
Sve zajedno, koliko ste novca uzeli Clutterima te noći?EurLex-2 EurLex-2
En todos los casos, salvo los de los demandantes trigésimo y octogésimo noveno, los Sres. Nolbert Kunonga y Dani Rangwani (cuyos hechos alegados se remontan a 2011 y 2007, respectivamente), los actos de violencia o de intimidación en cuestión supuestamente tuvieron lugar durante la campaña electoral de 2008.
Samo ja i FelixEurLex-2 EurLex-2
En 1961, el beato Papa Juan XXIII publicó la Encíclica Mater et Magistra, mientras que Pablo VI, en la Encíclica Populorum progressio (1967) y en la Carta apostólica Octogesima adveniens (1971), afrontó con insistencia la problemática social que, entre tanto, se había agudizado sobre todo en Latinoamérica.
Tako si... otvorenvatican.va vatican.va
el octogésimo segundo (82.o) día natural siguiente al final del trimestre al que se refieran los datos, a partir de 2017.»
He a valet for ho' s. "EurLex-2 EurLex-2
(5) Últimas actualizaciones: CCRVMA: lista INDNR 2012 adoptada en su reunión anual CCAMLR-XXXI del 24 de octubre al 1 de noviembre de 2012 y actualizada el 3 de abril de 2013; SEAFO: SEAFO incluye en su lista INDNR listas de la CCRVMA, CPANE-B y NAFO; CICAA: lista INDNR 2013 adoptada en su reunión anual de noviembre de 2012 (Recomendación 11-18); CIAT: lista 2012 adoptada en su octogésima tercera reunión en junio de 2012; CPANE: AM B lista INDNR 2012-8rev. 1 adoptada en su trigésima primera reunión anual, celebrada del 12 al 16 de noviembre de 2012; NAFO: en su trigésima cuarta reunión anual, celebrada del 17 al 21 de septiembre de 2012, la NAFO revisó su lista de buques INDNR y observó que no era necesario realizar cambios en la lista.
Drago mi je da si došlaEurLex-2 EurLex-2
En el caso del octogésimo noveno demandante, se señala que supuestamente «formó parte de un grupo de 50 hombres pagados directamente por el ZANU-PF para localizar y torturar a simpatizantes del MDC en abril de 2007».
Odloži mrežu i koristi rukeEurLex-2 EurLex-2
b) el octogésimo segundo (82o) día natural siguiente al final del trimestre al que se refieran los datos, en 2017 y 2018;
Mirise dobroEurLex-2 EurLex-2
el octogésimo quinto (85o) día natural siguiente al final del trimestre al que se refieran los datos, desde 2014 hasta 2016;
Izgleda kao da je okrajak prebojan drugi put, da izgleda kao da je ručnoEurLex-2 EurLex-2
por el que se modifica por octogésimo novena vez el Reglamento (CE) no 881/2002 del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con Usamah bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes
Razgovarat ćemo ujutroEurLex-2 EurLex-2
El considerando octogésimo séptimo afirma:
Zar nije čudno što si ti svećenik koji spava na kauču umjesto čovjeka koji spava sa njom?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Victor Tapiwe Chashe Rungani, y el centésimo primer demandante, el Sr. Chris Sibanda; los policías de rango inferior a los mencionados en el apartado 160 supra, a saber, el sexagésimo séptimo demandante, el Sr. Columbus Mudonhi («Inspector Adjunto»), el septuagésimo demandante, el Sr. Isaac Mumba («Superintendente»); el octogésimo noveno demandante, el Sr. Dani Rangwani («Inspector de Policía»); el vigésimo quinto demandante, el Sr.
Ima, na neki načinEurLex-2 EurLex-2
Usted y mi carrera figuran en el octogésimo sexto lugar de mi lista.
Dođi kraljevstvo tvoje, Budi volja tvojaLiterature Literature
el octogésimo segundo (82o) día natural siguiente al final del trimestre al que se refieran los datos, en 2017 y 2018;
Ne bi trebali to raditiEurLex-2 EurLex-2
el octogésimo (80o) día natural siguiente al final del trimestre al que se refieran los datos, a partir de 2019.
Kao ˇ rubˇne, dˇjamante ˇ bˇsereEurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.