Torre de Pisa
Kosi toranj u Pisi
pisar oor Kroaties
pisar
es
tener relaciones sexuales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
nagaziti
Ellos pisaron el pedal a fondo y ustedes apenas alcanzan el límite.
Oni su nagazili na gas, dok se vas troje jedva vučete.
kročiti
Sólo uno de nosotros pisará la tierra hoy.
Jedno od nas neće kročiti na zemlju danas.
gaziti
Pero luego entraste en pánico y la pisaste.
I počeo si da paničiš i gaziš po njoj.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zgaziti · stupiti · pogaziti · zagaziti · zakoračiti · koračati · stupati · koraknuti · zakročiti · zakoraknuti · srati · jebati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue el segundo hombre en pisar la luna, justo después de Neil Armstrong.
Treba mi doktorWikiMatrix WikiMatrix
Y lo mismo puedo decir de algunos restaurantes que no quiero volver a pisar.
Komponenta je ugrađena u DHD, i kao što možeš vidjetiLiterature Literature
Una enciclopedia católica dice que en Poitiers “el oficiante [sacerdote] podía pisar en el tercer escalón sin mojarse los pies”.
Nije htio da slušajw2019 jw2019
Es como... pisar sobre cemento.
Nisam liječnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es diferente a pisar un perrito.
Samo prestani s tim.Pomaknit ces se ili cemo se boriti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solía pisar las uvas con usted.
Proveli smo noć zajedno, a onda si nestaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo uno de nosotros pisará la tierra hoy.
Bit ćemo u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llegamos a pisar juntos
Ne moramo ga nužno ubitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Alguien acaba de pisar mi tumba», pensó.
Odlaziš ponovo, zar ne?Literature Literature
● Salirse del carril, pegarse al vehículo de delante o pisar las bandas sonoras a los lados de la carretera
Seki mi je rekla za vasjw2019 jw2019
Temo por aquellos que se atrevan a pisar la arena contra ti.
Kakav hamburger?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al término del período de desaceleración (detención del vehículo en los rodillos) del ciclo urbano elemental (parte 1), la palanca de cambios se colocará en punto muerto y no se pisará el embrague.
Sto se dogodiIo?EurLex-2 EurLex-2
También él había sido lo bastante prudente para pisar siempre que podía sobre las huellas que había dejado Rebeca.
Imamo pravi konvoj!Literature Literature
Si hubiera querido, habría podido pisar el acelerador y salir disparado como un cohete.
Mama me je naučilaLiterature Literature
Fleischman, ¿podrías no pisar la tienda de campaña?
Smiri se. lzgubit ćeš odjeću, ako nastaviš s timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apenas pudo terminar seis kilómetros en la pista y ni se molestó en pisar el campo de tenis.
Naveo si me da se ponašam kao kriminaIacLiterature Literature
No quiero pisar los pies de nadie.
Ali našao sam ostatke u eliptičnoj orbitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“‘Yo, Jehová, soy tu Dios, Aquel que te enseña a sacar provecho, Aquel que te hace pisar en el camino en que debes andar.’
Znaš šta, ti i ja smo drugačijijw2019 jw2019
¿En qué momento pisará este lagar?
Ovde se uvek desavaju dobre stvari.Bas u sred snosajajw2019 jw2019
Ralentí, vehículo en marcha, embrague sin pisar con una marcha metida
Koja će te darivati tvojim potomkom?EurLex-2 EurLex-2
Hace un año, a esta gente le disparaban por pisar esta tierra.
Ekonomija nije nekakvo osvetoljubivo biće koje nam uzima stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá haya un Bigfoot por ahí porque creo que acabo de pisar su cagada.
Bio vam je dobar prijatelj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por medio del profeta Isaías declaró: “Yo, Jehová, soy tu Dios, Aquel que te enseña para que te beneficies a ti mismo, Aquel que te hace pisar en el camino en que debes andar.
Nikad boljejw2019 jw2019
El sombrero de Blevins yacía en el camino y Rawlins intentó que su caballo lo pisara, pero el caballo lo rodeó.
U pravim novinamaLiterature Literature
Después de haberla salvado de que pisara una.
Danas je veliki danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.