verbal oor Kroaties
verbal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
verbalan
Ha habido quejas de estudiantes de abuso verbal.
Bilo je pritužbi od strane studenata navodeći verbalno zlostavljanje.
usmen
Estos procedimientos no deben excluir los contactos verbales adicionales, en particular en caso de urgencias.
Tim se postupcima ne bi trebali isključiti dodatni usmeni kontakti, posebno u hitnim slučajevima.
glagolski
Usa el tiempo presente, mezcla los tiempos verbales.
Stalno je brkala glagolska vremena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— las demandantes formularon una declaración verbal y aportaron pruebas el 20 de julio de 2006, a las 15.30 horas.
Moram vratiti neke videokazeteEurLex-2 EurLex-2
Mi compañera tiene diarrea verbal.
Šta ćeš napraviti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando la declaración en aduana se realice utilizando un procedimiento informático con arreglo a lo dispuesto en la letra b) del artículo 61, o por declaración verbal o mediante cualquier otro acto con arreglo a lo dispuesto en la letra c) del artículo 61, los artículos 62 a 76 se aplicarán mutatis mutandis, sin contravenir los principios enunciados en ellos.
Sretno mu u mom nalaskuEuroParl2021 EuroParl2021
El parecer de la Unión sobre el acceso a la pesca del cangrejo de las nieves en la plataforma continental que rodea el archipiélago de Svalbard ha quedado reflejado en dos notas verbales remitidas a Noruega el 25 de octubre de 2016 y el 24 de febrero de 2017.
Dobro je, odličnoEurlex2019 Eurlex2019
Mediante nota verbal, de 1 de febrero de 1971, la embajada de la República Federal de Alemania en Viena comunicó al Gobierno federal austríaco el estudio, realizado por la Oberste Baubehoerde del ministerio del Interior de Baviera, relativo al trasvase de agua del Altmuehl y del Danubio a la cuenca del Regnitz y del Main, que no sale del marco del canje de notas de 1923 (apartado 1 letra e).
Volio bih da su mene zamijenili kad sam bio maliEurLex-2 EurLex-2
razonamiento verbal: para evaluar la capacidad de los candidatos en materia de razonamiento lógico y de comprensión de la información verbal;
Htjeli bi da razumijete veličanstvenu avanturu prednamaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Me divierto con las únicas cosas que puedo entender: la entonación verbal y el lenguaje corporal.
Kladim se da obavlja neki poslić.Literature Literature
Microagresiones... desprecios, insultos, comunicación negativa verbal y no verbal, sea intencional o no, que impiden tu capacidad de trabajar bien.
Znaš, iz košniceted2019 ted2019
Razonamiento verbal
Mrzim hipijeEurlex2019 Eurlex2019
Cualquier persona con una inteligencia media que aprende a leer y escribir las matemáticas a un nivel elemental, como en los lenguajes verbales, tendrá poca dificultad para comprender las reglas más básicas si decide dominar el lenguaje matemático de muchas disciplinas científicas.
Poput dubokih priča, znate, poput osnovnih ljudskih potrebaQED QED
un punto comunicado mediante autorización verbal o escrita que figure en la normativa,
Evo jedne maleEurlex2019 Eurlex2019
iii) la posible necesidad de comunicar durante una emergencia con algún otro medio (por ejemplo, demostración, señales manuales, llamar la atención hacia el lugar en que se encuentran las instrucciones, puntos de reunión, material salvavidas, itinerarios de evacuación) cuando no sea posible la comunicación verbal,
Pronađi partnera i saznaj u kakve se nevolje uvalioEurLex-2 EurLex-2
Los resultados de la prueba de razonamiento numérico no se tendrán en cuenta en el cálculo de la puntuación total de las pruebas de opciones múltiples; no obstante, los candidatos deberán alcanzar la puntuación mínima exigida en todas las pruebas y una de las puntuaciones agregadas totales más elevadas en las pruebas de razonamiento verbal y razonamiento abstracto para acceder a la siguiente fase de la oposición.
Padala je kiša i ja sam razmišljao. zašto brisač ne bi mogao da radi kao očni kapak?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cantidades alarmantes de niños son víctimas de palizas violentas y de abuso verbal o sexual por parte de sus mismos padres.
Ili izvanzemaljci, možda?jw2019 jw2019
El Gobierno portugués añade que «Champagner» es, en este asunto, el elemento verbal más significativo del producto, mientras que el término «sorbet» es de naturaleza genérica, esto es, carece de influencia en el juicio sobre el uso de la DOP.
Moram to da obavim sameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Todos sufríamos, pero en especial mi madre, pues tenía que soportar la peor parte de sus abusos verbales y físicos.
Žalio sam se svojoj djevojcijw2019 jw2019
b) requerir a esas personas que faciliten explicaciones verbales sobre cualquier hecho, documento, objeto, procedimiento u otro asunto relevante para determinar si la persona cumple el presente Reglamento y con los actos delegados y de ejecución adoptados en su virtud;
Juče mi je rekao da ćeš navratitinot-set not-set
ALABANZA, encomio verbal por un trabajo bien hecho; palabras de agradecimiento por un buen comportamiento, acompañadas de amor, abrazos y expresiones faciales cariñosas.
Kao mali mišjw2019 jw2019
Cuarto motivo, basado en que la resolución impugnada de 1 de diciembre de 2017 adolece de un error manifiesto en el procedimiento de concurso, ya que las cuestiones controvertidas de razonamiento verbal en ordenador contenían una irregularidad sustancial.
O, oprostiteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ha habido quejas de estudiantes de abuso verbal.
Jedno od njih, moždaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– su capacidad de razonamiento, mediante un test de razonamiento verbal [test a)], un test de razonamiento numérico [test b)] y un test de razonamiento abstracto [test c)];
Kakvi su večeras komadi?Eurlex2019 Eurlex2019
¿Verbal o no verbal?
Pa oni su navodno potomci neprijateljskog klanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las señales manuales se utilizarán solo cuando no sea posible la comunicación verbal con respecto a las señales de comunicación técnica o de servicio.
U cemu je problem?EuroParl2021 EuroParl2021
Mi estado de salud mental ha sido un catalizador para la discriminación, el abuso verbal, y la agresión física y sexual, y me había dicho mi psiquiatra,
Nisam zabrinutQED QED
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.