Baden-Wurtemberg oor Hongaars
Baden-Wurtemberg
es
Uno de los 16 estados de Alemania, ubicado en el sur del país y cuya capital es Stuttgart.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
Baden-Württemberg
La zona geográfica de Suabia abarca todo Baden-Wurtemberg, así como todo el distrito de Suabia en Baviera.
Svábország földrajzi területe magában foglalja egész Baden-Württemberg tartományt, valamint Bajorország Schwaben megyéjét.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Región: Baden-Wurtemberg
Nyomasztó érzés volt, hogy sorba kell állnomEurLex-2 EurLex-2
A.T. impugnó con éxito las liquidaciones tributarias ante el Finanzgericht Baden-Wurtemberg.
Hogy másnak ne essen bajaEurLex-2 EurLex-2
[Petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Baden-Württemberg (Tribunal de lo Tributario de Baden-Wurtemberg, Alemania)]
Nem, amíg van még bennem életEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Las zonas vitícolas de los Estados federados de Baden-Wurtemberg, Baviera, Hesse y Renania-Palatinado
Hé, atyám, köszönöm, hogy eljötteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La zona geográfica de Suabia abarca todo Baden-Wurtemberg, así como todo el distrito de Suabia en Baviera
Ami azt illeti, elég rendesenoj4 oj4
Asunto: Referéndum en Baden-Wurtemberg sobre el futuro de Stuttgart 21
Gyermekek és serdülők számára nem ajánlott a Copalia szedéseEurLex-2 EurLex-2
En Baviera y Baden-Wurtemberg todas las empresas tienen que asumir los costes del mismo modo.
Mi van nálatok?EurLex-2 EurLex-2
El nivel de la tasa en Baden-Wurtemberg se determinaba según la cantidad concreta de leche cruda.
Az #/#/EK rendelet #e. cikke szerint a kérelmező az értékelési jelentéstervezet kézhezvételétől számított két hónapon belül visszavonta a hatóanyagnak a #/#/EGK irányelv I. mellékletébe való felvételéhez biztosított támogatásátEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Uso indebido de fondos FEDER en Baden-Wurtemberg en el periodo 2000‐2006
a társulás keretében belső mechanizmusokat és közös intézkedéseket ösztönözzön annak érdekében, hogy a fejlesztési stratégiák a lehető leghatékonyabban működhessenek, és ezáltal elősegítsék a társfejlesztési projekteket, különösen az Európai Unióban élő bevándorló népességgelEurLex-2 EurLex-2
La zona geográfica de Suabia abarca todo Baden-Wurtemberg, así como todo el distrito de Suabia en Baviera.
Mi is a te munkád pontosan?EurLex-2 EurLex-2
Dr. Wolfgang Reinhart (DE/PPE), Ministro de Asuntos Federales y Europeos del Estado Federado de Baden-Wurtemberg
Az áradások vagy szárazság okozta vízierőforrás-kezelési problémák esetében az INTERREG # támogatás felhasználható infrastrukturális beruházásokraoj4 oj4
Asunto: Contrato de transporte entre Deutsche Bahn y el Estado federado de Baden-Wurtemberg: ¿ayudas ilícitas?
Elvtársak, micsoda meglepetés!EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Guía para el cuestionario destinado a examinar las solicitudes de naturalización en Baden-Wurtemberg
Neki nem esett baja... eddigEurLex-2 EurLex-2
BADEN-WURTEMBERG
Te biztos, ez jó út?oj4 oj4
La zona geográfica de Suabia abarca todo Baden-Wurtemberg, así como todo el distrito de Suabia en Baviera.
Automatikusan kikapcsolja az időzítőEurLex-2 EurLex-2
La zona geográfica de Suabia comprende todo Baden-Wurtemberg y el cantón suabo del Estado federado de Baviera.
HIHETETLEN MAGYARÁZATTALEurLex-2 EurLex-2
así como # departamentos gubernamentales del Estado federado de Baden-Wurtemberg
Hosszú távon, és a Bizottság hatásvizsgálatát – amely az alternatív pénzügyi, üzemeltetési és szervezeti lehetőségek alapos elemzését tartalmazza – és jogalkotási javaslataitkövetően létre kell hozni egy igazgató hatóságot, amely az említett feladatok ellátásáért feleloj4 oj4
Apoyo a la producción cinematográfica en el Estado Federado alemán de Baden-Würtemberg- Medien und Filmgesellschaft Baden-Würtemberg mbH
következő találkozónkkoroj4 oj4
Las autoridades competentes de Baden-Wurtemberg no disponían de ninguna facultad discrecional en el cálculo de la tasa lechera.
Nincs más lehetőségEurLex-2 EurLex-2
27 En estas circunstancias, el Finanzgericht Baden‐Würtemberg acordó suspender el procedimiento y plantear al Tribunal de Justicia las cuestiones prejudiciales siguientes:
Három malac galandféreg-járványt okozott...... miután felszolgálták õket az El Chavarin-i vásáronEurLex-2 EurLex-2
23 El matrimonio Radgen formuló un recurso ante el órgano jurisdiccional remitente, el Finanzgericht Baden-Württemberg (Tribunal Tributario de Baden-Wurtemberg, Alemania).
Ha valaki szarakodik velemEurLex-2 EurLex-2
21 En estas circunstancias, el Verwaltungsgerichtshof Baden-Würtemberg decidió suspender el procedimiento y plantear al Tribunal de Justicia las siguientes cuestiones prejudiciales:
Ügyszám COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
224 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.