Rusia Blanca oor Hongaars
Rusia Blanca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
Fehéroroszország
Belarusz
Belarusz Köztársaság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Señor Presidente, me alegro de que esta Cámara sea consciente de la deriva de la Rusia Blanca hacia la autocracia.
A Tanács továbbá #. július #-jéről #. július #-jére halasztotta a rendelet alkalmazásának időpontját, a #. cikk bekezdésének kivételével, amely #. január #-jétől alkalmazandó (#. cikkEuroparl8 Europarl8
Tengo una cita para... para barnizar su blanca Rusia con mi crema.
Van pár srác aki jön nekem eggyelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Rusia, cualquiera es un blanco.
Nevezzük Kennek, éjjel- nappal gyötörte a meggyőződés, hogy a neje viszonyt folytat az orvosávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los rojos recibieron la ayuda de la Rusia bolchevique, mientras que los blancos fueron apoyados militarmente por el Segundo Imperio alemán.
Semmi közöm hozzáWikiMatrix WikiMatrix
Rusia: Mar de Barentsz y Mar Blanco
Az álmom miatt történt mindenEurLex-2 EurLex-2
En enero, el gobierno soviético ofreció a Georgia, Armenia y Azerbaiyán la formación de una alianza contra los ejércitos blancos del sur de Rusia y el Cáucaso.
Ez a cirkusz, a félelem és veszély otthonaWikiMatrix WikiMatrix
Rusia quiere mantener sus propias reglas, que le den carta blanca para adoptar decisiones que le beneficien.
mivel Gérard Onesta az Európai Parlament képviselője, akit a #. június #-#. között megtartott hatodik közvetlen választások során választottak meg, és mivel mandátumát #. december #-én vizsgálta meg a ParlamentEuroparl8 Europarl8
- Rusia: exclusión de la CE de las medidas de salvaguardia aplicadas al azúcar blanco;
Valószínűleg így vanEurLex-2 EurLex-2
Ésta se ha convertido en el primer blanco del mantenimiento, por parte de la Rusia contemporánea, de las tendencias imperialistas que heredó de la Unión Soviética.
Több civilnek kellene vakvezető kutyákat tanítaniEuroparl8 Europarl8
Si la UE inicia unas negociaciones sin condiciones sobre un acuerdo con Rusia con arreglo a las premisas que hay ahora, estaremos, entonces, aprobando la acción de Rusia en Georgia y dándole un cheque en blanco para continuar su política imperialista.
Az volt a feltételezés hogy talán egy állatEuroparl8 Europarl8
Sí, bueno, a veces un error es como vestirse de blanco después del día del trabajo a veces un error es invadir a Rusia en invierno.
Szia.Margarita féláron, mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, la Representación Permanente de Rusia ante la UE recibió los cuestionarios en blanco con el ruego de que se pusiera en contacto con otros productores rusos no conocidos por la Comisión en la fecha de la apertura de la investigación (o que los diera a conocer a la Comisión), a fin de darles la oportunidad de participar en la investigación.
A szellemek hónapjaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
UU. y Rusia. El mar de Bering es el hogar del abadejo de Alaska, un pez blanco que puede que no reconozcan, pero que hayan probado si les gustan los palitos de pescado o el surimi.
INJEKCIÓS TOLL CÍMKE OPTISETted2019 ted2019
Estos países actualmente están en proceso de ser desestabilizados con asistencia encubierta de la OTAN y aunque Rusia y China han advertido a los Estados Unidos no se involucre, la casa blanca ha hecho declaraciones durante el pasado mes, indicando que están considerando la intervención militar.
Kész vagy?Az olvasópróba # perc múlva kezdődikQED QED
En el caso del cemento, introdujo requisitos de certificación obligatorios, si bien no se expiden certificados a las empresas importadoras (salvo las que importan cemento blanco). Esto ha provocado una interrupción de las exportaciones de cemento de la UE a Rusia desde marzo de 2016.
mivel a hajók biztonsága elsősorban a lobogó szerinti állam felelősségeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A finales de 1919, el líder del nuevo gobierno bolchevique de la Rusia soviética, Vladímir Lenin, inspirado por las victorias de la guerra civil del Ejército Rojo sobre las fuerzas Blancas rusas anticomunistas y sus aliados occidentales, comenzó a ver futuro en la Revolución.
és csak szerettei becses emlékét hagyja megWikiMatrix WikiMatrix
La zona geográfica corresponde a las cuencas hidrográficas de los ríos Koutajoki y Kemijoki, que desembocan en Mar Blanco, situadas en las zonas de altitud media de los municipios de Kuusamon y Posio, excepto los lagos de la región fronteriza con Rusia.
akik szintén a város gyarapításán fáradoznakEurLex-2 EurLex-2
Apoya los esfuerzos de la Comisión y del Consejo por implicar plenamente a Rusia en las políticas en el seno de la Dimensión Septentrional, pero subraya que la estrategia de la UE con respecto a Rusia debería aplicarse de forma solidaria entre todos los Estados miembros y señala la necesidad de comprometer plenamente a otros vecinos del Norte, en particular Noruega e Islandia, especialmente en los ámbitos del desarrollo marítimo y de la energía; acoge con satisfacción en este contexto el Libro Blanco sobre el Gran Norte, publicado por el Gobierno de Noruega
Tudom, hogy életed vágya ez a Bűnös városoj4 oj4
Apoya los esfuerzos de la Comisión y del Consejo por implicar plenamente a Rusia en las políticas en el seno de la Dimensión Septentrional, pero subraya que la estrategia de la UE con respecto a Rusia debería aplicarse de forma solidaria entre todos los Estados miembros y señala la necesidad de comprometer plenamente a otros vecinos del Norte, en particular Noruega e Islandia, especialmente en los ámbitos del desarrollo marítimo y de la energía; acoge con satisfacción en este contexto el Libro Blanco sobre el Gran Norte, publicado por el Gobierno de Noruega;
INGATLANBEFEKTETÉS, ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEKnot-set not-set
Apoya los esfuerzos de la Comisión y del Consejo por implicar plenamente a Rusia en las políticas en el seno de la Dimensión Septentrional, pero subraya que la estrategia comunitaria con respecto a Rusia debería aplicarse de forma solidaria entre todos los Estados miembros y señala la necesidad de comprometer plenamente a otros vecinos del Norte, en particular Noruega e Islandia, especialmente en los ámbitos del desarrollo marítimo y de la energía; acoge con satisfacción en este contexto el Libro Blanco sobre el Gran Norte, publicado por el Gobierno de Noruega;
Ezért e hitelekre nézve semmilyen jelentősége nincs annak a ténynek, hogy e rendelkezés nem került át a lakásügyi törvénybenot-set not-set
25 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.