abscesos
tályog
absceso oor Hongaars
absceso
es
Cavidad producida por la destrucción de tejido, usualmente debido a una infección, rellena con pus y rodeada de tejido inflamado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
tályog
Un mes después de sacarle el absceso hubo que hacerle una histerectomía.
Egy hónappal a tályog eltávolítása után el kellett távolítani a méhét.
kelés
Eso es el resultado de un absceso no tratado.
Ezt egy elhanyagolt kelés okozta.
fekély
Será mucho más fácil despedir dos abscesos irritables.
Így sokkal könnyebb lesz kivájni két gennyedző fekélyt.
Furunkulus
es
es la infección del tejido del organismo caracterizado por la hinchazón y el pus
furunkulus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La carne se desnerva y se prepara para evitar la presencia de nervios, ganglios, mamas o abscesos antes de proceder al picado.
Csak egyféleképp lehet kezelni ezt az ügyeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mire el absceso pericólico.
Uh... ez jó sok emberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero que al doctor Benton le salga un absceso.
Nem tudom visszahozni, és nem tudom megváltoztatni, amit engedtem, hogy megtörténjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infección de intestino Absceso bajo la piel, hormigueo, pinchazos o entumecimiento de la piel, inflamación de la piel Disminución del número de glóbulos blancos, células que le ayudan a protegerse de las infecciones bacterianas Depresión Convulsiones Guiños oculares Sensación de giro u oscilación Latido lento del corazón, aumento de la tensión arterial Dolor de muelas, espasmo de la lengua Dolor de nalgas Disminución de peso
Tessék, tessékEMEA0.3 EMEA0.3
Enséñale a drenar un absceso perirrectal.
Ön is beköltözik netán?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
observación directa de un absceso u otros signos de infección en una intervención quirúrgica o un examen histopatológico,
Rendben van ez magánál, DrEurLex-2 EurLex-2
No te olvides de los abscesos amantes de la diversión.
Harmadik országban letelepedett hitelező résztulajdonos társaságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un absceso tuberculoso.
De érdekes, amikor a védelmed elfogy...... és nem vagy elszigetelveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
observación directa de un absceso u otros signos de infección en una intervención quirúrgica o un examen histopatológico,
Csinálj valamitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Encontró a un hombre en el suelo de los servicios con un absceso en la cara.
A Tanács #/ESZAK, EGK, Euratom rendelete (#. július #.) az Európai Közösségeknek, a Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv #. cikke, #. cikke második bekezdése és a #. cikke rendelkezéseinek hatálya alá tartozó tisztviselői és egyéb alkalmazottai kategóriáinak megállapításáról szóló #/Euratom, ESZAK, EGK tanácsi rendelet módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayudan también seguramente a disminuir los riesgos de absceso.
Hát, szerintem inkább kisebbEurLex-2 EurLex-2
Tengo espinillas en toda la espalda y un absceso en el culo tan profundo que podrías ocultar los beneficios de cinco películas de Tommy Wheeler.
A traktortípus megfelel/nem felel meg [#] a vonatkozó külön irányelvek követelményeinekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— visualización del hueco de un absceso en la exploración radiológica pulmonar.
Az összehasonlító adatoknak egy eltérő prezentálási pénznemben való bemutatása céljából a (#-ban módosított) IAS # Az átváltási árfolyamok változásainak hatásai standard #(b) és #. bekezdései alkalmazandóakEurLex-2 EurLex-2
observación directa de un absceso pulmonar o empiema pleural en una intervención quirúrgica o un examen histopatológico,
állandó tartózkodásra jogosult a másik tag területén, ha a tagnakEurLex-2 EurLex-2
Ibaflin se utiliza para tratar las infecciones de perros y gatos: infecciones de la piel, como la piodermia superficial y profunda, las heridas infectadas y los abscesos causados por bacterias como los estafilococos, E. coli, especies de Proteus y especies de Pasteurella, infecciones de las vías respiratorias altas causadas por estafilococos, E. coli y especies de Klebsiella
Mit akarsz ezzel mondani?EMEA0.3 EMEA0.3
Pioderma (superficial y profunda), heridas, abscesos, infecciones agudas sin complicaciones del tracto uri-nario e infecciones del tracto respiratorio superior
Aha, jó éjt, apuEMEA0.3 EMEA0.3
Uno de nuestros pupilos tuvo un absceso la semana pasada.
Talán.Talán, beszélgetnünk kell. Ha ismered a próféciátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
observación directa de un absceso o de signos de infección endocraneal en una intervención quirúrgica o un examen histopatológico,
Csorgatnom kellEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ves, eso es un absceso periamigdalino.
Először is elmegyek egy gőzfürdőbe, ott kiáztatom magam, minden port és mocskot lemosokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El absceso ha penetrado en su cerebro desde el escáner.
Sajnos nem vihetlek el vacsorázniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— observación directa de un absceso u otros signos de infección en una intervención quirúrgica o un examen histopatológico,
az előírások betartásának szintje repülésbiztonsági intézkedéseket igénylő helyenként (például: belépés-ellenőrzés, légijármű-védelem, poggyásztéri csomagok átvizsgálása) (lásd a #. cikketEurLex-2 EurLex-2
¿Por qué una joven y saludable atleta tiene un absceso en la médula?
Tudják, IegközeIebb feIáIdozhatnának negyed doIIárt arra, hogy ideszóIjanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Absceso?
Tíz rongyot?- lgen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
observación directa de un absceso del espacio epidural o subdural en una intervención quirúrgica o autopsia, o de signos de absceso en un examen histopatológico,
Loeb szövetei már károsodnak, ami gyorsan romboljaEurLex-2 EurLex-2
Pero ahora los médicos trataban de vencer el absceso fatal.
Nagyon jó, Stan!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.