sistemas computadoras
AI · informatika · számítástechnika · számítógép használata · számítógép szoftver · számítógép-programozás · számítógép-rendszer · számítógépes program
computadora oor Hongaars
computadora
es
Dispositivo programable que realiza cómputos matemáticos y operaciones lógicas, en particular, que es capaz de procesar, almacenar y recuperar grandes cantidades de datos rápidamente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
számítógép
es
dispositivo de propósito general simple para realizar operaciones aritméticas o lógicas
hu
aritmetikus és logikai műveletek elvégzésére alkalmas berendezés
Este computador se congela todos los días. Está a punto de morir.
Ez a számítógép minden nap lefagy. Mindjárt tönkre megy.
komputer
Houston, sin el computador, ¿ qué utilizamos para orientarnos?
Houston, a komputer nélkül mit használjunk az iránymeghatározásra?
számitógép
Cuando feto Aurora aprendió a procesar información al igual que una computadora.
Magzatként, Aurora megtanulta, hogy úgy dolgozza fel az információkat, mint egy számitógép.
számítogép
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
számítógép
számítógép
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un día y medio de investigación y al final la buscamos en la computadora.
Mivel Bart és Chuck nincsenek itthon, már beleegyeztem egy csendes családi vacsorába a régi lakosztályunkban.SajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa computadora genera bitcoins.
A markunkban vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esconde la computadora, esconde todo.
Alszol egyet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puesto que el comportamiento del computador es fundamentalmente definido por su conjunto de instrucciones, la manera lógica de aprender tales conceptos es estudiar un lenguaje ensamblador.
A megválasztott tagokat a tagállamok vagy az Ügynökség által megnevezett szakértők közül kell kiválasztaniWikiMatrix WikiMatrix
Los registros que obtuve de la computadora de Worth muestran que cada vez que un interno ingresa en Rockford, su juez recibe un email
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍMEopensubtitles2 opensubtitles2
El computador ha sido el artefacto elegido.
Kaphatnék egy tál zabkását?Literature Literature
¿Adónde va esa computadora?
Nem muszáj, ha nem akarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Computadoras portátiles, celulares, ipods.
Ez egy dinoszauruszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lockridge trabaja en computadoras, ¿no?
Nagyon gyakori mellékhatások (# beteg közül legalább #-nél jelentkeztek): • Hajhullás • A vérben lévő neutrofil sejtszám kóros csökkenése • A vérben lévő fehérvérsejtszám csökkenése • Alacsony vörösvértest szám • A vérben lévő limfociták számának csökkenése • A perifériás idegekre gyakorolt hatás (fájdalom és zsibbadás) • Ízületi fájdalom egy vagy több ízületben • Izomfájdalom • Hányinger, hasmenés # • Hányás • Gyengeség és fáradtságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo operaré la computadora.
azon tagállamok esetében, amelyek egy főre jutó #–#-as bruttó nemzeti jövedelme (PPS) a #-tagú EU átlagának legalább # %-a, de # %-ánál alacsonyabb: GDP-jük #,# %-aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vé a la computadora y traduce esto.
Senki mással!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No podía haber hecho esto por teléfono o computadora o vía satélite?
Találkozzunk itt tízkor a diadalívnélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Equipos para el tratamiento de la información, computadoras y programas informáticos, aparatos de medida, de regulación y de control, todos los productos anteriores en concreto para la configuración, el control y el diagnóstico de accesorios sanitarios eléctricos y electrónicos para la conducción, la distribución, el control y la regulación de agua así como para accesorios de equipamiento sanitarios y accesorios sanitarios de metal y plástico para tocador, baño y cocina, en concreto accesorios para la conducción, la distribución, el control y la regulación de agua, en particular regulacion de la temperatura del agua
A megjelenítők oldaláról tekintve a piacvizsgálat adatai alapján a DoubleClick, mintegy (#–#) %-os piaci részesedésével vezető szerepet tölt be az EGT-ben, utána következik a (WPP reklámügynökség által nemrégiben megvásárolt) #/# Real Media/OpenAdStream kevesebb, mint (#–#) %-os, valamint az AdTech/AOL kevesebb, mint (#–#) %-os piaci részesedésseltmClass tmClass
Después de sentir esto por algún tiempo y de orar para pedir ayuda, vino a mi mente algo que había leído y marcado como favorito en mi computadora unos años antes.
Ugyanakkor megkérhetném a kezét?LDS LDS
Eso es muy impresionante, pero aquí en WITSEC no usamos mucho las computadoras.
Katasztrófa áldozatainak behozott termékekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además de tener abundancia de alimento, viviendas, automóviles, barcos de recreo, televisores y computadoras personales, también reciben asistencia médica casi gratuitamente, pensiones para los de edad avanzada y los incapacitados, concesiones para los niños y otros servicios patrocinados por el gobierno.
Erre jártam, gondoltam, beugrom megnézni, hogy vagyjw2019 jw2019
Aprovechando tales debilidades, intentan instalar programas maliciosos en las computadoras de los usuarios sin que ellos se enteren.
Csendben leszekjw2019 jw2019
Computadora, asegura las puertas y establece un campo de contención nivel 5... alrededor de esta morgue.
Tényleg nagyon szépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi computadora, Sheriff.
Szerinte a bankrabló és Fogg inasa egyazon személyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pareció relajarse al escucharme tarareando un aria de Rigoletto así que puse a la computadora a interpretar el arreglo orquestal completo.
Jerry Lundegaard vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michelle desaparece y Sam va por detrás mío a conseguir una orden para acceder a tu computadora.
Akkor kezdesz, ha aláírodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos aceleradores Van de Graaf, nuestro propio ciclotrón, y las mejores computadoras que el dinero puede comprar.
Trisztán, megtalálták a hajódatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borraste el video de nuestra computadora, ¿no?
Ha jönnek a zsaruk, tedd fel a kezed, akkor nem bántanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, pero veo que usted tiene una computadora.
A neve HarmonowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La computadora de llamada está aislada de la central.
Te dolgozol, mi meg fúrunk és szépen átfúrunk a bankigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.