condecoración oor Hongaars
condecoración
es
Símbolo tangible de aprobación o distinción.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
kitüntetés
Las más altas condecoraciones, responsable por las muertes de cada miembro de su pelotón.
A lehető legtöbb kitüntetés, a szakasza minden tagjának haláláért felelős személy?
érem
díj
Para el que cría 20 Einsteins, son muchas condecoraciones.
Ha csupa Einsteint teremtesz, csak úgy hullanak a díjak.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
érdemrend · kitntetés · rendjel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El funcionario no podrá aceptar de un gobierno ni de ninguna fuente ajena a la institución a la que pertenece, sin autorización de la autoridad facultada para proceder a los nombramientos, ninguna distinción honorífica, condecoración, merced, donativo o remuneración, sea cual fuere su naturaleza, salvo por razón de servicios prestados antes de su nombramiento o durante el transcurso de la excedencia especial por servicio militar o nacional, y sólo por causa de tales servicios.
A BULGÁRIA által kiadott dokumentumok listájaEurLex-2 EurLex-2
No le parece bien aceptar su condecoración.
Légyszi, ne ejtsd a táncversenyt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Orden de la Estrella de Rumania (en rumano: Ordinul Național „Steaua României”) es la máxima condecoración de Rumania.
Szentpéterváron adoptáltam tíz napjaWikiMatrix WikiMatrix
Propóngale para una condecoración.
Elektromos ventilátorokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo dos condecoraciones
A poklok poklát élheti átopensubtitles2 opensubtitles2
Deberían darle una condecoración.
De tudják, a gonosz ma is létezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas esas condecoraciones.
Ha a tagállamnak azonnali intézkedéseket kell elfogadnia a fertőző betegségek leküzdése érdekében azok megjelenése vagy visszatérése miatt, köteles minél előbb tájékoztatni a többi tagállamot és a Bizottságot a közösségi hálózaton keresztülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los ciudadanos de la Unión Europea ocuparán una posición más sólida a través del Tratado de Lisboa, pero si queremos que esto sea algo más que otra condecoración inútil, su contribución a la Unión Europea debe ser tomada en serio.
Együtt maradunk addigEuroparl8 Europarl8
CONDECORACIONES Y RECOMPENSAS CONCEDIDAS A TÍTULO HONORÍFICO
Miért vagy úgy meglepve?EurLex-2 EurLex-2
Nunca había estado en combate y, en consecuencia, no tenía ninguna condecoración.
Pamut vatta és ebből készült cikkek, az egészségügyi cikkek kivételévelLiterature Literature
Yo habría pensado que una mejor recompensa sería... una condecoración del presidente y un aumento de sueldo.
Hagyjuk a dumát!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trofeos y condecoraciones
Ez nem szép dolog!tmClass tmClass
Pero tu padre recibirá una condecoración de su facultad de derecho.
Be kell tartani a daganatellenes szerek megfelelő kezelésére vonatkozó eljárásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta que mi tía empezó a presionar con su condecoración al valor y empezó a recordar todo.
Egy ilyen struktúrában a helyi és regionális szinten is aktívabb munkának kell folyniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceremonias de entrega de premios y condecoraciones
Láttad a A ragyogást?tmClass tmClass
Te vamos a tener que proponer para una condecoración por duro
De... álljál készenlétbenopensubtitles2 opensubtitles2
aceptar condecoraciones o distinciones honoríficas, ni las ventajas materiales correspondientes, frente a cualquier organismo o persona ajena al Centro.
És Ha keII, üzze eI a farkasokat!EurLex-2 EurLex-2
De repente, ya no se sintió orgulloso de la condecoración.
Mintha öngyilkos merénylőnek születtek volna, nem igaz?Literature Literature
Pins, en concreto condecoraciones, insignias (no de metales preciosos)
A törlés iránti kérelem benyújtója ...tmClass tmClass
Él mira a la pared tras sus condecoraciones.
Vagy a barátnőd már kifeküdte a bőrülést?Literature Literature
Estoy bastante seguro de que no me llaman para una condecoración, Stan.
Nekem valami örökséggel kapcsolatos kérdés derengOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le propondré para una condecoración
Tony Wilson, igaz, hogy a Haciendát bezárják?opensubtitles2 opensubtitles2
La insignia de la Cruz de Caballero era mucho más pequeña que las de muchas otras Órdenes militares y condecoraciones.
Látom, hogyan néznek rád a lányokWikiMatrix WikiMatrix
¿Tiene condecoraciones?
Én azt akarom, hogy lőj le!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El funcionario no podrá aceptar de un gobierno ni de ninguna fuente ajena a la institución a la que pertenece, sin autorización de la autoridad facultada para proceder a los nombramientos, ninguna distinción honorífica, condecoración, merced, donativo o remuneración, sea cual fuere su naturaleza, salvo por razón de servicios prestados antes de su nombramiento o durante el transcurso de la excedencia especial por servicio militar o nacional, y solo por causa de tales servicios.
Hogy van Angela?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.