Conde Dooku oor Hongaars
Conde Dooku
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
Dooku
Conde Dooku, hemos elegido permanecer neutrales en esta guerra.
A semlegesség útját választottuk a háborúban, Dooku gróf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras el Consejo Jedi y el conde Dooku finalizan sus respectivos planes una confrontación mortal parece ser inevitable.
Amennyiben a kiviteli engedélyek kibocsátása a rendelkezésre álló költségvetési összegek túllépését vagy az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett mennyiségi határértékeket tekintetbe véve a visszatérítés mellett exportálható maximális mennyiségek érintett időszak folyamán történő kimerítését eredményezi, illetve eredményezheti, vagy nem teszi lehetővé a kivitel folytatását az időszak fennmaradó részében, a BizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conde Dooku, ¿esto es necesario?
A Bizottság második jogalapjával előadja, hogy a megtámadott ítélet indokolása ellentmondásos, mert az ítélet először megállapítja a feladatkör és a besorolási fokozat elválasztása elvének és az állás kizárólag áthelyezéssel történő betölthetőségének jelentőségét, amelynek során a besorolási fokozatnak automatikusan meg kell egyeznie a kiválasztott jelölt által kinevezésének napján betöltött besorolási fokozattal, miközben később a Közszolgálati Törvényszék kimondja, hogy az állásokat két besorolási fokozatot magában foglaló csoportok megjelölésével kell közzétenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El conde Dooku en persona.
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) #. február #-i ítélete (a Hof van beroep te Antwerpen – Belgium előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Belgische Staat kontra N.V. Cobelfret (#/#/EGK irányelv – A #. cikk bekezdése – Közvetlen hatály – A kifizetett osztalékok kettős adóztatásának megszüntetésére irányuló nemzeti szabályozás – A kifizetett osztalékok összegének az anyavállalat adóalapjából kizárólag akkor történő levonása, amennyiben az anyavállalatnak adóköteles nyeresége vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conde Dooku.
Nem, ez egy másik barát voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuelve a desobedecer una orden del conde Dooku y te mataré, estés donde estés.
az áru rendelkezik megfelelőségi igazolással (vizsgálati bizonyítvány), vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Se me ha hecho saber que mi madre fue asesinada por el conde Dooku a sangre fría!
Rájuk sem tudtak ijeszteni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Incluso para el Conde Dooku?
minimális méret-és minőségi követelményekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sospecho que detrás de esto, el Conde Dooku esta.
Általában az újterminus első napján nyitják ki,...... de a következő pár nap valószínűleg...... zavaros lesz, úgyhogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su plan se desmorona, Conde Dooku.
Azok a lázadók egész falvakat csonkítanak megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su plan se desmorona conde Dooku
Az áradások vagy szárazság okozta vízierőforrás-kezelési problémák esetében az INTERREG # támogatás felhasználható infrastrukturális beruházásokraopensubtitles2 opensubtitles2
Conde Dooku, mi lord, que inesperado
Ott van, RaouIIaI sétáIopensubtitles2 opensubtitles2
General, hay una transmisión entrante del Conde Dooku.
A közleményben az egyik legjelentősebb kezdeményezésként az Európai Bizottság azt javasolta, hogy # a Mindenki Számára Biztosítandó Esélyegyenlőség Európai Éve legyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Conde Dooku debe estar detrás de esto.
A #. cikk bekezdésének e) és f) pontjában említett okokból való tartózkodások időtartamát nem veszik figyelembe az bekezdésben említett időtartam kiszámításánálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El conde Dooku nos asignó esta misión a ambos.
Aludj, kérlek, húgocskámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin el Conde Dooku tengo mis dudas de que pueda mantenerlos a salvo
Olyan, mintha eltűnt volna a saját életéből egyetlen nap alattopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué era el Conde Dooku de Serenno?
Fogalmam sincsLiterature Literature
Pero como el conde Dooku está muerto, él es el líder del ejército de droides.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. november #.) a Spanyolország lobogója alatt közlekedő hajók által a NAFO #LMNO övezetben folytatott, grönlandi laposhalra irányuló halászat tilalmárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no tienen éxito, recurrirá al Conde Dooku y a su ejército de droides.
Remélem tudsz róla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mismísimo conde Dooku quiere recompensar tu valentía.
Csak hívj, ha kész vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Nunca nos contó detalladamente lo que ocurrió en Vjun entre usted y el Conde Dooku.
Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.# – Electra/Englefield/GSL) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügyLiterature Literature
Tal como lo predijo el conde Dooku.
Csak leragadtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conde Dooku, detectamos tres formas de vida cruzando el desierto.
A tagállamok a #/#/EGK irányelvvel összhangban szükség szerint módosítják vagy visszavonják a hatóanyagként tribenuront tartalmazó növényvédő szerekre kiadott engedélyeket legkésőbb #. augusztus #-igOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Gremio de Comerciantes y la Alianza Corporativa han ofrecido sus ejércitos al conde Dooku y están formando...
Ha egy férfi valaha is azt mondja, első látásra magába szeretett, vágja pofonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Conde Dooku exige un reporte de su misión.
a jog szerinti könyvvizsgálók és könyvvizsgáló cégek jóváhagyása és nyilvántartásba vételeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despacharé a los refuerzos que envió el conde Dooku.
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
131 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.