empresa comercial oor Hongaars
empresa comercial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
kereskedelmi vállalat
es
tipo de empresa
Otro factor de suma importancia para el éxito de la reestructuración fue la situación de la empresa comercial Dressta.
A szerkezetátalakítás sikerének további kulcsfontosságú tényezője a Dressta kereskedelmi vállalat tulajdoni helyzete volt.
kereskedelmi vállalkozás
La mayoría de los auditores de las empresas comerciales y de sus suplentes serán ciudadanos rumanos.
A kereskedelmi vállalkozások többségének könyvvizsgálói és azok helyettesei román állampolgárok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Alquiler de maquinaria para empresas comerciales
Gépek bérbeadása kereskedelmi tevékenységek végzéséhezEurLex-2 EurLex-2
Gestión de empresas comerciales
Üzleti menedzsmenttmClass tmClass
Servicios de direcciones de negocios para empresas comerciales
Üzleti címszolgáltatások kereskedelmi vállalkozásoknaktmClass tmClass
Asesoramiento sobre la protección de edificios, empresas comerciales y terrenos
Tanácsadás épületek, kereskedelmi vállalkozások és szabadtéri területek biztosításával kapcsolatbantmClass tmClass
Servicios de ayuda en la explotación de una empresa comercial en régimen de franquicia
Segítségnyújtás franchise rendszerű kereskedelmi vállalatok működtetéséheztmClass tmClass
Las ventas de los productores de la Unión incluyeron las ventas a través de empresas comerciales vinculadas.
Az uniós gyártók értékesítései magukban foglalták a velük kapcsolatban álló kereskedő vállalatokon keresztül történt értékesítéseket.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Namchongang es una empresa comercial de la RPDC subordinada a la Oficina General de Energía Atómica (GBAE).
A Namchongang a KNDK-nak a General Bureau of Atomic Energy (GBAE) ellenőrzése alatt álló kereskedelmi vállalata.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Servicios de publicidad y servicios de ayuda a la explotación de empresas comerciales e industriales
Reklámozás és segítségnyújtás kereskedelmi és iparvállalatok irányításábantmClass tmClass
Asistencia empresarial para la formación, explotación y gestión de espíritu empresarial y nuevas empresas comerciales
Üzleti segítségnyújtás vállalatok és új üzleti vállalkozások alakításával, hasznosításával és igazgatásával kapcsolatbantmClass tmClass
Servicios de ayuda en la explotación o la dirección de una empresa comercial
Segítségnyújtás kereskedelmi vállalatok irányításában vagy vezetésébentmClass tmClass
La información utilizada se cotejó con la información facilitada por una empresa comercial de la RPC.
A felhasznált információt egy, a KNK-beli kereskedelmi vállalat által benyújtott információval ellenőrizték.EurLex-2 EurLex-2
Mitsubishi Corporation es una empresa comercial integrada a escala mundial que desarrolla y explota negocios en diversos sectores.
— a Mitsubishi Corporation esetében: globális integrált kereskedelmi vállalkozás, amely különböző iparágakban tevékenykedő vállalkozásokat hoz létre és működtet,Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Servicios prestados por un franquiciador, en concreto asistencia en explotación o en gestión de una empresa comercial
Franchise-átadó által nyújtott szolgáltatások, nevezetesen segítségnyújtás kereskedelmi vállalkozás működtetéséhez, ill. vezetéséheztmClass tmClass
Asesoramiento a empresas comerciales o industriales
Tanácsadás kereskedelmi vagy ipari vállalkozások számáratmClass tmClass
La empresa comercial de televisión TvDanmark era la única que pagaba esos derechos por su segundo canal.
A TvDanmark kereskedelmi tévétársaság volt az egyetlen szolgáltató, amely második csatornájáért díjat fizetett.EurLex-2 EurLex-2
Servicios de recepción en empresas comerciales
Recepciósi szolgáltatások kereskedelmi vállalatoknáltmClass tmClass
Asesores para la dirección y explotación de empresas comerciales e industriales, Socorro y Consultoría
Tanácsadók kereskedelmi és iparvállalatok irányításához és működtetéséhez, Támogatás és KonzultálástmClass tmClass
Servicios de asistencia en la dirección de empresas comerciales o industriales en régimen de franquicia
Segítségnyújtás franchise rendszerű kereskedelmi vagy iparvállalatok vezetéséheztmClass tmClass
Ayuda a la explotación y drección de empresas comerciales o industriales
Segítségnyújtás kereskedelmi vagy iparvállalatok kiaknázásában és vezetésébentmClass tmClass
Arrendamiento de oficinas y laboratorios para empresas emergentes y nuevas empresas comerciales
Irodák és laboratóriumok bérlete cégek és új üzleti vállalkozások beindításáhoztmClass tmClass
El AECG facilita la tarea a todas las empresas comerciales, especialmente a las pymes.
A CETA minden kereskedő – különösen a kkv-k – számára megkönnyíti az üzletkötést.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ayuda en la gestión de empresas comerciales en el ámbito de la venta de bienes de consumo
Segítségnyújtás kereskedelmi vállalatok vezetéséhez a fogyasztási javak értékesítése területéntmClass tmClass
Información financiera sobre las empresas comerciales e industriales
Pénzügyi információnyújtás kereskedelmi és ipari vállalatokróltmClass tmClass
La mayoría de los auditores de las empresas comerciales y de sus suplentes serán ciudadanos rumanos.
A kereskedelmi vállalatok könyvvizsgálóinak és helyetteseiknek többsége román állampolgár.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
20695 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.