gordo oor Hongaars

gordo

/ˈgorðo/ adjektief, naamwoord manlike

amor mio

Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars

kövér

adjektief

Esa mujer no es gorda, va a tener un bebé.
Az a nő nem kövér, gyereke lesz.

vastag

adjektief

Supuse que usted sería una enfermera vieja y hosca con piernas gordas y bigote.
Egy ronda, öreg nőként képzeltem el Önt vastag lábakkal és bajusszal.

zsír

naamwoord

Bueno, veremos si sigue aquí cuando esté gorda e hinchada.
Hát, majd meglátjuk, ha kitart körül, ha kapok zsír és dagadt.

dundi · molett · gazdag · lágy · dús

Soortgelyke frases

dedo gordo
hüvelykujj

dedo gordo del pie
nagyujj

cerote gordo
nagykutya

gorda
kövér

El gordo y el flaco
Stan és Pan

correlimos gordo
sarki partfutó

Correlimos gordo
Sarki partfutó

Carlos III el Gordo
III. Károly frank király

hacer la vista gorda
szemet huny

voorbeelde

Calzado con suela de cuero natural y parte superior de tiras de cuero natural que pasan por el empeine y rodean el dedo gordo
Lábbeli bőr külső talppal, a lábfej és a nagylábujj körül bőrpántból készült felsőrésszel

No me parece que esté gorda.
Nem mondtam, hogy kövér.

El sacerdote, el padre Gaspard, hacía la vista gorda con respecto al hecho de que trabajaran los domingos.
Gaspard atya, a plébános elnézte, hogy vasárnap is dolgoznak.

¿Gordos?
Dagadék?

Hola, pez gordo.
Helló, nagymenő.

Eres gorda.
Kövér vagy.

Después de Alexander Calavera salió Rhamus Dostripas, tan extremadamente gordo como extremadamente flaco era Alexander.
Bordás Alexander után Kétgyomrú Rhamus következett, aki legalább olyan kövér volt, mint amilyen sovány Alexander.

Cinco chistes de gordos.
Már öt kövér pasis vicc.

¿Por qué no vuelves al hospital y pasas a ver a Simon y Gord?
Miért nem megy vissza a kórházba, és nézi meg Simon-t, és Gordont?

En este momento tenemos peces más gordos que freír.
Egy jóval nagyobb halra horgászunk épp.

Supongo que siempre seré el gordo que come queso para gordos.
Mindig csak egy kövér srác leszek, aki a kövér srácok sajtját eszi.

Exacto, la gran gorda lesbiana
Igen, a nagy dagadt leszbikus

Una impertinencia a sus padres y les cae una gorda.
Egy csúnya szó, és elszabadul a pokol.

Dijeron que eras un pez gordo de algo.
Mondták, hogy maga valami fejes.

Gorda y cachonda.
Dagadt és kiéhezett.

Que hermosa manera de decirle gordo.
Milyen szép módja annak, hogy azt mondd: " kövér vagy ".

Creo que alguien de antivicio acepta sobornos por hacer la vista gorda.
Azt hiszem, megvesztegettek valakit az Erkölcsrendészetnél.

¿Crees que iba a hacer la vista gorda, y ver como todo se iba a la mierda?
Azt hiszed, szemet hunytam afölött, ahogy elbaszol itt mindent?

Puta gorda.
Kövér lotyó.

¡ Gordos!
Dagadt!

Es decir, pensé que las señoras gordas cantaban todo el tiempo en las óperas
Bár azt hittem, a kövér hölgyek állandóan énekelnek az operában

Vas a parecer una rata gorda en una fábrica de queso, Jim.
Olyan jó dolgod lesz, mint egy kövér patkánynak a sajtüzemben, Jim.

Supongo que puedo hacer la vista gorda unos meses.
Majd becsukom a szemem pár hónapig.

¡ Eres como un agricultor con demasiadas ovejas gordas y jugosas!
Olyan, mint egy farmer túl sok kövér és zaftos báránnyal!

Pero una grande y gorda " A " para ti, Miles.
Neked Miles, meg egy nagy kövér 5-ös.