objetivo de la campaña oor Hongaars

objetivo de la campaña

Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars

kampánycélok meghatározása

Soortgelyke frases

objetivo cuantitativo de la campaña
kampánycélok meghatározása

voorbeelde

Objetivos de la campaña
A felmérés célkitűzései

Actividad 4.3: Campaña « Trabajos saludables » 2016-2017 Se acordaron el alcance y los objetivos de la campaña.
4.3. tevékenység: A 2016 – 2017-es „ Egészséges munkahely ” kampány Meghatározásra került a kampány köre, illetve céljai.

El objetivo de la campaña especial era predicar a tantas personas como fuera posible en poco tiempo.
A különleges kampány célja az volt, hogy rövid idő alatt minél többekkel kapcsolatba kerüljenek.

Los objetivos de la campaña eran los siguientes
A kampány a következő célokat tűzte ki

Siempre es importante tener presentes los objetivos de la campaña al examinar las estadísticas de la cuenta.
Fontos, hogy a fiók statisztikáinak megtekintésekor mindig szem előtt tartsa saját kampánycéljait.

Ya sabía que Artabazo era el objetivo de la campaña de primavera, pero no quería revelarlo.
Tudta, hogy Artabazosz lenne a célpontja a tavaszi hadjáratnak, de nem akarta elárulni

Se acordaron el alcance y los objetivos de la campaña.
Meghatározásra került a kampány köre, illetve céljai.

Uno de los objetivos de la campaña es que más ateos se animen a revelar sus opiniones.
A kampány egyik célja, hogy buzdítsa az ateistákat, hogy nyíltan beszéljenek a nézeteikről.

El método exacto para realizar el cálculo depende de los objetivos de la campaña.
A ROI kiszámításának pontos módja a kampány céljaitól függően változik.

Sobre los argumentos basados en la incidencia en los objetivos de la campaña emprendida por PAN Europe y Bee Life
A PAN Europe és a Bee Life által folytatott kampány céljaira gyakorolt hatásokra alapított érvekről

Cuando empieces a configurar la campaña, se te pedirá que selecciones los objetivos de la campaña y de qué tipo quieres que sea.
A kampány létrehozása során a rendszer felkéri, hogy válasza ki a kampány célját és típusát.

Nota: Al crear una campaña de Google Ads, es posible que algunos usuarios tengan que seleccionar los objetivos de la campaña antes que el tipo.
Megjegyzés: Google Ads-kampány létrehozásakor a rendszer bizonyos felhasználókat arra kérhet, hogy a kampánytípus előtt válasszák ki a kampánycélokat.

Los objetivos de la campaña pueden resumirse en tres puntos: incremento de la cantidad y calidad de la ayuda; cancelación de la deuda; y comercio equitativo.
A kampány célkitűzései három pontban foglalhatók össze: a segélyek mennyiségének és minőségének növelése; adósság törlés; tisztességes kereskedelem.

El objetivo de la campaña de vacunación contra la fiebre catarral (Lengua azul) es conseguir que la cabaña ganadera escocesa se mantenga libre de la enfermedad
A kéknyelv betegség elleni oltási program célja, hogy a skóciai állatállomány mentes legyen ettől a betegségtől

Los objetivos de la campaña eran informar a los ciudadanos eslovacos en el momento oportuno y exhaustivamente acerca de los principales aspectos del paso al euro.
A kampány célja az volt, hogy minden szlovák állampolgárt megfelelő időben és kimerítően tájékoztassanak az átállás főbb vonatkozásairól.

El ministro de Justicia, Márcio Thomaz Bastos, comentó: “Uno de los principales objetivos de la campaña de desarme [...] es la implantación de una cultura de la paz”.
Márcio Thomaz Bastos igazságügyi miniszter kijelentette: „A kampány egyik fő célja a békés légkör megteremtése.”

El objetivo de la campaña era animar a los empleados a reducir activamente su impacto medioambiental en el trabajo, centrándose específicamente en una reducción del consumo de energía.
A kampány során arra próbálták ösztönözni a dolgozókat, hogy aktívan csökkentsék a munkavégzésük során keltett környezeti hatást, és ezenbelül is konkrétan az energiafelhasználás csökkentésére helyezzék a hangsúlyt.

El objetivo de la campaña era animar a los empleados a reducir activamente su impacto medioambiental en el trabajo, centrándose específicamente en una reducción del consumo de energía.
A kampány során arra próbálták ösztönözni a dolgozókat, hogy aktívan csökkentsék a munkavégzésük során keltett környezeti hatást, és ezen belül is konkrétan az energiafelhasználás csökkentésére helyezzék a hangsúlyt.

Información adicional: El objetivo de la campaña de vacunación contra la fiebre catarral (Lengua azul) es conseguir que la cabaña ganadera escocesa se mantenga libre de la enfermedad.
Egyéb információk: A kéknyelv betegség elleni oltási program célja, hogy a skóciai állatállomány mentes legyen ettől a betegségtől.

Es la puja más alta por un producto específico de la campaña o del grupo de anuncios seleccionado y se ajusta en función de los objetivos de la campaña.
Az oszlop a kiválasztott kampányban vagy hirdetéscsoportban szereplő egyedi termék legmagasabb ajánlatát tartalmazza, figyelembe véve a kampány prioritásait is.

Cuando un bloque de anuncios solicita un anuncio, AdMob revisa tus campañas para dar con una coincidencia basada en los objetivos de la campaña y en las previsiones de impresiones.
Amikor egy hirdetési egység hirdetést kérelmez, az AdMob ellenőrzi a kampányokat, és a kampányok céljai és megjelenítési előrejelzései alapján potenciális hirdetéseket keres.

El objetivo de la campaña de vacunación escocesa contra el serotipo # (VFCO#) de la fiebre catarral (lengua azul) es conseguir que la cabaña ganadera escocesa se mantenga libre de la enfermedad
A kéknyelvbetegség #-as szerotípusa (BTV#) elleni skóciai vakcinázási program célja a skót állatállomány mentesítése ettől a betegségtől