racha oor Hongaars
racha
es
sucesión de acontecimientos que pueden ser buenos o malos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
széllökés
Obtención de la historia temporal resultante de la racha
A széllökés eredményül kapott időadatainak levezetése
csík
Me alegro no haber terminado con tu racha.
Örülök neki, hogy nem húztad el a csíkot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Reynold está en racha!
Minden projekttervezetben fel kell sorolni a projekt végrehajtására kijelölt ügynökségeket, valamint részletesen rendelkezni kell az együttműködési tevékenység végrehajtásáról, így többek között a tevékenység műszaki tartalmáról és ügyviteléről, az alkalmazandó sugármentesítési felelősségről, a nem nyilvános információk cseréjéről, a berendezések cseréjéről, a szellemi tulajdon kezeléséről, az összköltségről, a költségmegosztásról és az ütemtervről, esettől függőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamento lo de tu mala racha
Meghívhatom egy italra?opensubtitles2 opensubtitles2
Estoy viviendo mi sueño, Rache.
Frank nem fog visszautasítani #, # milliótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, y tuve una mala racha, ¿de acuerdo?
A cuccot otthagytam a társalgóban néhány lánynálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy en racha.
A címkézésén az alábbi megnevezéseknek kötelezően szerepelniük kell: Presunto de Campo Maior e Elvas – IGP vagy Paleta de Campo Maior e Elvas – IGP és a megfelelő közösségi logóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Hola, Rach!
Nagyon jó, Stan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y tú, Rach?
Mikor elhagytam a tábort, már #- atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy de buena racha.
Elnézést a zavarásértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3900 dólares, Rach, o tu vómito amoroso va en vivo a todos ellos.
módosítás, első részOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperaba que este viaje, este cierre... fuera el fin de una larga mala racha.
Ezt a férfit lelőtték.- Nem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Estoy en racha!
Légivagonok eresztik alá az aratóüzemeket a sivatag homokjára... hogy aztán biztonságos magasságba elemeljék, ha a féreg támadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Cuál es la diferencia entre una racha de suerte y un atraco?
a darált hús behozatala továbbra is tiltottopensubtitles2 opensubtitles2
La racha se ha acabado.
Nem tudom kivenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú eres de esos hombres que funcionan a rachas. ¿No es así?
A teljes névleges garanciadíj #,# milliárd EUR, amelyből azonban megközelítőleg # milliárd EUR (becsült garanciadíj) a Bizottság által az IAC-ben előírt minimum díj felett vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted está en una racha bastante caliente, la solución de un caso tras otro.
Tudod, hogy mit művelsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que los Panthers estan teniendo una pequeña racha...... ahora mismo, gente
az ORACEA hatékonyságát, és nemalkalmazhatók az ORACEA bevételét követő legalább # órán belülopensubtitles2 opensubtitles2
Estoy en una especie de racha fría.
Nos, én sosem láttam magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rach, tienes que ser tú misma.
SZÁMVITEL ÉS LELTÁROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos pasando por una mala racha.
Hogy majomként mutogassalak?Európa- szerte hurcolva, mint az idomítás csodáját? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mala racha terminó.
Ezek a hatóságok értesítik az indító vámhivatalt és a kezességnyújtás helye szerinti vámhivatalt az összes olyan esetről, amelyek során az indító vámhivatal által elfogadott közösségi árutovábbítási nyilatkozatokkal kapcsolatos vámtartozás felmerült, és az adóssal szemben az érintett összeg beszedése érdekében foganatosított intézkedésekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El éxito de un club dura unos seis meses, y a usted se le acababa la racha, mi amigo.
Lazítani, francokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jake está pasando por su propia racha.
Tessék, ezt edd megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabemos que estás pasando por una mala racha. Y no queremos que te hagas daño.
Megfelelő kiképzést kapott, hogy ellenálljon a kínvallatásnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a terminar esa racha ahora mismo.
Ez aztán a kommunikáció!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuve una racha terrible de mala suerte empecé la temporada con $ 5.000 perdí casi todo y cometí el error fatal de tratar de recuperar todo de una sola vez apostando tres a uno a un caballo llamado Cinnabar.
A Jaffa- k közül, akik közénk akarták állítani Olokun lázadóit, egy tért visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.