té verde oor Hongaars
té verde
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
zöld tea
hu
növényi alapú ital
No estoy interesado en llegar a viejo si tengo que beber té verde.
Nem nagyon akarok megöregedni, ha életem végéig csak zöld teát ihatok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vincent, ¿me puedes traer un té verde, por favor?
Az és bekezdés rendelkezései hasonlóanalkalmazandók a munkavállaló vagy önálló vállalkozó családtagjaira isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epigallocatechin gallate como extracto purificado de hojas de té verde (Camellia sinensis)
Szevasz, cuki fiúEuroParl2021 EuroParl2021
Linda me ha estado dando té verde.
Rendben, élek a lehetőséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Té, incluyendo té negro, té verde, té blanco, té sin teína y té de hierbas
Az Európai Közösség összeállítja a minimumkövetelmények jegyzékét annak biztosítása érdekében, hogy következetes és egységes alapvető információkat bocsássanak a Moldovai Köztársaság kérelmezői rendelkezésére, valamint hogy főszabály szerint ugyanazon igazoló dokumentumok benyújtását kérjék tőlüktmClass tmClass
Si van a entrar, les recomiendo el té verde con menta.
Várj.Te megérted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Té verde (sin fermentar), té negro (fermentado) y té parcialmente fermentado, en envases inmediatos superiores a # kg
a Tanács részérőleurlex eurlex
Té, té verde y tisanas para uso médico
meg kell állapodnia a kérelmezővel arról a helyszínről, ahol a vizsgálatokat és szükséges próbákat elvégziktmClass tmClass
Té verde presentado en envases inmediatos con un contenido inferior o igual a 3 kg
Jól képzett villamosmérnökök voltak, szenátor úr, és elektronikus hiba után kutattakEurLex-2 EurLex-2
Detrás de ella, sentada en el único sillón, Erna Frey bebía té verde en actitud alerta.
Az Európai Unió erre jobban fel van készülve, mivel jó az infrastruktúrája, és agrárpolitikája arra rendezkedett be, hogy az Unió egész területén fenntartsa a termeléstLiterature Literature
Té verde.
Nem, nem volt benne semmi érdekesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi fracaso en obtener una taza de té verde dulce no se debió a un simple malentendido.
Tudod, hogy mit fogsz majd mondani neki, ha felbukkan?ted2019 ted2019
Té, en particular té negro, té verde, tés de frutas, tisanas (no para fines médicos)
És tudom, szüksége van rád istmClass tmClass
Té, en particular té negro, té verde y té Oolong, de hierbas, de frutas y de especias
Frank egy bunkó volt, a másik kettő közül az egyik fegyelem- felelős, a másik meg kidobótmClass tmClass
Quiero té verde.
Hogy lehetnénk barátokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Té verde (sin fermentar), té negro (fermentado) y té parcialmente fermentado, envasados automáticamente, no superiores a 3 kg
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Olaj-és Zsírpiaci Irányítóbizottság véleményévelEurlex2019 Eurlex2019
09021000 | –Té verde (sin fermentar) presentado en envases inmediatos con un contenido inferior o igual a 3kg |
Hamarosan újra együtt leszünk, ígérem!EurLex-2 EurLex-2
Sólo té verde.
Ezenfelül a gemcitabin kiújuló petefészekrák kezelését célzó alkalmazása széles körben elismert, és a forgalomba hozatali engedély jogosultja ezért úgy gondolja, hogy a karboplatin és gemcitabin kombinációja értékes lehetőséget jelent a kiújuló petefészekrákban szenvedő betegek kezeléséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Productos para el cuidado de la piel con vitaminas y té verde
Azt se tegye!tmClass tmClass
Yo sólo tomo té verde orgánico
Elveszett társait bolyong keresniopensubtitles2 opensubtitles2
Un extracto altamente purificado de las hojas de té verde (Camellia sinensis L.
I. melléklet, Témák rész, #.#. szakasz (Biztonság), A biztonsági rendszerek integrálása és interoperabilitása alszakasz, Tevékenységek, hatodik felsorolás, címeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No estoy interesado en llegar a viejo si tengo que beber té verde.
A kérdéses termékek esetében a legkedvezőbb feltételek mellett haladéktalanul szükséges kielégíteni a legsürgetőbb uniós igényeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Latte de té verde sin lácteo para Joanie.
Luke, úgy játszottál a zongorán, mint egy kisangyalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otros productos del anexo I del Tratado (especias, etc.) — Té verde en polvo
Egyes gyógyszerek befolyásolják a vér oxigénszállító képességéteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
348 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.