todo el mundo oor Hongaars

todo el mundo

voornaamwoord

Todas las personas de un grupo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars

mindenki

voornaamwoord

Todas las personas de un grupo.

Experiencia es el nombre que todo el mundo le da a sus errores.
A tapasztalat az a név, amelyet mindenki ad a tévedéseinek.

mind

voornaamwoord

Me caen mal los que hablan mal de todo el mundo.
Ki nem állhatom azokat az embereket, akik mindig mindenről csak rosszat mondanak.

voorbeelde

Ayuda a extender Zetrov por todo el mundo.
Segít kiterjeszteni a Zetrov hatalmát.

Parecía conocer a todo el mundo.
Úgy látszott, ismer mindenkit.

Todo el mundo sabe eso.
És ezt mindenki jól tudja.

¿Haces clic en las imágenes de todo el mundo para mostrar que eres una persona muy agradable?
Mindenkit lefényképezel... hogy így mutasd meg, milyen kedves vagy?

" Que todo el mundo conseguir un poco de trabajo que hacer. "
Talán mindenkinek jut egy kis munka.

Todo el mundo
Világpiac

Él está en el consejo del Canal 2, y lo sabe todo el mundo.
A 2-es csatorna igazgatósági tagja, és mindenkit ismer.

Esa era la Brigitte que todo el mundo conocía.
Az volt az a Brigitte Parker, akit mindenki ismert.

Voy a dejar que lo afrontes tú sola, jovencita, igual que todo el mundo.
Veled sem kivételezek, ahogy mással sem.

A las diez, todo el mundo se retira.
Tíz, mindenki távozik...

Así conseguirás la simpatía de todo el mundo.
Akkor az emberek együtt éreznek magával.

Todo el mundo estaba convencido de que ganaría una apelación... y que saldría.
Mindenki úgy gondolta, hogy megnyeri a fellebbezést, és kikerül.

Hola todo el mundo!
Helló mindenki!

Hey, todo el mundo, hice brownies!
Mindenki, csináltam brownie-t!

¡ Todo el mundo es mío!
Enyém az egész világ!

Es la chica más bonita de todo el mundo y nunca la visteis.
A legszebb kisbaba az egész világon és sosem láthatjátok.

Que todo el mundo se siente.
Mindenki üljön le.

Todo el mundo sabe quién representa a Auto Repuestos Filmore.
Mindenki tudja, hogy ki képviseli a Fillmore Autóalkatrészt

¡ Todo el mundo!
Mindenki!

Todo el mundo sabe qué le pasó a aquel tipo.
Mindenki tudja, mi történt azzal a fickóval.

Poruqe todo el mundo es completamente estúpido.
Mert mindenki seggfej.

Me dedicaré en cuerpo y alma a la causa... de la libertad en todo el mundo.
Minden képességemmel arra törekszem majd, hogy szabad legyen az egész világ.

Todo el mundo afuera.
Kifelé!

No solo contigo, con mi madre, con todo el mundo.
Nem csak tőled, az anyámtól, mindenkitől.

Todo el mundo gana.
Mindenki nyer.