hola corazon
ՕլԱ
Hola oor Armeens
hola
es
saludo al contestar el teléfono
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
բարեւ
es
Expresión de saludo utilizada entre dos o más personas de trato familiar.
A modo de ilustración, un sencillo “hola” puede comunicar una gran cantidad de significados.
Բերենք օրինակ. «բարեւ» պարզ բառը կարող է բազում իմաստներ արտահայտել։
ալլո
ողջույն
Y un mensaje diciendo, "Hola, soy yo. Te extraño.
Եվ հաղորդագրություն, որն ասում է. «Ողջույն, ես եմ։ Կարոտել եմ քեզ։
բարեւ ձեզ
es
Expresión de saludo utilizada entre dos o más personas de trato familiar.
Hola, mi nombre es Frank, y colecciono secretos.
Բարեւ ձեզ, ես Ֆրենկն եմ եւ ես գաղտնիքներ եմ հավաքում:
բարի օր
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hola, Tom.
3 Դրանից հետո Հովնաթանը կոտորեց փղշտացիների+ կայազորին+, որը Գեբայում+ էր, եւ փղշտացիներն իմացան այդ մասին։tatoeba tatoeba
De vuelta en la habitación, dijimos, “hola, estamos de regreso”.
Սակայն, ի տարբերություն մարդկանց, կենդանիները չունեն քերականական կառուցվածքով օժտված լեզու։ted2019 ted2019
Consultado el 2009. Hola otra vez, Nieve!
Վերջին տարիների ընթացքում գիտնականները մանրամասնորեն ուսումնասիրել են մարդու գեները։WikiMatrix WikiMatrix
A la mañana siguiente llamé al presidente de misión y le dije: “Hola, necesito que me bauticen”.
Բայց մինչ այդ նման դեպքեր տեղի էին ունեցել տարիներ շարունակ։LDS LDS
Julio: Hola Ernesto, me alegra verlo otra vez.
[Նկար շապիկի վրա]jw2019 jw2019
Saludaba: "Hola, señores chicos".
«Մարդասպան» միջատը խայթում է իր քնած զոհի երեսը, ծծում նրա արյունը եւ իր արտաթորանքն է թողնում բացված վերքի մեջ։WikiMatrix WikiMatrix
Incluso simplemente di “hola” y sonríeles.
Նրանք կարիք ունեին հասկանալու դրանց նշանակությունը եւ իմանալու, թե ինչպես գործել դրանց ներդաշնակ։LDS LDS
Cuando la hermana Dunn contestó el teléfono, le dije: “Hola hermana Dunn.
Օգտագործվե՞լ է արդյոք արյունը Հռոմի բժիշկների կողմից։LDS LDS
Decí hola.
Փշրում է եւ իր իսկ ձեռքով բուժում։Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En "Hola, Negro" resulta para ser una babosa que lleva armadura de escarabajo.
Ճշմարտության ջրերը «հորդում են» ԱֆրիկայումWikiMatrix WikiMatrix
Hola, cabezota.
«Երեսի լույսը շողացնել ինչ-որ մեկի վրա» նշանակում է «հաճություն ցուցաբերել ինչ-որ մեկի հանդեպ» (Թվ 6:25; համեմատիր Սղ 80:7), իսկ «ինչ-որ մեկին կանգնեցնել քո երեսի առջեւ» նշանակում է «ինչ-որ մեկի հանդեպ ուշադրություն ցույց տալ» (Սղ 41:12; համեմատիր Սղ 140:13)։OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola TEDxUSC.
Շատ երկրներում էլեկտրական սալօջախներ կամ գազօջախներ չկային, ուստի կերակուրը պատրաստում էին փայտածուխի կամ խարույկի վրա։ted2019 ted2019
Cuando Jonathon se bajó del auto, el hermano Lawson le saludó con la mano y le dijo: “Hola, Jonathon”.
«Շնայդերն ընդդեմ Նյու Ջերսի նահանգի» (1939) եւ «Մայներսվիլ շրջանի դպրոցն ընդդեմ Գոբայտիսի» (1940) գործերի քննության ժամանակ նա ելույթ ունեցավ Գերագույն դատարանում։LDS LDS
«Solo quieren lastimarme» «Hola, ¿que hacés?»
Այդ ամենի համար Կուսերովները անպատիժ չմնացին, բայց նրանց համար ամենակարեւորը Եհովային փառաբանելն էր եւ նրա անվան ու Թագավորության մասին վկայություն տալը։WikiMatrix WikiMatrix
Hola TEDxUSC.
Երկրների թիվը հաշվարկվել է համաձայն 1990-ականների սկզբին եղած աշխարհի քաղաքական քարտեզի բաժանման եւ ոչ թե այն բաժանումների հիման վրա, որ եղել են մինչ այդ, երբ մեծ պետությունների կազմի մեջ մտել են ներկայիս մի շարք անկախ պետություններ։ted2019 ted2019
CUARTA PERSONA: Hola.
19 Եթե որեւէ մեկը վնաս հասցնի իր մերձավորին, ապա ինչպես ինքն է արել, այնպես էլ նրան պետք է արվի+։LDS LDS
A modo de ilustración, un sencillo “hola” puede comunicar una gran cantidad de significados.
Այս հատորներում ընդգրկված հավելվածները եւ ծանոթագրությունները ջանադիր ուսումնասիրողներին հնարավորություն էին տալիս քննելու, թե ինչ հիմքեր կան որոշակի արտահայտություններ այս կամ այն ձեւով թարգմանելու համար։jw2019 jw2019
(Grabación) Adam Ostrow: Hola.
Դրանք բոլորն էլ կախված են մեր գլխում գտնվող 1,4 կգ կշռող օրգանից՝ գլխուղեղից։ted2019 ted2019
“Hola. Me gustaría invitarlo a un evento muy importante.
Այժմ հնարավոր է ձեռք բերել լայն հնարավորություններով հզոր համակարգիչներ, որոնք շատ ավելի էժան են, քան նախկին սարքավորումները։jw2019 jw2019
Hola a todos.
Բազում ասիացիներ ընդունում են, որ բնությունն առաջացել է ինքնաբերաբար։ted2019 ted2019
—Hola —contestas.
ԽԱՂԱՂ ՕՎԿԻԱՆՈՍjw2019 jw2019
¡Hola mundo!
Առկա համակարգչային սարքավորումների միջոցով Վկաները մշակեցին ծրագրեր Ընկերության վարչական կարիքները բավարարելու եւ բազմալեզու տպագրություն իրականացնելու համար։tatoeba tatoeba
Hola, mi nombre es Frank, y colecciono secretos.
Նիգերիայից ուրիշ անհատներ Թագավորության լուրը հասցրին Բենին (այն ժամանակ հայտնի էր որպես Դահոմեա) եւ Կամերուն։ted2019 ted2019
35 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.