oh, Dios mío oor Armeens
oh, Dios mío
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
Աստվա՛ծ իմ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Acuérdate de mí, sí, oh Dios mío, para bien”
Հիշում եմ այդպիսի մի խոսակցություն.jw2019 jw2019
(Video) Hombre: ¡Oh, Dios mío!
Հիմնվելով Աստծու նպատակների վերաբերյալ իրենց գիտելիքների վրա՝ նրանք մի նյութ պատրաստեցին այն մասին, թե ինչու է Աստված թույլատրում չարությունը։ted2019 ted2019
“Acuérdate de mí, sí, oh Dios mío, para bien.” (NEHEMÍAS 13:31.)
Տեղափոխություն Բրուքլինjw2019 jw2019
y el podría decir, "Oh, ¡Dios mío!"
Ինչպե՞ս նրանք ընդունեցին Եհովայի վկաներ անունը։ted2019 ted2019
“ACUÉRDATE DE MÍ, SÍ, OH DIOS MÍO, PARA BIEN”
Իլոկո Dagiti Saksi ni Jehovajw2019 jw2019
“En hacer tu voluntad, oh Dios mío, me he deleitado” (SAL.
Եվ իրոք, եթե «մեռելները մի բան չ‘գիտեն», նման արարողությունները ոչ մի օգուտ չեն բերի (Ժողովող 9։ 5)։jw2019 jw2019
Oró con estas palabras: “Acuérdate de mí, sí, oh Dios mío, .....”.
1918թ. գարնանը եւ ամռանը միաժամանակ թե՛ Հյուսիսային Ամերիկայում, թե՛ Եվրոպայում լայնատարած հալածանք սկսվեց Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների դեմ։jw2019 jw2019
En hacer tu voluntad, oh Dios mío, me he deleitado, y tu ley está dentro de mis entrañas”.
Երկիրը լի է կյանքով։jw2019 jw2019
Pero, oh Dios mío, por favor escucha a tu pueblo cuando oren hacia este lugar.’
Երբ Գերմանիայում նացիստական դարաշրջանի սկզբում մոտ 1200 Վկաներ ձերբակալվեցին այն բանի համար, որ հրաժարվում էին «հա՛յլ Հիտլեր» ասելուց եւ քրիստոնեական չեզոքություն էին պահում, հազարավոր Վկաներ Միացյալ Նահանգներում բռնության ենթարկվեցին ամերիկյան դրոշին պատիվ չտալու պատճառով։jw2019 jw2019
Por lo tanto, que nosotros también digamos: “En hacer tu voluntad, oh Dios mío, me he deleitado” (Sal.
Շուրջբոլորը քաոս էր տիրում»։jw2019 jw2019
14 Acérquese a Dios: “Acuérdate de mí, sí, oh Dios mío, para bien”
Որոշումը կայացվելու էր Ընկերության հաջորդ հանդիպման ժամանակ՝ մոտ երկու ամիս անց՝ 1917-ի հունվարի 6-ին։jw2019 jw2019
(Risas) Todo el mundo se está preguntado: "Oh Dios mío, pero, ¿qué charla es esta?"
Բայց սկսած 1982-ից՝ Լեհաստանի կառավարությունը թույլ տվեց նրանց մեկօրյա ոչ մեծ համաժողովներ անցկացնել վարձակալված սրահներում։ted2019 ted2019
Pensé, ¡oh, Dios mío!
ՍԵՅՇԵԼՅԱՆ ԿՂԶԻՆԵՐted2019 ted2019
En hacer tu voluntad, oh Dios mío, me he deleitado (Sal.
Հիսուսը ամենուրեք մարդկանց պատմում էր մարդկության առնչությամբ Աստծու նպատակների մասինjw2019 jw2019
Si fuera Dios, entonces Habacuc 1:12 está equivocado cuando dice: “Oh Dios mío, mi Santo, tú no mueres”.
1889թ.-ին լույս տեսած «Հազարամյակի արշալույս» (հետագայում կոչվեց «Գրությունների ուսումնասիրություն») ժողովածուի 2-րդ հատորի չորրորդ գլուխն ամբողջությամբ նվիրվեց «հեթանոսների ժամանակները» թեմայի քննարկմանը։jw2019 jw2019
En hacer tu voluntad, oh Dios mío, me he deleitado, y tu ley está dentro de mis entrañas (Sal.
Համաժողովի վերջին օրը համընկավ այն օրվա հետ, երբ Նյուրնբերգյան դատավարության ժամանակ պետք է հայտարարվեր պատերազմի հանցագործների դատավճիռները։jw2019 jw2019
“En hacer tu voluntad, oh Dios mío, me he deleitado, y tu ley está dentro de mis entrañas” (Salmo 40:8).
Մոտ 1000 հոգի տեղափոխվեց Իռլանդիա՝ ծառայելով այնտեղ տարբեր ժամկետներով։jw2019 jw2019
15 Nehemías concluye su libro con la petición sencilla y humilde: “Acuérdate de mí, sí, oh Dios mío, para bien” (13:31).
Ո՞րն էր քարոզելու նպատակըjw2019 jw2019
“Hacer tu voluntad, oh, Dios mío, es un placer para mí, y tu ley está en lo más hondo de mi ser” (Salmo 40:8).
Այս խոսքերը չե՞ն հուշում արդյոք այն մասին, որ դրանք արտասանողը գտել է կյանքի իմաստը՝ այն իմաստը, որը հաճախ մարդիկ չեն նկատում։jw2019 jw2019
Al contrario, piensa igual que el rey David, quien dijo: “En hacer tu voluntad, oh Dios mío, me he deleitado, y tu ley está dentro de mis entrañas” (Sal.
Հաճախ նրանց մեղադրում էին առանց արտոնագրի մանրածախ առեւտրով զբաղվելու մեջ՝ պնդելով, որ նրանց գործը կոմերցիոն բնույթ է կրում։jw2019 jw2019
Cuando el rey Saúl envió hombres a la casa de David para matarlo, este oró así: “Líbrame de mis enemigos, oh Dios mío; contra los que se levantan contra mí quieras protegerme.
Եվ եթե մարդն իր խղճի թելադրանքով ընդունում է, որ Աստծու օրենքները ամենաբարձրն են, եւ վարվում է դրանց համապատասխան, ոչ մի մարդկային իշխանություն չի կարող ղեկավարել նրա խիղճը կամ խանգարել նրան վարվելու իր խղճի համաձայն....jw2019 jw2019
José saltó por la ventana y, al intentarlo, fue muerto a balazos mientras exclamaba: ¡Oh Señor, Dios mío!
Այդ մարդկանցից մի քանիսը «Դիտարան ընկերության» հրատարակությունները կարդացել էին իրենց հայրենիքում։LDS LDS
Cuando suplicó a Jehová que tuviera misericordia de los israelitas, quienes sufrían el castigo por sus pecados, dijo: “No tardes, por causa de ti mismo, oh Dios mío, porque tu propio nombre ha sido llamado sobre tu ciudad y sobre tu pueblo” (Daniel 9:15-19).
Տե՛ս նաեւ 12-րդ գլուխը՝ «Մեծ բազմությունը. ապրելու է երկնքո՞ւմ, թե՞ երկրի վրա» վերնագրով։jw2019 jw2019
28 He ahí, ¡oh Dios mío!, sus suntuosos vestidos, y sus anillos, sus abrazaletes, sus ornamentos de oro y todos sus objetos preciosos con que se adornan; y he aquí, sus corazones están puestos en estas cosas, y aun así te invocan, diciendo: Gracias te damos, ¡oh Dios!, porque te somos un pueblo escogido, mientras que los otros perecerán.
Նրանց թվում կային բազմաթիվ երիտասարդներ, ովքեր որոշել էին «հիշել իրենց Արարչին» եւ իրենց երիտասարդական կորովն օգտագործել նրան ծառայելու համար (Ժող.LDS LDS
Cuando los judíos pecaron al tomar para sí esposas extranjeras, Esdras se arrodilló, extendió sus manos leales a Dios, y oró humildemente: “Oh Dios mío, de veras me da vergüenza y bochorno levantar mi rostro a ti, oh Dios mío, porque nuestros errores mismos se han multiplicado sobre nuestra cabeza y nuestra culpabilidad se ha hecho grande, aun hasta los cielos.
Նույնիսկ նախքան նրանց մեկնելը արդեն քայլեր էին ձեռնարկվում օգնություն տրամադրելու համար։jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.