trata de personas oor Armeens
trata de personas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
Թրաֆիքինգ
es
comercio ilegal de seres humanos
թրաֆիքինգ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se trató de personas que, aun sin ser israelitas, recibieron privilegios especiales en el servicio de Jehová.
Հետագայում նա ծառայեց որպես Եհովայի վկաների Կառավարիչ մարմնի անդամ։jw2019 jw2019
Se trata de personas humildes de todo nivel social que responden de corazón al mensaje de la verdad.
Նիգերիայում ոչ Վկա շատ մարդիկ ասում էին, որ եթե Եհովայի վկաները փորձեն իրենց միջից վերացնել բազմակնությունը, ապա նրանց շարքերում մարդ չի մնա։jw2019 jw2019
Aunque es cierto que es invisible, se trata de una persona real.
Հիսուս Քրիստոսի քավիչ զոհըjw2019 jw2019
Trata de evitar personas o situaciones que pudieran hacerte perder tu sentido moral (Proverbios 13:20).
«Սիրեք իրար»jw2019 jw2019
Hay quienes se resisten a hablar con alguien que se esté muriendo, aunque se trate de una persona a la que aman muchísimo.
ՀԱՐԱՎՍԼԱՎԻԱjw2019 jw2019
“...Una de las pruebas más grandes que podemos tener que pasar es vernos obligados a escoger entre complacer a Dios o complacer a alguien a quien amamos o respetamos, particularmente si se trata de una persona de la familia.
Ջոն եւ Ադդա ՊարկերներLDS LDS
Algunos tenemos que aguantar el trato hostil de otras personas.
2010 18 Աստվածաշնչյան օրացույցըjw2019 jw2019
Durante un mes, aprende todo lo que puedas de esa cualidad, trata de mejorar como persona y evalúa tu progreso.
1927-ին Եհովայի ժողովրդին հորդոր տրվեց ամեն կիրակի որոշակի ժամանակ տրամադրել խմբակային քարոզչությանը։jw2019 jw2019
Trate de ser una persona tranquila y mansa, y confíe con humildad en que Jehová lo librará de cualquier injusticia que usted sufra.
Նրանք ազգերի մեջ կլինեն+, ինչպես մի անոթ, որը ոչ մի բանի պիտանի չէ+։jw2019 jw2019
Por eso, ve y trata a otras personas de la misma manera que él lo hizo.’
Երբ որեւէ ժողովում մեծամասնությունը քվեարկում էր հօգուտ այն բանի, որ խզի կապերը Ընկերության հետ, թվում էր, թե նա հաջողության էր հասնում։jw2019 jw2019
Traté también de ser la persona más segura. porque eso es parte de la salud.
Դե՛, ուրեմն, հռչակե՛ք, հռչակե՛ք, հռչակե՛ք Թագավորին ու նրա թագավորությունը»։ted2019 ted2019
Sin embargo, las cosas cambian cuando se trata de amar a una persona en particular.
Ահա դրանցից մի քանիսը.jw2019 jw2019
Satanás trata de engañar a las personas para que lo adoren.
Համաժողովին ներկա լինելու համար պատվիրակներից ոմանք երկու շաբաթ ճամփորդել էին հեծանվով։jw2019 jw2019
El centurión sabe que los judíos evitan el trato con las personas de otras naciones (Hechos 10:28).
Իրավիճակը կարող է ավելի բարդ լինել, երբ երեցի կամ ծառայող օգնականի երեխան լուրջ մեղք է գործում։jw2019 jw2019
Piensa en situaciones de nuestra época en que la gente trate a otras personas de mala manera a causa de las circunstancias o características de estas.
Չի կարելի անտեսել նաեւ զանազան ֆերմենտները, որոնցից յուրաքանչյուրը որոշակի եւ կարեւոր դեր է կատարում։LDS LDS
7 En sus actividades diarias, trate de hablar con las personas de nuestro magnífico Dios y sus maravillosas promesas.
Կյանքի մնայուն իմաստի ըմբռնումն անսահման հեռանկարներ է բացում մարդկության առջեւjw2019 jw2019
“PROCURO vivir de la mejor manera posible y trato de ser una buena persona”, dice una joven llamada Allison.
Իրավաբանական տեղեկություններ պարունակող հրատարակություններjw2019 jw2019
¿Cómo cambian las cosas cuando se trata de amar a una persona en particular en vez de a una colectividad?
Ինչպե՞ս է դա տեղի ունենալու։jw2019 jw2019
Lo primero que trata de hacer la persona pensadora que tiene que someterse a un procedimiento médico de importancia es determinar tanto los posibles beneficios como los riesgos implicados.
Սակայն ինչ վերաբերում է տալուն, հարկ է նշել, որ Եհովայի վկաները չեն կարծում, թե նվիրաբերությունը կարող է միայն նյութական լինել։jw2019 jw2019
Se trata de cuan satisfecha está una persona cuando piensa sobre su vida.
Կամ կարող եք ընթերցել 51–րդ սաղմոսը, որը Դավիթը գրել է Բերսաբեի հետ գործած իր մեղքի համար հանդիմանություն ստանալուց հետո։ted2019 ted2019
Ese trato cruel vino de las mismas personas a las que él quería ayudar.
Ժողովուրդը ողջ մնաց շնորհիվ Աստծո պարգեւած մանանայի, որը մեղրով պատրաստված գաթայի համ ունեցող կերակուրի էր նման։jw2019 jw2019
Jehová modifica su trato con las personas dependiendo de cómo respondan a su guía.
Որտեղի՞ց ենք հայթայթում կյանքի համար այսչափ կենսական տարրը։jw2019 jw2019
A pesar de las pruebas que afrontó, Pablo trató de llevar las buenas nuevas al mayor número de personas posible.
Թշնամիները չէին կարող ժխտել նրա կողմից կատարված հարության փաստը, սակայն երբ հարության մասին լուրը տարածվեց, նրանք «խորհուրդ արեցին, որ Հիսուսի հետ միասին Ղազարոսին էլ սպանեն» (Յովհաննէս 11։ 43; 12։ 9–11)։jw2019 jw2019
Hay otra forma de mirarlo: no se trata de decidir si las personas merecen morir por los crímenes cometidos, sino, si nosotros merecemos matar.
Եհովայի վկաներին հորդոր էր տրվում շարունակել եռանդորեն հռչակել բարի լուրը։ted2019 ted2019
Pero, en realidad, se trata de un número reducido de personas, una minoría comparada con los millones que han muerto.
Հետեւելով տեղի ունեցող դեպքերին՝ ուրիշները նույնպես հնարավորություն էին ստանում ցույց տալու, թե ինչ կա իրենց սրտում։jw2019 jw2019
109 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.