degradar oor Indonesies

degradar

werkwoord
es
Bajar de nivel, en rango, oficio, etc.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

menurunkan

werkwoord
¿Nos engañan estas imágenes con su belleza y degradan nuestras almas?
Apakah kecantikan mereka akan membodohi kita dan menurunkan semangat kita?
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

degradado
gradien

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* ¿Cómo podemos controlar nuestra lengua cuando somos tentados a (1) tomar el nombre de Dios en vano, (2) chismear acerca de nuestros vecinos, (3) encontrar faltas o calumniar a alguien (véase también D. y C. 136:23–24), o (4) avergonzar o degradar a un familiar o amigo?
Aku tidak tahu namamuLDS LDS
En cambio, la lujuria nos insta a salir de los límites apropiados, donde los deseos pueden degradar a Dios, hacer que tratemos a las personas como objetos, y convertir a los objetos, la riqueza e incluso el poder en monstruosidades que anulan nuestra sensibilidad y dañan nuestras relaciones.
Margaret Sanders tidak lebih dari menanggapi keharusan antropologisLDS LDS
Después de llevar a cabo estos experimentos, hemos descubierto que cualquier cambio en la cantidad de muestras que se permiten actualmente, por pequeño que sea, podría degradar la experiencia de usuario y, como el acceso de los usuarios está restringido, acabar afectando también al posicionamiento de los artículos en la Búsqueda de Google.
Yah, siapa pemenangnya, Bill?support.google support.google
A diferencia de la justicia, que eleva a las personas, el pecado puede degradar su reputación, sobre todo si cometen males graves que llegan a ser de dominio público.
Kau masih ada satu telur emas untuk diberikanjw2019 jw2019
Había que tener cuidado para que funcionara en un montón de idiomas diferentes y tener cuidado con el uso de gradientes o bordes porque tiene que degradar con gracia en navegadores antiguos.
Tapi begitu kita melewati lokasi ini, kita tidak bisa terus sampai Gretchen memberikan halaman- halaman ituted2019 ted2019
De hecho, puede degradar la apariencia de la mujer, dando posiblemente una impresión errónea sobre su carácter moral (compárese con Ezequiel 23:36-42).
Itukah apa yang kauinginkan?jw2019 jw2019
Deben querer conocer su punto de vista y hacer todo lo posible para no avergonzar, degradar ni deshonrar al ayudado.
Apa yang Anda Lakukan, Alice?jw2019 jw2019
El Diablo es el elemento de la naturaleza humana... que nos hace destruir y degradar.
Ayo keluar dari siniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo puede hablarse del desarrollo sostenible, o del bienestar de las generaciones futuras, a los hambrientos e indigentes que se ven obligados a degradar la naturaleza para sobrevivir?
Semua orang kaget, karena kapal itu tidak berhenti... di atas Manhattan atau Washington atau Chicago, malahan stop tepat di atas Johannesburgjw2019 jw2019
No te atrevas a degradar la memoria de tu hermano usándole como excusa por tu necedad.
Kau pernah berbuat kesalahan yang sama, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No te atrevas a degradar nuestra devoción!
Aku tahu kau bisa melakukannya, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pregunto por qué la gente intenta degradar a la gente rica.
Tidak bisa, sungguh tidak bisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Degradar y desmoralizar a los presos es la peor manera de prepararlos para cuando salgan de la cárcel.” (Frase publicada en un editorial del periódico The Atlanta Constitution.)
Nyari makanan gampang bgt waktu musim panas ginijw2019 jw2019
Y dejar de degradar los recursos bajo el disfraz de comida barata.
Hei, kemana dia pergi?/ Siapa?QED QED
Si actuamos (o manipulamos a otras personas para que actúen) por egoísmo, para beneficio personal o para degradar a los demás, no tendremos la ayuda celestial necesaria para soportar nuestras dificultades.
Dia akan membunuh kakakkuLDS LDS
Las diferencias personales, partidarias, de negocios o religiosas, ¿se han convertido en una forma de degradar a los que tienen diferentes puntos de vista?
Mereka punya sanak saudaraLDS LDS
Hoy muchas personas, en vez de degradar a Jesús como lo hacían los opositores judíos de él, exageran el papel que él desempeña.
Aku pikir aku tahu apa maksud meg dengan " sunrise. "jw2019 jw2019
Se los despojará de los títulos y se los degradará tres rangos
Saya bisa membaca setiap pikiran, kecuali Andaopensubtitles2 opensubtitles2
Nuestra intención no es degradar las creencias de ninguna persona ni la doctrina de ninguna religión.
Rasanya aku satu#nya orang yg berpikir film itu mempunyai peluang melawan CleopatraLDS LDS
En realidad, Satanás utiliza la pornografía para degradar las relaciones sexuales, algo que Jehová creó con un propósito muy digno.
Itu adalah percobaan program egenetikajw2019 jw2019
No se la debe degradar ni insultar sino que se la debe respetar y amar.
Biar aku yg mengambilnyaLDS LDS
Bien, si se puede degradar el tejido no hay problema.
Kusarankan untuk menolak ini, tuanQED QED
La Palabra de Dios pide que se ame al prójimo de uno como a uno mismo y ‘honrar,’ no degradar ni repudiar, Su sagrado arreglo del matrimonio.—Mateo 22:39; Hebreos 13:4.
Kalautidak, mulai sekarang kamu hanya akan ditugasi misi- misi ringan geninjw2019 jw2019
El objetivo era encontrar bacterias de nuestro río local Fraser que pudieran degradar un plastificante dañino llamado ftalatos.
Ini bukan semua bagi saya, benar- benarted2019 ted2019
(Génesis 4:26.) Como Abel ya había dado comienzo a invocar el nombre de Dios con fe anteriormente, se entiende que este posterior “invocar el nombre de Jehová” significa que la gente comenzó a profanar o degradar este nombre.
Ada sekelompok orang dan mereka menyalakan api dan semakin bertambah burukjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.