opuesto
berlawan · berlawanan · penentangan · pertentangan
oponer oor Indonesies
oponer
es
Levantar una objeción.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
menentang
Los cinco sillones restantes fueron para otros grupos de estudiantes que también se oponen a Fatah.
Lima kursi yang tersisa jatuh ke tangan kelompok mahasiswa lainnya yang juga menentang Fatah.
melawan
Asi es y cada acción tiene, una reacción igual y opuesta.
Dan tentu saja, dalam setiap tindakan, ada reaksi yang sama dan berlawanan.
bertentangan
Señala la línea vertical que separa la lista de opuestos en la pizarra.
Tunjuklah garis vertikal yang memisahkan daftar dari pertentangan di papan tulis.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
menempatkan · memberontak · bereaksi · memasang · berbentrok · melengkapkan · membalah · menampalkan · mengaturkan · menyolang · melekatkan · menugaskan · membalas · meletakkan · tentang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si ella hubiese analizado sus conclusiones, se habría podido oponer a estas por medio de razonar: “Hay cosas que hago bien y otras que hago mal, como cualquier otra persona.
Aku juga takutjw2019 jw2019
(Nú 22:22-30.) Por último, Balaam mismo vio al ángel de Jehová, quien le anunció: “Yo he salido para oponer resistencia, porque tu camino ha sido temerario contra mi voluntad”.
Kau tahu apa, benda tua?jw2019 jw2019
Comenzando con Adán y Eva en el Jardín de Edén, siguiendo con el ministerio de Cristo, y hasta nuestros días, siempre habrá el empeño por falsificar, destruir, oponer y frustrar el plan de vida.
Dia belajar pengobatan di AfricaLDS LDS
Dick Mellard, director de instrucción del National Crime Prevention Institute, advierte: “Es humano oponer resistencia, pero esos mismos instintos humanos, mal empleados, pueden hacer que [le] maten”.
Kurasa aku memang patah hatijw2019 jw2019
De todo corazón, les ruego que nos ayuden a oponer resistencia a las cosas del mundo.
Asisten pencatat waktuLDS LDS
Pero Iida amenazó mi tierra, la tierra de mi padre, y yo no pensaba ver cómo le era entregada sin oponer resistencia.
Orang ini jadiLiterature Literature
• Niños que se llevaban bien con su futuro padrastro o madrastra antes del matrimonio tienden a oponer resistencia después.
Datang dan minumjw2019 jw2019
Les ruego que nos ayuden a oponer resistencia a las cosas del mundo.
Hei, aku terkepung diaLDS LDS
Debemos, por lo tanto, oponer constante resistencia y determinarnos a desarraigar de nuestra mente y corazón cualquier tendencia malsana.
Aku tangkap ini teman, datanglah ke papajw2019 jw2019
Unos abdominales flácidos, por ejemplo, pueden dejar la espalda muy tensa por no dar el apoyo necesario y oponer una menor resistencia al efecto del peso del cuerpo sobre la columna.
Normalnya, untuk luka tembak kita lakukan pembiusan menyeluruhjw2019 jw2019
Denuncia por vagabundeo, oponer resistencia y llevar un arma.
Aku melihat alOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ante la amenaza de un delincuente armado, la persona prudente le entregará sus objetos de valor sin oponer resistencia.
Itu beberapa kacau kotoranjw2019 jw2019
“La persona que no se apoya en Dios no puede, basándose en sus propios recursos, oponer resistencia a los halagos físicos y morales del mundo.”
Mau menikahiku?jw2019 jw2019
Entonces tendremos que oponer resistencia antes de que suceda.
Hmm, tak ada yang terjadiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué deberes tiene el cristiano que le exigen oponer resistencia a las influencias corruptoras?
Anda punya kata- kata terakhir?jw2019 jw2019
Puede probar primero con la resistencia pasiva y si esta falla, trate de oponer resistencia activa.
Tidak, tidak mungkin./ Mereka mungkin akan mengirimnya pulangjw2019 jw2019
No vendría sin oponer resistencia.
Powder memoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos profesores informan que la violencia, la desobediencia masiva y el oponer resistencia en las clases son un problema [...].
Ada pertanyaan?jw2019 jw2019
Por orden del Sr. intendente, síganos sin oponer resistencia.
Dengar, ini mungkin sangat sulit bagimu untuk mengerti...... tapi kamu lihat, kadang# sesuatu hal tidak seperti kelihatanya...... dan kadang# saat kamu berpikir sesuatu sungguh# nyata dan ternyata tidakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se trata de pacifismo, la política de no oponer resistencia bajo ninguna circunstancia.
Apakah Anda berpikir bahwa klien tidak akan dapat memantau Membunuh Presiden Rusia dari jarak yang beralasan bahwa Anda tidak inginjw2019 jw2019
Ying, no te puedes oponer a la orden del Emperador.
Kabar terakhir...... dari Harvard EstablishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según él, se puede oponer el dominio de la verdad (alétheia) al de la opinión o (doxa).
Sinyalnya selalu berkurang di setiap pengulangannya hingga akhirnya akan berhentiWikiMatrix WikiMatrix
Entréguese sin oponer resistencia y personalmente le garantizo un trato justo.
Kepalanmu lebih keras daripada belatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Tesalonicenses 4:4-6.) Solo podrás oponer una resistencia convincente y efectiva si estás plenamente convencido de que la inmoralidad sexual no ofrece más que los “caminos al Seol”, es decir, a la muerte. (Proverbios 7:27.)
Apakah sang peramal telah membakarmu dan seluruh nafsumu juga?jw2019 jw2019
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.