sistro oor Indonesies
sistro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
Sistrum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre los instrumentos de percusión figuraban las panderetas y los sistros, que eran un tipo de sonaja, así como “toda suerte de instrumentos de madera de enebro”.
Aku akan memberi dukungan udara secepatnya jika memungkinkanjw2019 jw2019
SISTRO
Aku butuh udara segarjw2019 jw2019
(2Sa 6:5.) Puesto que el sistro se toca de esta manera característica, como una especie de sonaja, muchos lexicógrafos e historiadores del campo de la música apoyan esta traducción, que también se ha adoptado en la mayoría de las versiones españolas (BJ; MK; NM; Scío; Val, 1989 y otras).
Tidak, tidak, MacGruber tidak akan menanyakan hal ini tidak pernahjw2019 jw2019
Cuando David, ya en calidad de rey, llevó el arca del pacto a Jerusalén, los israelitas “venían celebrando delante de Jehová con toda suerte de instrumentos de madera de enebro y con arpas y con instrumentos de cuerda y con panderetas y con sistros y con címbalos” (2 Samuel 6:5).
Penembak di jalan raya!jw2019 jw2019
El sistro era por lo general un pequeño instrumento metálico en forma de herradura, provisto de un mango en la parte inferior.
Baiklah, dan apa metode penerapan yang tepat?jw2019 jw2019
Panderetas, sistros y címbalos
Saya gagal ujian saya, saya jadi mati!jw2019 jw2019
Aunque se tiene una idea de cómo era la pandereta, ¿qué se sabe del sistro?
Elektronik omong kosong sucksjw2019 jw2019
De percusión: címbalos, sistros, pandereta.
Michael, kau tak mendengarkujw2019 jw2019
La palabra hebrea mena·ʽan·ʽím (sistros) solo aparece una vez en las Escrituras, y al parecer se deriva de una raíz que significa “temblar”, es decir, moverse de un lado a otro.
Sekarang aku bahkan tidak bisa menembakjw2019 jw2019
Otro instrumento de percusión era el sistro.
Tunggu, ada foto kita di sana?Yajw2019 jw2019
Otro tipo de sistro tenía las varillas fijas y de ellas pendían unas anillas móviles que producían un tintineo cuando se agitaba el instrumento.
kamu telah melakukan apa- apajw2019 jw2019
El sistro se tocaba agitándolo como un cascabel
Anda tidak punya apa- apa kiri?jw2019 jw2019
Sin embargo, según la tradición judía, el sistro se tocaba también en ocasiones tristes.
Aku mendapatkanmu sekarang, tidak berdosajw2019 jw2019
Aunque la única vez que aparece este término en la Biblia es al hablar de una gran celebración, las fuentes judías tradicionales afirman que el sistro también se tocaba en ocasiones tristes.
Tidak bawa yang lainnya?jw2019 jw2019
Todo él medía entre 20 y 46 cm. de longitud, como se puede determinar por los sistros antiguos que existen en la actualidad, así como por algunas representaciones que se encuentran en inscripciones egipcias y otros lugares.
Mengaktifkannya, Willjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.