Despigmentación oor Italiaans
Despigmentación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Depigmentazione
es
de colores
Creo que he encontrado algo que puede explicar la despigmentación.
Credo di aver trovato qualcosa che spiega la depigmentazione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
despigmentación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
depigmentazione
Creo que he encontrado algo que puede explicar la despigmentación.
Credo di aver trovato qualcosa che spiega la depigmentazione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La investigación y el desarrollo han mostrado que los óxidos e hidróxidos de hierro (E 172), al ser aplicados a la superficie de frutas o verduras tras la despigmentación de determinadas partes (por ejemplo, mediante láser), mejoran el contraste de estas partes con el resto de la superficie al interactuar con ciertos componentes de la epidermis liberados.
La creazione di una Comunità di 25 paesi comporterà un aumento vicino al 30 % e avrà gravi ripercussioni sul bilancio annuale.EurLex-2 EurLex-2
Preparaciones cosméticas para la despigmentación de la piel
la pace e la solitudine in giardino.Io la seguivo a distanza. La spiavo, ma senza intenzionetmClass tmClass
—La cicatriz hubiera aparecido después de la despigmentación.
Fra tutti questi casi, 1 149 riguardavano la Commissione, 137 l'amministrazione del Parlamento europeo, 53 il Consiglio e 12 la Banca europea degli investimenti.Literature Literature
— más información sobre el riesgo de despigmentación cutánea que corren trabajadores y consumidores debido a la posible exposición al metabolito 2-fenil-hidroquinona (PHQ) presente en la piel de los cítricos;
Scendi dal letto e mettiti in ginocchioEurLex-2 EurLex-2
27. «Potenciadores del contraste»: sustancias que, al ser aplicadas a la superficie exterior de frutas o verduras tras la despigmentación de determinadas partes (por ejemplo, mediante láser), ayudan a distinguir estas partes del resto de la superficie al aplicar color a raíz de su interacción con determinados componentes de la epidermis.
Adoro la sensazione del vento sul mio cazzoEurLex-2 EurLex-2
Estos rasgos pueden ser o bien congénitos, como el hecho de tener más de tres remolinos, los espejuelos, las marcas de color, defectos raros de la pigmentación de los ojos, depresiones musculares específicas, estructuras ricas en datos del iris o la retina o marcadores genéticos específicos (perfil de ADN), o bien adquiridos, como la despigmentación por efecto de la silla de montar o las cicatrices, incluidas las producidas por la castración de los sementales o las marcas a fuego.
Il presente accordo entra in vigore alla data di ricevimento, per via diplomatica, dell’ultima notifica scritta riguardante l’espletamento, ad opera delle parti, delle procedure interne necessarie per l’entrata in vigore del presente accordoEurLex-2 EurLex-2
Desborrado o despigmentación
Qui c' e ' un altro paio di chiavioj4 oj4
Por tanto, procede solicitar que el notificador presente más información sobre el riesgo de despigmentación cutánea que corren trabajadores y consumidores debido a una posible exposición al metabolito 2-fenil-hidroquinona (PHQ) presente en la piel de cítricos.
Gli piace più di una caramellaEurLex-2 EurLex-2
Queda prohibido el uso de sales de metales pesados (excepto las de hierro) o formaldehído en el desborrado o despigmentación.
Non sarete campioni fino a quando non ve lo sarete meritato!EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Despigmentación voluntaria
sottolinea che il Parlamento è divenuto poi proprietario dei tre immobili, a seguito della decisione unanime del suo Ufficio di presidenza in data # ottobre #; le disposizioni finanziarie e legali dell'atto di vendita prevedonoEurLex-2 EurLex-2
Contorno de ojos, tratamientos de despigmentación
Se non dovessi rivederla, Miss McKay, felice arrivotmClass tmClass
Por tanto, procede solicitar que el notificador presente más información sobre el riesgo de despigmentación cutánea que corren trabajadores y consumidores debido a una posible exposición al metabolito #-fenil-hidroquinona (PHQ) presente en la piel de cítricos
Lasci fare a noioj4 oj4
«Potenciadores del contraste»: sustancias que, al ser aplicadas a la superficie exterior de frutas o verduras tras la despigmentación de determinadas partes (por ejemplo, mediante láser), ayudan a distinguir estas partes del resto de la superficie al aplicar color a raíz de su interacción con determinados componentes de la epidermis.
Sospensione iniettabileEuroParl2021 EuroParl2021
Queda prohibido el uso de sales de metales pesados (excepto las de hierro) o formaldehído en el desborrado o despigmentación.
Non avevo sceltaEurLex-2 EurLex-2
Lociones y pomadas para uso médico para el cuidado de la piel y la despigmentación de la piel
Scusa, piccola, ma non ho nemmeno iniziato con questo bastardo e non voglio che tu veda il restotmClass tmClass
Algunos productos alimenticios desarrollan una marca visible en su superficie debido a la acción directa de despigmentación de un rayo láser, pero otros no.
Signor Presidente, riprendo le parole appena pronunciate dall' oratore precedente riguardo al nocciolo duro della prevenzione dei conflitti.EurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros interesados velarán por que el notificador presente a la Comisión más información sobre el riesgo de despigmentación cutánea de los trabajadores y los consumidores por una posible exposición al metabolito 2-fenil-hidroquinona (PHQ) presente en la piel de cítricos.
La materia diventa magicaEurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.