Guion de codornices oor Italiaans
Guion de codornices
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Re di quaglie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
guion de codornices
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
re di quaglie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guión de codornices
Insufficienza renaleoj4 oj4
* Preparación de un plan de urgencia para salvar el guión de codornices (Crex crex).
Stanziamento destinato a coprire la retribuzione (ore di lavoro straordinario incluse) e la quota a carico del datore di lavoro dei contributi versati al regime di sicurezza sociale degli agenti localiEurLex-2 EurLex-2
En lo que atañe a los lugares adecuados para la conservación del guión de codornices
CapsaicinaEurLex-2 EurLex-2
Bajo unos cables de telégrafo, he cogido un guión de codornices en excelente estado.
Ci sono persone che hanno i loro poteriLiterature Literature
(6) En Europa, el guión de codornices es considerado una especie reducida (depleted).
Acquisizione dello status di soggiornante di lungo periodo nel secondo Stato membroEurLex-2 EurLex-2
Irlanda no ha demostrado que fuera imposible restablecer en él la presencia del guión de codornices.
Pulitori di vetriEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, también para el guión de codornices deben clasificarse nuevos territorios como ZPE.
Come sapete, questa mattina la Commissione tiene la propria riunione ordinaria, per cui mi sarà impossibile prolungare la mia presenza fra voi per tutto il tempo che avrei voluto.EurLex-2 EurLex-2
En lo que atañe a los tres lugares adecuados para la conservación del guión de codornices
La babina sta male?EurLex-2 EurLex-2
Del mismo modo, Irlanda persigue para el guión de codornices una estrategia de protección diferente.
Oh mio dio, oh mio dioEurLex-2 EurLex-2
Irlanda intenta asimismo menoscabar la fuerza probatoria del Inventario IBA en relación con el guión de codornices (Crex crex).
Per l elenco completo degli effetti indesiderati rilevati con Neulasta, si rimanda al foglio illustrativoEurLex-2 EurLex-2
112 La Comisión alega que la red actual de ZPE para la protección del guión de codornices es moderada.
Direttiva #/#/CE della Commissione, del # febbraio #, recante modificazione della direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sull'emissione di inquinanti gassosi e particolato inquinante prodotti dai motori destinati alla propulsione dei trattori agricoli o forestali e recante modificazione dell’allegato I della direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sull’omologazione dei trattori agricoli o forestaliEurLex-2 EurLex-2
* Proyecto Life-Nature sobre las necesidades y medios de gestión aplicables a los hábitats del guión de codornices (Crex crex).
Clasky mi ha ingaggiato non appena ho finitol' universita ' per vendere medicinali per il cuoreEurLex-2 EurLex-2
122 Por otra parte, Irlanda no ha demostrado que sea imposible restablecer la presencia del guión de codornices en dicho lugar.
visto il parere del Parlamento europeoEurLex-2 EurLex-2
Entre otras aves se pueden mencionar el guión de codornices [Crex crex, el pechiazul (Luscinia svecica) y la cigüeña común (Ciconia ciconia)].
Si ', gay non gay, non ti preoccupareEurLex-2 EurLex-2
Le gustaba oír a las gaviotas y a los guiones de codornices surcando el aire en lo alto, y recordar quién era.
L'Unione europea ha una buona capacità di far fronte alla situazione grazie alle infrastrutture adeguate di cui dispone e all'obiettivo perseguito nel quadro della politica agricola di mantenere la produzione su tutto il territorioLiterature Literature
Los lugares de reproducción del carricerín cejudo, el guión de codornices, el fumarel común y el zampullín chico ya se han visto afectados.
Non mollare!not-set not-set
La desaparición del guión de codornices fue provocada en dicha zona por modificaciones de las prácticas agrícolas e Irlanda no intentó paliar tal situación.
Non posso piÙ aspettare, sono decisa ad agireEurLex-2 EurLex-2
100 A este respecto, debe señalarse la presencia suficientemente estable del guión de codornices en los lugares de que se trata durante cortos períodos.
In generale, tale posizione comune deve essere accolta con favore, dato che resta fedele all'obiettivo originale di facilitare l'accesso alle procedure di risoluzione delle controversie e di promuoverne la risoluzione in via amichevole, garantendo un legame soddisfacente tra mediazione e procedure giudiziarie.EurLex-2 EurLex-2
90 La Comisión alega que el guión de codornices es la única especie de ave silvestre amenazada a escala mundial que está presente en Irlanda.
Due anni, e' # giorni e stamattinaEurLex-2 EurLex-2
118 En cuanto al lugar de Moy valley, la Comisión reconoce que los datos del censo revelan la inexistencia del guión de codornices durante varios años.
l’accisa proporzionale e l'imposta sul valore aggiunto applicate al prezzo medio ponderato di vendita al minutoEurLex-2 EurLex-2
La zona se conoce como área de invernación para el cisne chico y el ánsar careto grande, y como lugar de incubación para el guión de codornices
Credevo che i denti alla fine avrebbero mangiato i miei piedioj4 oj4
La zona se conoce como área de invernación para el cisne chico y el ánsar careto grande, y como lugar de incubación para el guión de codornices.
E ' il suo anniversarionot-set not-set
107 En lo que atañe al martín pescador europeo y al guión de codornices, Irlanda niega la necesidad de clasificar como ZPE otros lugares para su conservación.
Causa C-#/#: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal FINANZGERICHTHAMBURG (Germania) con ordinanza # novembre #, nel procedimento Willy Kempter KG contro Hauptzollamt Hamburg-JonasEurLex-2 EurLex-2
En definitiva, mantiene Irlanda, las áreas de distribución del guión de codornices fuera de las ZPE no se han estabilizado suficientemente y no son, por tanto, predecibles.
L'indirizzo che figura sotto la dicitura Italia è sostituito dal testo seguenteEurLex-2 EurLex-2
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.