Isla de Irlanda oor Italiaans
Isla de Irlanda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Isola d’Irlanda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iv) La isla de Irlanda
Ehi, hai preso i tovaglioli e il resto?EurLex-2 EurLex-2
5.1.1 Irlanda del Norte está situada en la esquina nororiental de la isla de Irlanda.
vista la direttiva #/CEE delConsiglio, del # gennaio #, che stabilisce le norme di polizia sanitaria per la commercializzazione di animali e prodotti dEurLex-2 EurLex-2
(113) Tanto Gran Bretaña como la isla de Irlanda son partes importantes del Mercado Común.
All’interno di ogni paese, le # cifre delle caratteristiche tecniche e del numero progressivo sono sufficienti a identificare in modo univoco un veicolo all’intero di ogni gruppo di carri, carrozze rimorchiate, materiale di trazione e veicoli specialiEurLex-2 EurLex-2
En la isla de Irlanda habrá paz si se logra establecer la paz entre estas dos comunidades.
Ma dov' e ' la stazione medica?Europarl8 Europarl8
Creo que toda la isla de Irlanda no puede sino beneficiarse de los acontecimientos de estos últimos días.
Domanda sciocca!Europarl8 Europarl8
Esto al fin estableció un firme dominio inglés sobre toda la isla de Irlanda”.
Potrebbe essere necessario l uso di anti-emeticijw2019 jw2019
Las regiones beneficiarias son Grecia, la isla de Irlanda, Portugal y algunas regiones de España.
AccomodateviEurLex-2 EurLex-2
Discursos públicos que difundieron la verdad en la isla de Irlanda
In esso si affronterà la questione del contenuto dei provvedimenti, in merito alla quale, però, considerato lo stato attuale, non sono ancora in grado di rispondere.jw2019 jw2019
Eso convertirá la isla de Irlanda en el centro de excelencia del futuro en materia de alimentación.
E ' questo che volevi?Europarl8 Europarl8
No hay muchos indicios de paz en la parte norte de la isla de Irlanda.
Cetirizina dicloridratoEuroparl8 Europarl8
También existen disposiciones para mantener el mercado único de la electricidad en la isla de Irlanda.
Mandami una mailEurlex2019 Eurlex2019
No le he oído mencionar la isla de Irlanda.
Le attività sul mercato dei capitali e le operazioni per conto proprio saranno ridotteEuroparl8 Europarl8
El deporte en la isla de Irlanda es popular y generalizado.
I progetti ammissibili nell'ambito delle azioni destinate alle PMI devono poter beneficiare di finanziamenti a titolo del programma tematico, a condizione che soddisfino i requisiti (tematici) previstiWikiMatrix WikiMatrix
Irlanda del Norte está situada en la esquina nororiental de la isla de Irlanda
Una volta fuori dal villaggio, fatelo scomparire!oj4 oj4
Aegidio Aucupe huyó, y en la isla de Irlanda vivió treinta años en constantes estudios.
Apra questa porta!Literature Literature
En la propia isla de Irlanda se han evitado muchas atrocidades.
Basato sul racconto originale di Kyusaku YumenoEuroparl8 Europarl8
En la isla de Irlanda poner los nombres a lugares a veces suscita problemas políticos.
Il direttore è responsabile della rappresentanza giuridica e istituzionale del Centro e dell'esecuzione del mandato e delle funzioni del Centro, quali definiti nell'accordo e nell'allegato # dell'accordoWikiMatrix WikiMatrix
El norte de la isla de Irlanda tiene una base de caliza compacta.
Ne sto perdendo il controllojw2019 jw2019
Toda la isla de Irlanda (32 condados)
Lo so, me l' hai dettoEurLex-2 EurLex-2
El equipo olímpico de “Irlanda” representa a toda la isla de Irlanda, una entidad geográfica.
Insufficienza cardiacaWikiMatrix WikiMatrix
Irlanda es la república soberana ocupando la porción más grande de la isla de Irlanda.
Un esempio di ostacolo giuridico o normativo che impedisce l’accesso ad un mercato è un limite al numero di imprese aventi accesso allo spettro radio per l’offerta dei servizi connessiWikiMatrix WikiMatrix
Los Unionistas son minoría en la isla de Irlanda, los Nacionalistas son minoría dentro de Irlanda del Norte.
Relazione sulla modifica del Regolamento del Parlamento concernente l'approvazione della Commissione [#/#(REG)]- Commissione per gli affari costituzionaliEuroparl8 Europarl8
La Unión se compromete a respaldar la paz, la estabilidad y la reconciliación en la isla de Irlanda.
L'elenco comprende gli esperti di cui al primo comma e altri esperti reperiti direttamente dal segretariatoConsilium EU Consilium EU
Hibernia es el nombre en latín de la isla de Irlanda.
Ma penso che sia venuta veramente beneWikiMatrix WikiMatrix
590 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.