Los Puertos oor Italiaans
Los Puertos
es
Los Puertos (Castellón)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Els Ports
es
Los Puertos (Castellón)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba pensada para llevar pequeñas cargas y para maniobrar en los puertos locales norteafricanos.
E ora ce l' hai tuLiterature Literature
IV) Los puertos, un gran reto para la dinámica de las industrias marítimas
Può indicarci come uscire dal bosco?Eurlex2019 Eurlex2019
Un importante número de buques de pesca naufragaron en el mar o quedaron destruidos en los puertos.
Non vogliamo voi qui!EurLex-2 EurLex-2
- equipamiento de los puertos pesqueros;
Ok.Ora sei in salvo. Sei a casaEurLex-2 EurLex-2
Las conexiones interiores son de considerable importancia para los puertos y su desarrollo.
Per le questioni di pertinenza dello Stato EFTA interessato la Comunità assicura la partecipazione, in qualità di osservatori, di esperti di detto Stato EFTA nel Comitato del codice doganale istituito dall'articolo # bis del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # ottobre #, che istituisce un codice doganale comunitarionot-set not-set
Normas relativas al impuesto sobre sociedades aplicables a los puertos
Tali disposizioni vietano agli analisti o alle persone ad essi collegate sia il possesso o la compravendita di strumenti finanziari emessi da entità per le quali essi sono responsabili, sia la richiesta a tali entità di regali o favorieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ENTIDADES ADJUDICADORAS EN EL SECTOR DE LOS PUERTOS MARÍTIMOS O FLUVIALES U OTRAS TERMINALES
Nelle operazioni con un solo pilota non possono essere assegnati a quest’ultimo compiti che lo distraggano dalle sue funzioni a bordonot-set not-set
Hoy pasé un rato en los puertos reuniendo información.
Comunque, io non sottovaluto mio padreLiterature Literature
ENTIDADES CONTRATANTES DEL SECTOR DE LOS PUERTOS MARÍTIMOS O FLUVIALES
Ritengo che i diritti di difesa delle parti nel caso di specie siano stati rispettatiEurLex-2 EurLex-2
Entidades adjudicadoras del sector de los puertos marítimos o fluviales y otras terminales.
Non lo faro ' di certoEurLex-2 EurLex-2
c) los buques no serán abastecidos en los puertos de provisiones ni combustible, ni recibirán otros servicios.
Guarda, ho detto che posso riprogrammarli e renderli completamente inoffensiviEurLex-2 EurLex-2
Fase de entrega: Pbeiuk-Kesik vía los puertos de Poti o Batumi (mercancía sin descargar).
le modalità di applicazione del presente capo e, in particolare, le condizioni per la concessione degli aiuti ivi stabilitiEurLex-2 EurLex-2
Asunto: transporte de mercancías peligrosas en los puertos o en sus inmediaciones.
Chiedi a quel cazzone di badare ai clienti!EuroParl2021 EuroParl2021
Mejora del perfil ambiental de los puertos
Commercio elettronicoEurLex-2 EurLex-2
Los constructores navales de los puertos orientales del mar Negro hicieron el resto.
Il rispetto di questi limiti garantisce che i lavoratori esposti a sorgenti artificiali di radiazioni ottiche siano protetti contro tutti gli effetti nocivi sulla salute conosciutiLiterature Literature
DISPOSICIONES RELATIVAS A LA DENEGACIÓN DE ACCESO A LOS PUERTOS Y FONDEADEROS SITUADOS DENTRO DE LA COMUNIDAD
Le Parti designano i punti di contatto elencati nell’appendice #, responsabili dell’applicazione e del funzionamento del presente allegato dell’accordooj4 oj4
Acceso al mercado de los servicios portuarios y transparencia financiera de los puertos ***I (votación)
IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTOeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Desembarque de más de 750 kg de bacalao fuera de los puertos designados.
E ' la beata vergine, stronzo!EurLex-2 EurLex-2
- los preavisos de entrada en los puertos europeos;
Pensavo di non averne dirittoEurLex-2 EurLex-2
c) los buques INDNR no podrán abastecerse en los puertos de provisiones ni combustible, ni recibir otros servicios;
Devo dire sì?EurLex-2 EurLex-2
Los puertos pesqueros y los deportivos están excluidos de esta consideración.
In caso contrario, ruoti il cappuccio fino a quando il pulsante sia completamente premuto a fondoEurLex-2 EurLex-2
Quiero hacer hincapié en la idoneidad y accesibilidad de los puertos y de los servicios portuarios.
In caso contrario, ruoti il cappuccio fino a quando il pulsante sia completamente premuto a fondoEuroparl8 Europarl8
Los Estados miembros han solicitado que esta posibilidad se amplíe a los puertos.
È passato da quiEurLex-2 EurLex-2
—El «Argonauta» visita escasas veces los puertos importantes —manifestó Hermoso—.
SeppelliamoloLiterature Literature
Registro de los buques y los puertos
Stammi a sentire.Mi serve il tuo aiuto, va bene?EuroParl2021 EuroParl2021
83727 sinne gevind in 248 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.