NHK ni Yōkoso!
NHK ni Yōkoso!
NHK oor Italiaans
NHK
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Nippon Hōsō Kyōkai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue él quien prefirió sintonizar la emisora NHK.
Era solo un sognoLiterature Literature
Ganó otra medalla de bronce en el Trofeo NHK 2014 (Cuarto en el programa corto y segundo en el libre).
Assunzione di RotaTeq con cibi e bevandeWikiMatrix WikiMatrix
Para evitar la fuga de clientes como la NHK y otras 5 empresas a la nueva torre, los oficiales de Nihon Denpatō están planeando añadir una antena de alcance digital de 80 a 100 metros.
Vorrei sottolineare che non dobbiamo cercare di dare impulso alla competitività in Europa a ogni costo e a prescindere dalle conseguenze.WikiMatrix WikiMatrix
Los reporteros de NHK Televisión han venido a entrevistarte.
Gli Stati membri possono esigere il pagamento di una tassa destinata a coprire le loro spese, comprese quelle sostenute in occasione dell’esame delle domande di registrazione, delle dichiarazioni di opposizione, delle domande di modifica e delle richieste di cancellazione presentate a norma del presente regolamentoLiterature Literature
Lo que trajo de vuelta a la mente de las personas a este grupo, que aparentemente ningún gobierno nunca registró, fue un documental de la emisora pública NHK [ja] hace algunos meses.
Secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafo #, può essere deciso che le specifiche menzionate nell’articolo # siano segrete e non destinate alla pubblicazionegv2019 gv2019
La BBC acaba de llamar, y la NHK.
I polimeri modificati chimicamente sono da classificare nella sottovoce che corrisponde al polimero non modificatoLiterature Literature
El ustream oficial [jp] de la NHK emite en directo la última hora sobre las consecuencias del terremoto.
Lontano da te?globalvoices globalvoices
Originalmente se ideó para la transmisión de televisión, aunque en 1961 se instalaron antenas de radio, de manera que la torre se utiliza actualmente para ambos tipos de señales y como soporte para canales como NHK, TBS y Fuji TV.
Tutto ciò non toglie che si traggano le dovute conclusioni da quanto accaduto nel 1990.WikiMatrix WikiMatrix
Todo fue capturado en video espontáneamente por la NHK de Japón.
Per quanto concerne le valutazioni ex post, la Corte ha potuto prendere in considerazione solo quelle che riguardano progetti del periodo #-# perché, al momento dell’audit, l’attuazione dei progetti del periodo #-# non era ancora terminata e, di conseguenza, la loro valutazione ex post doveva ancora essere espletatated2019 ted2019
Los Thunderbirds también son bastante populares en Japón cuya primera transmisión fue en 1966 por NHK.
E' davvero necessario reagire agli avvenimenti delle ultime settimane come Comunità europea, offrendo un significativo segnale di appoggio alle autorità iugoslave e favorendo l'impegno di stabilizzazione e di riforma economica intrapreso dal paese.WikiMatrix WikiMatrix
En un sondeo nacional por NHK en 1997, la canción fue votada la mejor canción japonesa de todos los tiempos por más de 10 millones de personas.
Di solito faccio il caffé per i redattori.- Bene, bene!WikiMatrix WikiMatrix
El conductor sintonizó la NHK en la radio.
Fino ad allora, stattene sedutoLiterature Literature
La empresa de Kuniya, NHK, ha sido objeto de críticas por decisiones tomadas en años recientes, especialmente bajo el mando de Momii Katsuto, director general de NHK.
Dai pareri dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare (l’Autorità) del # settembre # e del # aprile # risulta che il chelato di manganese dell’analogo idrossilato della metionina non ha effetti avversi sulla salute animale e umana o sull’ambiente se impiegato nell’alimentazione dei polli da ingrassogv2019 gv2019
¿El de la «NHK» sabe ya que nosotros no transmitimos eso?
Io dico di metterlo ai votiLiterature Literature
De regreso en las series del Grand Prix ganó bronce en el Skate America 2015 antes de ganar el oro en el Trofeo NHK 2015 derrotando a la tres veces campeona mundial Mao Asada.
Come la vuole la bistecca?WikiMatrix WikiMatrix
Además, los cobradores normales de la NHK tampoco andan con un cuchillo de cocina en el maletín.
Che cos è Prevenar?Literature Literature
Sin embargo, NHK anunció el pasado enero que la permanencia de Kuniya en Close Up Gendai terminaría el 31 de marzo de 2016, coincidiendo con el final del año fiscal japonés.
Tenuta in debita considerazione la natura delle attività della BCE, il Consiglio direttivo può costituire nel bilancio della BCE un accantonamento per i rischi di cambio, di tasso di interesse e di prezzo dell’orogv2019 gv2019
En Science también se cita una declaración de Ōmura a la Corporación Radiodifusora de Japón NHK: «Hay muchos investigadores con talento en Japón.
E allora forse, dopotutto i miei consigli non vi sono piu ' necessaricordis cordis
Quizá fuese realmente un cobrador de la NHK.
Ho perso questo negozio e lui è mortoLiterature Literature
La película ganó el Premio a nuevo a director de la NHK, y a lo largo de la década de 1960, Teshigahara continuó colaborando con Abe y Takemitsu en la filmación de nuevas películas, mientras simultáneamente perseguía otros intereses como la escultura o convertirse en maestro del arte floral japonés ikebana.
Cosa c' è?Non ho saltellato abbastanza?WikiMatrix WikiMatrix
Tampoco leía el periódico (decía que le bastaba con ver las noticias de la NHK).
Devo andar via per qualche giornoLiterature Literature
–¿Desea que llame al de la «NHK»?
Solo che lui mi ha rivolto parole di incoraggiamento, non urla nelle orecchieLiterature Literature
¿El de la «NHK» sabe ya que nosotros no transmitimos eso?
Questo segnale non ë un cercapersoneLiterature Literature
—En un lado, justo debajo de los carteles del censo y de la NHK.
È essenziale stabilire che le parti aventi diritto a tale trattamento possano essere informate correttamente dei fatti e delle considerazioni principali, e ciò tenuto conto del processo di formazione delle decisioni nella Comunità, entro un termine affinché le parti possano difendere i loro interessiLiterature Literature
Vea la NHK o no, siempre que tenga televisión, debe pagar.
Si ', ha mosso un po ' le ditaLiterature Literature
94 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.