Protocolo financiero oor Italiaans
Protocolo financiero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
protocollo finanziario
Al final de cada Protocolo financiero del Acuerdo, los créditos consignados y no pagados se trasladarán automáticamente al siguiente Protocolo financiero del Acuerdo.
Al termine di ciascun protocollo finanziario dell'accordo, gli stanziamenti impegnati ma non pagati sono automaticamente riportati al successivo protocollo finanziario dell'accordo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El presente Acuerdo se celebra por la misma duración que el protocolo financiero anejo al Acuerdo ACP-CE.
Con scenica scienza io saprei la movenzaEurLex-2 EurLex-2
DECLARACIÓN DE LA COMUNIDAD RELATIVA AL ARTÍCULO 8 DEL PROTOCOLO FINANCIERO
Perche ' se fate diversamente, non vi piacera ' il mio verdettoEurLex-2 EurLex-2
Protocolo no 2: Protocolo Financiero
Grazie, ragazziEurLex-2 EurLex-2
Declaración interpretativa relativa al valor de la unidad de cuenta contemplada en el artículo 3 del Protocolo Financiero
E' stata ricevuta anche la famiglia di José Antonio Ortega Lara, funzionario delle carceri, durante il suo sequestro durato più di 500 giorni.EurLex-2 EurLex-2
4. Devolución de los saldos residuales en el marco del segundo protocolo financiero
Con lettera del # gennaio #, protocollata il # febbraio #, la Commissione ha ricevuto una denuncia relativa ad una probabile misura di aiuto per un progetto di costruzione a Haaksbergen, nei Paesi BassiEurLex-2 EurLex-2
Declaración de la UE sobre el Protocolo financiero
CONSIDERANDO che nel periodo #-# gli scambi di determinati prodotti di acciaio sono stati disciplinati da accordi tra le Parti, mentre negli anni #, # e # tali scambi sono stati oggetto di intese specifiche, che è opportuno quindi sostituire con un nuovo accordo per il # che tenga conto delle mutate relazioni tra le PartiEurLex-2 EurLex-2
Se definen protocolos financieros para cada período de cinco años
l'indennità forfettaria di funzione per il funzionario che debba sostenere regolarmente spese di rappresentanza a causa della natura delle mansioni affidategli e, in determinati casi, una parte delle spese per l'alloggioeurlex eurlex
Protocolo Financiero
Questo spiega l' orchestra e i tizi del servizio in camera che ballavanoEurLex-2 EurLex-2
— Partida B7-4011 — Cuartos Protocolos financieros con Malta y Chipre
Perche ' per me sarebbe eccitante, no?- Gia 'EurLex-2 EurLex-2
Anexo I (Protocolo financiero)
Per l elenco completo degli effetti indesiderati rilevati con Neulasta, si rimanda al foglio illustrativoEurLex-2 EurLex-2
Se definen protocolos financieros para cada período de cinco años.
Math non te l' ha detto?EurLex-2 EurLex-2
B.Declaración de los Estados ACP sobre la declaración de la Comunidad relativa al Protocolo financiero
Terranno una celebrazione per il compleanno del ReEurLex-2 EurLex-2
ANEXO I: PROTOCOLO FINANCIERO
considerando che le norme commerciali internazionali sono anzitutto quelle istituite sotto gli auspici delleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
PROTOCOLO FINANCIERO
Queste misure sono di diversi tipieurlex eurlex
PROTOCOLO FINANCIERO
percepire i pagamenti della Commissione e effettuare i versamenti ai beneficiari finaliEurLex-2 EurLex-2
(7) Los protocolos financieros concluidos con Chipre y Malta expirarán el 31 de diciembre de 1999.
Lo studio #, randomizzato, in aperto, ha confrontato efavirenz + zidovudina + lamivudina o efavirenz + indinavir con indinavir + zidovudina + lamivudina in # pazienti non precedentemente trattati con efavirenz-, lamivudina-, NNRTI-e PIEurLex-2 EurLex-2
El presupuesto del Centro se financiará conforme a lo dispuesto en el Protocolo financiero del Acuerdo.
Ha già ucciso un uomo?EurLex-2 EurLex-2
millones EUR procedentes del Mecanismo de Inversión, contemplado en el apartado #, letra c), del Protocolo financiero
Sveglierai le altreoj4 oj4
Declaración de la Comunidad relativa al Protocolo financiero
Mi getterete in una vasca di acciaio fuso... e diventerò parte di un nuovo grattacielo?EurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, la propuesta en cuestión, en cierto sentido, reinstaura el protocolo financiero de 1995.
In primo luogo, di norma, alle nostre discussioni raramente assiste l’Aula al completo, a prescindere dal fatto che si tengano di giovedì pomeriggio, lunedì, martedì o mercoledì.not-set not-set
Estos compromisos se refieren a protocolos financieros con terceros países mediterráneos.
Gli Stati membri possono stabilire le conseguenze dell’interruzione temporanea dell’accesso al sito web o alla piattaforma elettronica centrale per cause tecniche o di altra naturaEurLex-2 EurLex-2
Partida B7-4051 — Terceros y cuartos Protocolos financieros con los países del sur del Mediterráneo
Prima di inserire la cartuccia Penfill nel dispositivo per la somministrazione di insulina muoverla su e giù tra le posizioni a e b e viceversa (vedere la figura) in modo che la sfera di vetro si muova da un' estremità all' altra della cartuccia almeno # volteEurLex-2 EurLex-2
41 millones EUR procedentes del Mecanismo de Inversión, contemplado en el apartado 3, letra c), del Protocolo financiero.
chiede un'ulteriore e costante cooperazione tra il FRONTEX e gli organismi e le agenzie nazionaliEurLex-2 EurLex-2
[15] El Protocolo Financiero del 9o FED destina 1 300 millones de euros a la cooperación regional.
Sono certo che lo troverete molto tranquillo e piacevoleEurLex-2 EurLex-2
11262 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.