protocolo diplomático oor Italiaans
protocolo diplomático
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
protocollo diplomatico
Capitán, con todo el respeto al protocolo diplomático, el Consejo de la Federación no está sentado aquí;
Con tutto il rispetto per il protocollo diplomatico, il Consiglio non è qui.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No podía consentir la visita a su esposa por razones de protocolo diplomático, dijo en tono seco.
Gli darò tuttoLiterature Literature
Capitán, con todo el respeto al protocolo diplomático, el Consejo de la Federación no está sentado aquí;
Cerca di dire: “ uccellino “OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
firma del director del Servicio de Protocolo Diplomático;
Veuo cue l' ua presa ueneEurLex-2 EurLex-2
—preguntó el embajador, casi escandalizado por la violación del protocolo diplomático.
Dobbiamo affrontare questo tizioLiterature Literature
Abandonar a mis huéspedes sería poco hospitalario,casi una violación del protocolo diplomático.
E la performance che riuscì a creare con Jackie...... è un esempio miracoloso di rapporto e recitazione nel cinema. " Metti la moneta nel contatore del gas "Literature Literature
Había violado el protocolo diplomático, pero en realidad no me había hecho daño.
Comeè stato detto, lLiterature Literature
¿No es cierto que eso viola el protocolo diplomático?
Conquistiamone una, amicoLiterature Literature
-preguntó Kerstin, que a todas luces se había olvidado el protocolo diplomático en la habitación del hotel.
Hai un' ora per risolvere il caso mentre io metto a letto i bambiniLiterature Literature
Se aplican protocolos diplomáticos.
Portami su una sedia a rotelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabíais que rompisteis como 75 protocolos diplomáticos la última vez que le interrogasteis.
terza parte: da costituisce il migliore a e più efficaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los documentos de identidad para personas autorizadas acreditadas en la República Eslovaca son expedidos por el Servicio de Protocolo Diplomático del Ministerio de Asuntos Exteriores.
ciclo di formazione che ha una durata complessiva minima di quindici anni, di cui almeno sei anni in un quadro formativo strutturato, suddiviso in un apprendistato di durata almeno triennale, con una formazione in parte acquisita nell'azienda e in parte dispensata da un istituto d'insegnamento professionale, ed in almeno un triennio di pratica professionale, che si conclude con un esame di perito nel settore professionale in questioneche abilita all'esercizio della professione e alla formazione di apprendisti e dà diritto al titolo di MeisterEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, en este contexto, Aliaksandr Lukashenka continuó con un ofensivo ataque personal contra el Ministro alemán de Asuntos Exteriores, haciendo caso omiso del protocolo diplomático;
Hanno un sottomarinoEurLex-2 EurLex-2
(Tarjeta de protocolo para diplomáticos «A»; desde el 1.8.2003)
Cosa vorresti fare a riguardo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Tarjeta de protocolo para diplomáticos desde el 1.8.2003)
Posso raccogliere i materiali e darti qualche consiglioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Tarjeta de protocolo para diplomáticos «A»; desde el 1.8.2003)
Devi morireEurLex-2 EurLex-2
Protokollausweis für Diplomaten (desde 01.08.2003) (Tarjeta de Protocolo para diplomáticos)
Gli Stati membri provvedono a che queste informazioni siano immediatamente portate allEurLex-2 EurLex-2
Protokollausweis für Diplomaten «A» (desde 01.08.2003) (Tarjeta de Protocolo para diplomáticos «A»)
Consigliere?EurLex-2 EurLex-2
Una protesta verbal muy dura, incluso dentro del protocolo del lenguaje diplomático.
Speculano sulle insicurezze altruiLiterature Literature
Y de acuerdo al protocolo, los procedimientos diplomáticos no son públicos.
Sono rimasti dei funghiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si él supiera la verdadera razón de este trato, lo que los diplomáticos llaman protocolos secretos...
per le sostanze attive prodotte allLiterature Literature
(5) Protocolo sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas (2009) y Protocolo sobre el desarrollo de las relaciones bilaterales entre la República de Turquía y la República de Armenia.
Se Dae Woong ti contatta, chiamami immediatamenteEurLex-2 EurLex-2
320 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.