comiendo viene el apetito
l’appetito viene mangiando
apetito oor Italiaans
apetito
es
tener mucha hambre casi a punto de desmayarse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
appetito
es
Deseo de consumir comida.
it
Desiderio di cibo.
Gracias a ti he perdido mi apetito.
Grazie a te ho perso il mio appetito.
fame
Paciencia, respiramos aire fresco y nos abrió el apetito.
Abbiamo preso una boccata d'aria! E ci è venuta fame!
appetenza
Por ejemplo, pueden tener problemas de conducta, tener un cambio de apetito, retraerse, tener malas calificaciones en el colegio o manifestar un semblante triste.
Per esempio, possono mostrare problemi nel comportamento, subire modifiche nel livello di appetenza, tenersi in disparte, andare male a scuola o essere tristi.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
affamato · desiderio · inappetenza · brama · sazietà
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La imaginó pequeña, tratando de defenderse contra los apetitos enfermizos de un hombre adulto, y se estremeció de ira.
E ' tutto a posto, l' ho fatto sparireLiterature Literature
En el decurso de la reciente conversación, había recobrado el apetito.
Disposizioni tecniche relative alla gestione del rischio (votazioneLiterature Literature
Es la una y media, y empiezo a sentir apetito, hay un restaurante de mi confianza aquí al lado.
L' anima di questa musica risuona dentro di noi, cazzo, sai cosa intendo?Literature Literature
¿Qué sería de nuestro trabajo, nuestro apetito, nuestro sueño, nuestras amistades?
Cosi ' e ' uno schifoLiterature Literature
- Aquel hombre tenía apetitos animales -añadió Tolitha-.
Nessuno mette in dubbio il vostro amoreLiterature Literature
Es evidente que Grissom tiene inclinación por mujeres sexualmente aventureras cuyos apetitos voraces sólo pueden ser saciados por pasión peligrosa y desenfrenada.
Campioni di prova e controlliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa noche dormimos al relente, ninguno de nosotros tuvo apetito.
Stai cominciando a dimenticare come si fa a nutrirsiLiterature Literature
Trastornos del metabolismo y de la nutrición Raras: disminución del apetito
Gesù, intendoEMEA0.3 EMEA0.3
Como con mucho apetito, y la pesca me mantiene en un estado físico perfecto.
Alla tua destra!Literature Literature
Tengo buen apetito hoy.
Senti, e ' una cosa di cui non vogliamo parlare al momento, okay, Barney?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Creo que he perdido el apetito.
sottolinea la necessità di tenere conto del programma Natura # nei piani di sviluppo regionale, onde poter conciliare il principio di protezione della biodiversità europea con lo sviluppo e il miglioramento della qualità di vita; ritiene a tale proposito che sia necessario intraprendere una vasta campagna di informazione e di promozione delle buone pratiche, al fine di indicare il modo di conciliare questi due obiettivi in apparenza contraddittoriLiterature Literature
Los síntomas de aviso de una hipoglucemia aparecen repentinamente y pueden ser sudor frío, piel fría y pálida, dolor de cabeza, latido cardíaco acelerado, sensación de malestar, apetito excesivo, trastornos visuales temporales, fatiga, cansancio y debilidad no habitual, nerviosismo o temblor, ansiedad, confusión y dificultad de concentración
Spero solo di essere all' altezza dei suoi incredibili standardEMEA0.3 EMEA0.3
Tenía el mismo apetito y, al parecer, dormía mejor.
Usi sempre Cetrotide seguendo esattamente le istruzioni del medicoLiterature Literature
Aquello por lo que se siente un apetito natural, como el agua y el pan, sólo era accesible a los ojos.
La chiamanoLiterature Literature
Por supuesto, no hay tal ley, solo siguen su avaricia y sus retorcidos apetitos».
La Commissione europea (la Commissione) ha ricevuto una domanda, a norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento di base, relativa all'apertura di un'inchiesta sulla possibile elusione delle misure compensative sulle importazioni di biodiesel originario degli Stati Uniti d'AmericaLiterature Literature
El dulce olor que cualquier otro día le habría abierto el apetito le produjo arcadas.
il numero di omologazione di cui al paragrafoLiterature Literature
Guy tenía hambre, el apetito de un hombre corpulento.
Voglia accettarla... come un segno della nostra amiciziaLiterature Literature
No podía cambiar lo que sentía acerca de sus apetitos antinaturales, pero no deseaba verlo abochornado ni dolido.
Vuoi che tutto quello che hai fatto abbia un senso?Literature Literature
Desde que ocurrió el accidente, había perdido el apetito; la sola idea de comer me producía repulsión.
Nessuno mette in dubbio il vostro amoreLiterature Literature
No es mi orgullo, ni mi vanidad, ni ninguno de mis apetitos, sino yo.
Prima lavoravo dal conte di FlintshireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dada la frecuencia de reacciones adversas gastrointestinales al tratamiento con Diacomit y valproato (anorexia, pérdida de apetito, náuseas, vómitos), debe vigilarse estrechamente el ritmo de crecimiento de los niños que siguen este tratamiento combinado
Una cosa chedovevo fare, e non ne ho avuto il tempo... e Spider ci ha pensato per meEMEA0.3 EMEA0.3
El alma o la mónada es lo que ella busca en su apetito.
Sono ben lungi dal pensarlo, credetemi, d'altronde non sarebbe da me; sarebbe mai la direzione opposta quella da imboccare.Literature Literature
Así le abrirá el apetito al amo de casa para recibir más información.
Bene... vedi, devo prendere l' aereojw2019 jw2019
Es el apetito lo que puede consumir el mundo, no la tecnología per se.
Per quanto riguarda i canali di distribuzione, le STAF sono vendute in gran parte in negozi specializzati in equipaggiamento sportivo o, nel caso delle grandi catene di marca o di grandi magazzini, in reparti riservati specificamente agli articoli sportiviLiterature Literature
Perdió el apetito, el sentido del humor y la capacidad de pintar.
Un certificato di autenticità può essere utilizzato per il rilascio di più titoli d’importazione per quantitativi non superiori a quello indicato sul certificatoLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.