beso francés oor Italiaans
beso francés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
slinguata
bacio alla francese
Pero no se convirtió en un beso francés hasta dos semanas después.
Ma non è stato un bacio alla francese fino a due settimane dopo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está bien, ya que estamos haciendo esto, ¿ qué les parece un beso francés?
Reputo che si siano realizzati molti più passi avanti di quanto si sostenga oggi in questa sede.opensubtitles2 opensubtitles2
Un beso francés: mi Continental Kit y la parrilla de un De Soto del 56.
Direi proprio di sìLiterature Literature
Y la besa con un beso francés todas las noches, sobándola y rechinando.
Il periodo di cui all'articolo #, paragrafo #, della decisione #/#/CE è fissato a tre mesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién quiere un beso francés?
Fatte salve le regole per l’interpretazione della nomenclatura combinata, il testo della designazione delle merci ha soltanto valore indicativo in quanto il regime preferenziale è determinato, nel quadro del presente allegato, dall’applicazione dei codici NCLiterature Literature
Se dieron un beso francés
Calcolo del periodo di sospensione per Suramox # % LA Il titolare dell AIC ha fornito in un primo momento i dati dei residui in bovini e suini utilizzando il prodotto in considerazione alla dose raccomandata per il trattamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dame un beso francés.
Il trattamento del sovradosaggio di Tandemact consiste soprattutto nel prevenire l assorbimento della glimepiride inducendo il vomito e poi bevendo acqua o limonata con carbone attivo (assorbente) e sodio solfato (lassativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Beso francés», explica Ghostie.
Ai sensi dell'articolo # dell'azione comune #/#/PESC, il Consiglio ha autorizzato il Comitato politico e di sicurezza (CPS) ad adottare le pertinentidecisioni sull'istituzione di un comitato dei contributori per l'operazione militare dell'Unione europea in Bosnia-ErzegovinaLiterature Literature
–Puedes enseñarle el francés..., incluido ese beso francés sobre el que me preguntaste.
articolo # del progetto di Accordo Libano-CiproLiterature Literature
¿Por qué les dijiste sobre lo del beso francés?
Quando non lo e '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Un beso francés?
Definizione precisa dei servizi di interesse economico generale e attribuzione del servizioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no se convirtió en un beso francés hasta dos semanas después.
Tuttavia, nelle fasi successive alla spedizione, i prodotti possono presentare, rispetto alle prescrizioni della normaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se darán un beso frances cuando te vayas a Paris?
Se l’Europa vuol essere una vera potenza; se vuole plasmare il suo destino e il suo avvenire; se vuol essere capace di difendere, sostenere, trasmettere i valori che le sono propri, dobbiamo – a mio avviso – tornare alla realtà: e la realtà ci dice che l’Europa non si può costruire senza gli Stati.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Alguna vez le has dado a alguien un beso francés?
Questo non è, tuttavia, un motivo per allentare il nostro impegno; è piuttosto il segnale che le cose possono anche migliorare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y luego el beso francés de 10 segundos.
RC- B#-#/#- Omofobia in EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, la mamada es el nuevo beso francés.
Ciò risulta ancora più evidente per il fatto che il GP, nel presentare le proprie osservazioni sul regolamento provvisorio, ha espresso l’intenzione di modificare nei limiti del possibile diversi regimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era del último año, y fue el primer chico con el que tuve un beso francés.
Sono spiacente, agente Dunham, non abbiamo tutto questo tempoLiterature Literature
¿Quién se dió un beso francés?
Da seme ad alberoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solíamos practicar el " beso francés " detrás de la casa del bote.
Sembri invecchiatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo metía en la boca, bajo la lengua venía, me daba un beso, un buen beso francés.
Perche ' avete catturato uno dei nostri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi primer beso francés, a los 16 años.
Perchè fa questo, signora collins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ahí donde aprendí a trenzar mi cabello y como hacer galletitas, el beso francés.
Puoi portarlo al magazzino delle proveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien, ya que estamos haciendo esto, ¿qué les parece un beso francés?
In che senso non lo sai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablemente ya le dió un beso francés, también.
O vostra sorellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando regresé, le estabas enseñando el beso francés.
Il medico si assicurerà che Lei assuma la dose più bassa di Viani necessaria a controllare la Sua asma per prevenire il verificarsi di effetti collateraliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Dale un beso francés de 5 segundos!
Se fossimo andati al pianeta, non sarebbe successo niente di tutto questo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.