bucanero oor Italiaans
bucanero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
bucaniere
Así que los bucaneros estaban atrapados en esta isla.
Così i bucanieri furono intrappolati su questa isola.
pirata
¿Preferiría que el bucanero de Lansing consiguiese el proyecto?
Preferireste forse che ottenga il progetto quel pirata di Lansing?
corsaro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bucanero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
bucaniere
Así que los bucaneros estaban atrapados en esta isla.
Così i bucanieri furono intrappolati su questa isola.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me habéis asegurado que fuisteis bucanero antes de filibustero.
C' è un uomo con un Vestito Viola quiLiterature Literature
Sin embargo, en contraste con los bucaneros del pasado, un nuevo tipo de “marinero” apareció en estas aguas a fines del año 1949.
Lo so bene.Io c' erojw2019 jw2019
Ningún bucanero zingario se atrevería a atacar el yate privado del rey de Zingara.
Ormai e ' una donna, NoahLiterature Literature
—¿No habéis venido para defender a Santo Domingo de un ataque de los corsarios de la Tortuga y de los bucaneros?
Ricordati che se non ti nutri correttamente nessuno dei quei trucchetti funziona per beneLiterature Literature
Una de esas bucaneras fue la magnifica Mary Read.
Per osservare se si hanno accensione e combustione prolungata dell'aerosol si vaporizza il contenuto di un generatore aerosol in direzione di una sorgente di accensione ad una distanza di # cmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Semana del Bucanero es mortal.
Esecuzione dell'azione richiesta nelle segnalazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevad a la marquesa vuestra ama y al bucanero, mis últimos saludos.
Lenny mi ha detto di essere troppo vecchio per gradire ancora i compleanni ma non riesco a non pensare che in questo momento sembra avere piu ' # anni cheLiterature Literature
Pirata y bucanero es lo mismo.
L' esercito UE, in pratica, sarebbe identico a un qualunque comando che dispone di truppe e armamenti pesanti e che viene impiegato in azioni diverse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Os ofrezco cuantas chuletas queráis y una magnífica lengua de buey —replicó el bucanero—.
Si ', gay non gay, non ti preoccupareLiterature Literature
De modo que esta vez se quedó en el chinchorro, condenado a pudrirse vivo en aquella ardiente guarida de bucaneros.
I pazienti venivano randomizzati a ricevere Nespo a dosi di # μg una volta ogni # settimane o a dosi di # μg/kg una volta alla settimanaLiterature Literature
¿Y si el dinero era realmente el tesoro de unos piratas, solo que no procedía de bucaneros sino de atracadores de banco?
Decisione della CommissioneLiterature Literature
—¿Qué puede hacernos un único bajel bucanero, mi señor?
Se del caso, si procederà ad un riesame anche nel caso di misure straordinarie di assistenza o di programmi di risposta provvisori adottati a norma del regolamento che istituisce lo strumento di stabilitàLiterature Literature
—Empiezo a pensar que sois pariente del diablo —respondió el bucanero.
l traumi sono concentrati sul viso e sul colloLiterature Literature
– preguntó Fran a Andy con rostro inexpresivo durante una sesión de los bucaneros en el despacho de Maltby.
Con mantello e maschera?Literature Literature
La primera carta de navegación de las islas, aunque rústica, fue realizada por el bucanero Ambrose Cowley en 1684, y en dicha carta bautizó las islas con los nombres de algunos de sus amigos piratas y de algunos nobles ingleses que apoyaban la causa de los corsarios.
Dov' è, signor Milan?WikiMatrix WikiMatrix
Son los bucaneros, los filibusteros.
Volerà con un jet privatoLiterature Literature
Un famoso almirante de bucaneros tomó la galera de los Caballeros y el pájaro.
Mi ha legataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que los bucaneros estaban atrapados en esta isla.
Altri segretiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Pero, Señor, yo mismo fui bucanero.
Nelle operazioni con un solo pilota non possono essere assegnati a quest’ultimo compiti che lo distraggano dalle sue funzioni a bordoLiterature Literature
Mi informador fue muy explícito en cuanto a las costumbres de los bucaneros.
Situazione in SomaliaLiterature Literature
Pero su lado más salvaje, el bucanero dentro de él, quería descubrirlo.
Addio ElisabethLiterature Literature
¿Cómo podrían esas bestias de bucaneros vencer a jinetes como los míos?
Si ', ho preso la soia verdeLiterature Literature
Bucaneros, piratas, los mares del Sur.
Hai smesso di venire a messaLiterature Literature
El bucanero grita ahora vivas a la revolución y es sometido.
lo-- Devo lavarmeliLiterature Literature
Corsario, bucanero, bla, bla, bla... Las habituales palabras huecas de los chicos. »Y tú, ¿no tienes nombre?
un messaggio MAC non ha alcun effetto sui dati del piano di volo di base memorizzati nel sistema dellLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.