caótico
caotico · disordinato · magmatico
caótica oor Italiaans
caótica
es
Completamente confundido o desordenado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
caotico
es
Completamente confundido o desordenado.
Es una situación muy caótica.
È una situazione molto caotica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y era siempre asombroso verla viva en el tránsito caótico de Buenos Aires.
Ho capito che le battaglie e le uccisioni non mi piacciono quanto credevoLiterature Literature
—Es un asunto complejo y caótico, señora.
Dovrebbe avere una sorta di involucro.Con delle cariche esplosive sparse in modo uniforme sulla superficieLiterature Literature
• Un flujo caótico de información puede ocultar, sin embargo, un algoritmo sencillo.
Cioe ', cosa, hanno un super udito?Literature Literature
Si el GCP no está controlado el patrón de actividad es caótico.
Per cui sento ancora tuttocordis cordis
—El chico entornó los ojos y los movimientos de los brazos se volvieron todavía más caóticos.
Fermi ragazzi, seduti e tranquilliLiterature Literature
Estamos ante evoluciones en parte exponenciales y en gran medida caóticas.
Tutto cio ' che dici e ' stupidoLiterature Literature
La cima es una explosión de roca, y yo me siento tan confuso y caótico como el paisaje que me rodea.
Sono il capo dei pirati di Pha Beek KrutLiterature Literature
Todo se ha vuelto caótico desde que nos mudamos.
Per questo sono venuto a ManilaLiterature Literature
Algo extraño, diferente de nuestro mundo, de nuestro incierto, jodido, caótico, desastre de mundo.
Di ' al capo di smetterla di tagliare il nostro budgetLiterature Literature
Me he incorporado rápidamente a la comunidad japonesa, me mezclo entre la multitud y observo cómo se desplaza la gente en espacios caóticos; cómo se saludan; cómo tienden a adormecerse en todas partes, en un parque, después de comer, en el trabajo; cómo ritualizan su sociedad, y me siento bien ahí, me siento bien.
Lei sa molte cose su di meQED QED
Si puede entenderse con los caóticos empleados de una empresa orientada a la distribución, si quiere prepararles el café, obtener pocas alabanzas y es capaz de trabajar mucho, este es el lugar indicado.
Lei dice ' ' no bum- bum ' ' con teEurLex-2 EurLex-2
Distintos experimentos numéricos también ayudaron a los científicos de CHAOPT a comprender mejor el comportamiento caótico transitorio y global de la red.
Ma con chi parlo?cordis cordis
En Mary, sin embargo, por debajo de ese encanto un tanto caótico, hay una especie de firmeza emocional.
Tutte le norme relative ai radiofarmaci devono tenere conto della direttiva #/Euratom del Consiglio, del # settembre #, che stabilisce le misure fondamentali relative alla protezione radiologica delle persone sottoposte ad esami e a trattamenti cliniciLiterature Literature
Era como uno de los sistemas caóticos de Bennett.
Com' e ' possibile?Literature Literature
El campo de refugiados de Karachi era una aglomeración caótica de gente.
È normale, non era preparato a questoLiterature Literature
Flotaba como un espectro a través de una caótica maraña de sueños.
Tuttavia, gli allevatori, i fornitori e gli utilizzatori di primati non umani sono sottoposti a ispezione almeno una volta l'annoLiterature Literature
Esta directiva es un intento tímido por regular los mercados financieros cuyo funcionamiento caótico está reconocido como causa de crisis financieras y catástrofes sociales en el mundo, como demuestra el caso Enron.
Come posso fare il mio lavoro se voi non fate il vostro?Europarl8 Europarl8
En cuarenta minutos estaba inmersa en el caótico tráfico de Los Ángeles.
Le scorte di petrolio possono essere comprese simultaneamente sia nel calcolo delle scorte di sicurezza di uno Stato membro, sia nel calcolo delle sue scorte specifiche, purché tali scorte soddisfino tutte le condizioni stabilite dalla presente direttiva per entrambi i tipi di scorteLiterature Literature
Los hombres lo cogieron en volandas, lo arrojaron al suelo y se echaron sobre él; siguió una caótica pelea.
In realtà all'origine del progetto ci sono degli ideologi cosmopoliti che vogliono far sparire le identità nazionali.Literature Literature
Aparte de los experimentos, el hombre no es apropiado para mantener la energía fundamental en un estado caótico.
Ne sto perdendo il controlloLiterature Literature
Al vencer a las caóticas y monstruosas fuerzas del mundo, el héroe acabó con los resabios del orden primigenio de los titanes, abriendo el camino para que la humanidad pudiera desarrollarse.
Richiesta di informazioni sui ritardi/prestazioni del trenoted2019 ted2019
Tu verdadero yo, si existe, es complejo, caótico e incierto, y eso es muy bueno.
A che sarebbe servito?ted2019 ted2019
Otra parte del trabajo del proyecto se orientó hacia el comportamiento de los convertidores de CC/CA considerando una transición inusual desde el dominio de puntos fijos estables hasta la dinámica caótica.
Potete liberarmi le mani?- D' accordocordis cordis
Le recuerdo que las cosas eran muy caóticas en esa época.
Saldo scoperto: la famiglia non ha pagato integralmente alla fine del mese l'importo speso o dovuto con carte di credito/carte clienti per almeno gli ultimi tre mesi a causa di difficoltà finanziarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De algún modo extraño, la confusión caótica era el idioma más puro del bibliófilo.
Hai fatto come avevamo detto, giusto?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.