cacahuate oor Italiaans
cacahuate
es
basura o que se hecho a perder
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
arachide
es
Planta originaria de América que produce una fruta comestible.
Aceite en bruto de cacahuate (cacahuete, maní) y sus fracciones, excepto los destinados a la alimentación animal
Olio greggio di arachide e sue frazioni, non destinati all’alimentazione animale
arachidi
Soy muy alérgico a los cacahuates.
Sono molto allergico alle arachidi.
nocciolina
Lo tienen para gente con alergia a los cacahuates.
Esiste già per le persone allergiche alle noccioline.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
noccioline americane · bagigio · nocciolina americana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
arachide
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GRASAS Y ACEITES VEGETALES FIJOS Y SUS FRACCIONES [EXCEPTO DE SOJA (SOYA), CACAHUETE (CACAHUATE, MANÍ), OLIVA, PALMA, GIRASOL, CÁRTAMO, ALGODÓN, COCO, ALMENDRA DE PALMA, BABASÚ, NABO (NABINA), COLZA Y MOSTAZA], EN BRUTO, QUE SE DESTINEN A USOS INDUSTRIALES (EXCEPTO LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS PARA LA ALIMENTACIÓN HUMANA)
Sono ricevibili unicamente le proposte di azioni mirate, di azioni concertate e di azioni di accompagnamento inviate alla Commissione, in tre copie cartacee più CD ROM, entro e non oltre il # settembreEurLex-2 EurLex-2
Cacahuates (cacahuetes, maníes) sin tostar ni cocer de otro modo, incluso sin cáscara o quebrantados:
Questa è arrivata per lei poco fa.- Tesoro?- si?- sarah jane sta meglioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cacahuates (cacahuetes, maníes), excepto manteca de cacahuete (cacahuate, maní), excepto tostados
Registrazioni dell’addestramentoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cacahuates «cacahuetes, maníes», sin cáscara, incl. quebrantados (exc. para siembra, tostados o cocidos de otro modo)
Siamo intrappolate nell' ascensore!Eurlex2019 Eurlex2019
Y de algún modo ahora tú causas una serie de... recuerdos y respuestas viscerales, las que... por alguna razón parecen inducir cacahuates verdes.
Pensiamo di avere nuove informazioni sugli omicidi di Rachel e RebeccaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aceite de cacahuete (cacahuate, maní) y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar químicamente
Polizia di AtlantaEuroParl2021 EuroParl2021
Mezclas de frutos u otras partes comestibles de plantas, preparados o conservados, con alcohol añadido, con un grado alcohólico másico adquirido superior a 11,85 % mas (con excepción de las que tengan un contenido de azúcares superior al 9 % en peso y las mezclas de frutos de cáscara, frutos tropicales y las mezclas con un contenido neto superior o igual al 50 % en peso de frutos y nueces tropicales de conformidad con las notas complementarias 7 y 8 del capítulo 20, así como cacahuates (cacahuetes, maníes) y otras semillas)
Se qualche cambiamento deve essere ancora apportato, quindi, questo aspetto è decisamente al primo posto.EurLex-2 EurLex-2
Tortas y demás residuos sólidos de la extracción del aceite de cacahuete (cacahuate, maní), incluso molidos o en pellets
E ' fantasticoEurLex-2 EurLex-2
Frutos de cáscara, cacahuetes (cacahuates, maníes) y demás semillas, incluso mezclados entre sí:
Alex e ' alla Stazione di Polizia, giusto?- Oh, gia 'EurLex-2 EurLex-2
1515 90 60 | Grasas y aceites vegetales y sus fracciones, incluso refinados (excepto los modificados químicamente) que se destinen a usos técnicos e industriales (excepto los que se destinen a la fabricación de productos para la alimentación humana; aceites y grasas en bruto; soja, cacahuate (cacahuete, maní), oliva, palma, girasol, cártamo, semilla de algodón, coco, almendra de palma, babasú, nabo, mostaza, lino (linaza), germen de maíz, ricino, tung, sésamo (ajonjolí), jojoba, oiticica, cera de mírica, cera de Japón y aceite de semilla de tabaco) |
Spiegami che cosa significa " arrogante figlio di... "?EurLex-2 EurLex-2
Gracias nuevamente, Cacahuate, y te doy las gracias en nombre de Ellen.
Ciò costituisce un problema oggi in Europa?Literature Literature
– – – Cacahuetes (cacahuates, maníes), tostados
l'ora e la data esatte della ricezione delle offerte, delle domande di partecipazione e dei piani e progetti possano essere stabilite con precisioneEurLex-2 EurLex-2
Tortas y demás residuos sólidos de la extracción del aceite de cacahuate (cacahuete, maní), incluso molidos o en "pellets"
Si sente bene?Eurlex2019 Eurlex2019
Le digo: Soy un cacahuate con suerte.
La tempesta si è calmataLiterature Literature
Soy un cacahuate cubierto de chocolate.
Usi sempre Cetrotide seguendo esattamente le istruzioni del medicoLiterature Literature
La película empieza y me concentro en Clarice y mis botanas de cacahuate.
No grazie, ho tutto sotto controllo HenryLiterature Literature
15159040 | Grasas y aceites vegetales fijos en bruto y sus fracciones que se destinen a usos técnicos o industriales (con excepción de la fabricación de productos para la alimentación humana y los aceites de soja, cacahuate (cacahuete, maní), oliva, palma, girasol, cártamo, semilla de algodón, coco, almendra de palma, babasú, nabo, colza y mostaza, lino (linaza), maíz, ricino, tung, sésamo (ajonjolí), jojoba, oiticica, cera de mírica, cera de Japón y aceite de semilla de tabaco) |
Ti sparero ' anch' ioEurLex-2 EurLex-2
1508 10 90 | Aceite de cacahuate (cacahuete, maní) en bruto (excepto el que se destine a usos técnicos o industriales) |
Dovrebbero essere mortiEurLex-2 EurLex-2
2008 19 19 | Frutos de cáscara y demás semillas, incluidas las mezclas, preparados o conservados, en envases inmediatos con un contenido superior a 1 kg (con excepción de los preparados o conservados con vinagre, conservados con azúcar pero no sumergidos en jarabe, confituras, jaleas de frutas, mermeladas, purés y pastas de frutas, obtenidos por cocción; cacahuates (cacahuetes, maníes); almendras y pistachos tostados; cocos, nueces de marañón, del Brasil, de areca (o de betel), de cola y de macadamia, así como sus mezclas con un contenido de estas nueces y frutos tropicales superior o igual al 50 % en peso) |
Vai da Cho e porta rinforziEurLex-2 EurLex-2
1515 90 60 | Grasas y aceites vegetales y sus fracciones, incluso refinados (excepto los modificados químicamente) que se destinen a usos técnicos e industriales (excepto los que se destinen a la fabricación de productos para la alimentación humana; aceites y grasas en bruto; soja, cacahuate (cacahuete, maní), oliva, palma, girasol, cártamo, semilla de algodón, coco, almendra de palma, babasú, nabo, mostaza, lino (linaza), germen de maíz, ricino, tung, sésamo (ajonjolí), jojoba, oiticica, cera de mírica, cera de Japón y aceite de semilla de tabaco) |
Ci fai sembrare due femminucceEurLex-2 EurLex-2
Tocó un cacahuate o algo.
Le politiche nazionali e la società civile nelle zone ruraliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cacahuates (cacahuetes, maníes) sin tostar ni cocer de otro modo, incluso sin cáscara o quebrantados
E ' stata demolita.Sono stato l' ultimo a comandarla, otto anni fa, e gia ' allora non era piu ' adattaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aceite de cacahuate (cacahuete, maní) y sus fracciones, en bruto, incluso refinado, pero sin modificar químicamente
E ' bello vedere il tuo volto radiosoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mezclas de frutas, frutos de cáscara y demás partes comestibles de plantas, preparadas o conservadas, incl. con adición de azúcar u otro edulcorante o alcohol (exc. mezclas de frutos de cáscara, cacahuates «cacahuetes, maníes» y demás semillas, y preparaciones de tipo muesli a base de copos de cereales, sin tostar, de la subpartida 1904.20.10 , y preparadas o conservadas en vinagre, confitadas con azúcar pero no conservadas en jarabe; confituras, jaleas y mermeladas, purés y pastas de frutas, obtenidos por cocción)
Non è noto se la somatropina venga escreta nel latte materno umanoEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.