camión articulado oor Italiaans
camión articulado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
autoarticolato
autotreno
"Mi kart se ha estrellado, así que por favor pónganme al volante de un camión articulado".
"Ho fatto un incidente con il go-kart, quindi mettetemi alla guida di un autotreno”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Camión articulado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Autoarticolato
it
autocarro composto da un trattore stradale e un semirimorchio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uno de ellos viajaba en el camión articulado que iba delante de ti en la autopista, ¿lo recuerdas?
Che sensazione meravigliosa!Literature Literature
—Acabas de adelantar a tres camiones articulados y un autocar —dijo—.
Era tutto vero e perciò noi l'abbiamo appoggiata.Literature Literature
En el Campo Marzio no vio un camión articulado, que quería girar hacia el Muelle VI.
Brian,- hai ragioneLiterature Literature
La parte frontal de un camión articulado estaba conectada a un tester Krypton.
Sono venuto per parlare di Paul MooreLiterature Literature
Rebus hizo una pausa cuando pasó un camión articulado repiqueteando, seguido de una hilera de coches.
Il ciclo di negoziati apertosi a Doha nel novembre # porrà al centro le questioni dello sviluppo sostenibile e dellLiterature Literature
Un camión articulado se dirige a la entrada del CEFERESO II.
Misure di identificazioneLiterature Literature
Aparatos de locomoción terrestre, aérea y acuática, excepto camiones y camiones articulados
Pertanto il lavoro dignitoso (secondo la definizione dell'OIL) e il dialogo sociale, condizione indispensabile per l'affermazione e la tutela dei diritti del lavoro, devono trovare adeguato riconoscimento fra le priorità dell'EIDHRtmClass tmClass
Murió en la A10 cuando las ruedas de un camión articulado le aplastaron el cráneo.
Esecuzione del bilancioLiterature Literature
Mi padre llevaba un camión articulado antes de... antes de marcharse.
In questa fase la Commissione non ha pertanto alcun motivo di ritenere che le direttive sulla VIA e sugli habitat non siano state applicate in maniera correttaLiterature Literature
Juegos, juguetes, con excepción de camiones y camiones articulados y partes de los mismos
Attività, metodi e tecniche di controllotmClass tmClass
Mi padre llevaba un camión articulado antes de... antes de marcharse.
Ma lì ci sono barcheLiterature Literature
Automóviles y sus partes, comprendidos en la clase 12, excepto camiones y camiones articulados y sus partes
Lei starà bene, abbia fiducia in metmClass tmClass
Están utilizando viejos camiones articulados para trasportar materiales a sus bases.
La dotazione massima disponibile nel quadro del presente invito a presentare proposte ammonta a # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Las ruedas traseras de un camión articulado no salpicarían, ¿verdad?
Bisogna sostenere finanziariamente la creazione e la produzione culturale per garantirne la diversità e la vitalità, impedendo che il settore si concentri nella mani di poche multinazionali, spesso americane.Literature Literature
No, mi camión articulado al sur.
Ai fini del calcolo dell'importo da recuperare dallo Stato membro o da versare allo Stato membro, l'importo da prendere in considerazione è il totale della dichiarazione annuale delle spese liquidate (col. aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo primero que vimos fue un enorme camión articulado que estaban cargando en el depósito de madera.
Calmo, calmo!Literature Literature
¿O un camión articulado se hubiese empotrado contra ellos, allí parados en el arcén?
Ad ogni modo, e il Vicepresidente Marín ce l'ha ricordato, e confesso che il suo discorso mi ha un po' terrorizzato, l'Unione europea spende molto denaro ed energia, ma probabilmente non nelle condizioni ideali a garantirne l'efficacia.Literature Literature
Pete, necesitamos ir a Grays Harbor con el camión articulado y sacarla de ahí.
la AOEL è espressa in milligrammi di prodotto chimico per chilogrammo di peso corporeo dellLiterature Literature
Imagínense ustedes que alguien intenta romper el bloqueo con un camión articulado lleno de explosivos.
Ma che gli prende?Literature Literature
"Mi kart se ha estrellado, así que por favor pónganme al volante de un camión articulado".
Interferone alfa-#b si è dimostrato induttore di aborto nei primatiEuroparl8 Europarl8
Cada uno de ellos era tan largo como un camión articulado y casi dos veces más ancho.
Al momento pare più interessato agli sport acquaticiLiterature Literature
Volviendo a casa del trabajo una noche, un camión articulado le dio un golpe lateral.
AbrogazioneLiterature Literature
Algo más tarde, cuando cierran las tiendas, podríais aparcar un camión articulado.
le autorità doganali rafforzano la capacità di individuare i prodotti chimici rilevanti ai fini della convenzione e di presentare trasferimenti accurati di dati di prodotti chimici classificati alle autorità nazionaliLiterature Literature
Modelos de vehículos y sus partes, comprendidos en la clase 28, excepto camiones y camiones articulados y sus partes
La sezione sulla prosperità contiene tre principitmClass tmClass
El camión articulado, un dragón de metal enorme y humeante, parecía querer engullir el valle y a sus habitantes.
Non sei spiritosoLiterature Literature
105 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.