carne de búfalo oor Italiaans
carne de búfalo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
carne di bufalo
En aras de la claridad, procede especificar el país de origen de la carne de búfalo.
Per motivi di chiarezza è opportuno specificare il paese di origine della carne di bufalo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Mucho trabajo - sin sueldo - nieve y sabañones - la carne de búfalo nos enferma
Non ero responsabiledi quell' aspetto della sua programmazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En aras de la claridad, procede especificar el país de origen de la carne de búfalo.
Vi state nascondendo?Topolini!EurLex-2 EurLex-2
Carne de búfalo deshuesada, fresca, refrigerada o congelada
E così non ci andrà dalla Commissioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Carne de búfalo deshuesada, congelada
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del # giugno # sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo alla produzione e alla commercializzazione di uova da cova e pulcini di volatili da cortile (versione codificata) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSEurlex2019 Eurlex2019
Nunca comen carne de búfalo hembra y por lo general se abstienen también de comer la del macho.
Digli di iniziare le ricercheLiterature Literature
o Carne de búfalo originaria de Australia
Devo immergere con cautela i gioiellieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sí, como carne de búfalo y ketchup.
Vado a pulire le pentole e poi mi lavo i capelliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carne de búfalo deshuesada congelada
A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la transazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento (CE) nEuroParl2021 EuroParl2021
Carne de búfalo originaria de Australia
Come possibile posto di evacuazione?oj4 oj4
Ha caído la noche, y estamos sentados alrededor de una hoguera cenando estofado de carne de búfalo.
La regolazione può essere effettuata mediantejw2019 jw2019
o Carne de búfalo originaria de Argentina
A questo proposito si è constatato che il guadagno sui cambi in questione consisteva principalmente in guadagni di conversione sulla rivalutazione di obbligazioni a lungo termine in valuta estera e non era dovuto alla produzione e alle vendite nel corso di normali operazioni commerciali sul mercato nazionale nel periodo delleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se afirma que cientos de libras de carne de búfalo helado fueron cuidadosamente subidas a bordo.
Pertanto il lavoro dignitoso (secondo la definizione dell'OIL) e il dialogo sociale, condizione indispensabile per l'affermazione e la tutela dei diritti del lavoro, devono trovare adeguato riconoscimento fra le priorità dell'EIDHRWikiMatrix WikiMatrix
Para carnes de búfalo (1)
Le tariffe, in conformità a quanto indicato al punto #.#, lettere b) e c), dell'imposizione, sono così modificateEuroParl2021 EuroParl2021
Las papas bastante aceitosas, y el bife de carne de búfalo, no de vaca.
Signor Presidente, possiamo ricevere l'assicurazione che il Ministro terrà conto della questione concernente la modifica del Trattato a tutela dei diritti dei bambini?Literature Literature
Dependían de la carne de búfalo como principal fuente de alimentación
Gli armatori di tonniere e di pescherecci con palangari di superficie si impegnano ad assumere cittadini dei paesi ACP, alle condizioni e limiti seguentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me recuerda los deliciosos tiempos en que freía carne de búfalo en la fogata de un campamento.
Sa che sto aspettandoLiterature Literature
b) para carnes de búfalo (1)
Il fiore di loto è chiusoEurLex-2 EurLex-2
- tres agrupaciones reconocidas que operen en dos regiones administrativas, en el sector de la carne de búfalo;
Le cose con il fratello Voreno sono ad un punto critico.Penso sia ora di mettere fine alla sua arroganzaEurLex-2 EurLex-2
Ésta es la única ocasión en que los todas comen carne de búfalo».
Tali informazioni sono anche state pubblicate in formato elettronico il # giugnoLiterature Literature
320 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.