cebo oor Italiaans

cebo

/'θe.βo/ naamwoord, werkwoordmanlike, vroulike
es
no lo sé

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

esca

naamwoordvroulike
es
Cualquier cosa que sirve como tentación.
Si fueras inteligente, Jace, me usarías como cebo.
Se fossi furbo, Jace, mi useresti come esca.
en.wiktionary.org

adescamento

naamwoord
resultado del cebo (%
il tasso di adescamento (in percentuale
GlosbeWordalignmentRnD

cibo

naamwoordmanlike
La última persona que se la jugó a estos tíos terminó de cebo de pescado.
L'ultima persona che li ha fatti incazzare è diventata cibo per pesci.
GlosbeMT_RnD

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

richiamo · mangime · plugo · foraggio · nutrimento · pastura · becchime · lusinga · tentazione · attrattiva · attrazione

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cebo de pesca
cattura del pesce · esche da pesca · metodi di pesca · pescare · raccolta del pesce
lúteo virus enanismo amarillo cebada
bydv · luteovirus del nanismo giallo dell'orzo · luteovirus del nanismo giallo dell’orzo · virus del nanismo giallo dell’orzo
virus mosaico amarillo de cebada
virus del mosaico giallo dell'orzo · virus del mosaico giallo dell’orzo
pájaro de cebo cazador
zimbello
cebada
cereale · farro · frumento · orzo
cebado
pasciuto
cebo para trampas
esche per le trappole · uso delle trappole
cebada cervecera
orzo da malto
El viento que agita la cebada
Il vento che accarezza l’erba

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vladimir no ha mordido el cebo
Procedura di regolamento #- Regolamento multilaterale simultaneoopensubtitles2 opensubtitles2
Comprende los animales muertos indicados en el capítulo 3, no comestibles o clasificados como no aptos para el consumo humano, por ejemplo, las dafnias, también conocidas como pulgas de agua, y otros ostrácodos o filópodos, secos, para la alimentación de los peces de acuario; comprende el cebo para peces.
Si guadagna bene, potrai comprare man mano lequote della societàeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vamos, cebo de buitre, muévete
Questo è un beneopensubtitles2 opensubtitles2
e) En el caso de los atuneros cerqueros congeladores y de los atuneros cañeros que pesquen con cebo, uno de los marinos senegaleses a bordo será designado como marino observador.
Per costi reali rilevati si intendono i costi reali per le operazioni materiali di cui all’allegato V effettuate nel periodo di riferimento e rilevati sulla base di una fatturazione individuale di dette operazioni o di un contratto firmato a esse relativoEurLex-2 EurLex-2
Este activo resultó ser un cebo... una trampa.
La struttura delle cellule è alterata con una combinazione di criptobiolonio, triclenidile a altre sostanze che non riconoscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
el peso total del pescado descartado o utilizado como cebo vivo.
Cosa ci Farete con la vostra parte?EurLex-2 EurLex-2
Dentro de los límites de capturas previstos en el anexo ID, el límite de capturas de atún rojo de un peso comprendido entre 8 kg y 30 kg asignado a la pesca costera artesanal comunitaria para su uso en fresco por los buques de cebo vivo, los palangreros y los atuneros con líneas de mano en el Mediterráneo a que se refiere el artículo 91 quater y el reparto de dicho límite de capturas entre los Estados miembros queda fijado como sigue (en toneladas):
Lui era mio padreEurLex-2 EurLex-2
Los requisitos exigidos para el factor racial será «100 % ibérico» e «ibérico» este último con al menos el 75 % de su porcentaje genético correspondiente a la raza porcina ibérica y para la alimentación de los cerdos será «Bellota» o «Cebo de campo».
Ho detto al mio comandante che, stanti i vostri rapporti con l' FBI, possiamo fidarci di voiEurLex-2 EurLex-2
Luego tiene uno que volver a colocar el cebo y volver a arrojar el anzuelo al río.
Non è stato riscontrato accumulo di bimatoprost nel sangue con il passare del tempo, mentre il profilo di sicurezza era lo stesso sia in pazienti anziani che giovaniLiterature Literature
- jábega para la pesca de cebo.
Questo glielo posso confermare ufficialmenteEurLex-2 EurLex-2
El cebo estaba preeparado.
L'approccio globale in materia di migrazione un anno dopo: verso una politica europea globale della migrazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí empezaron Escuadrón de la verdad y Cebo de cuchara.
Ovviamente c’è ancora tempo per tenere un vero dibattito sul futuro dell’Europa.Literature Literature
El plan de gestión de DCP para las flotas de buques de pesca de cerco de jareta y de cebo vivo de las PCC incluirá lo siguiente:
HABITAT COSTIERI E VEGETAZIONI ALOFITICHE Acque marine e ambienti a mareanot-set not-set
Un par de semanas más tarde, una tranquila mañana de domingo, le lanzó el cebo.
Se in una regione il numero totale dei tori di nove o più mesi di età e di manzi di età compresa tra nove e # mesi che sono oggetto di una domanda e soddisfano le condizioni per la concessione del premio speciale supera il massimale regionale di cui al paragrafo #, il numero di tutti i capi ammissibili al premio a norma del paragrafo #, lettere a) e b), per singolo agricoltore e durante lLiterature Literature
Barcos de cebo vivo
Manuale delle operazioni- Struttura e contenutoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sin embargo, con el paso de los días, el cebo se cierra aún más pues no es posible ubicar al segundo señor Klein, todas las pistas conducen a un callejón sin salida, y la policía se hace cada vez más agresiva.
Mi prendete in giro?WikiMatrix WikiMatrix
El lado que vemos nosotros, los usuarios de Facebook, es el cebo para que les entreguemos nuestra verdadera esencia.
Grazie, spezieLiterature Literature
La fotografía había sido un cebo envenenado.
Secondo il Comitato, è necessario potenziarelafiducia dei cittadini europei nelle istituzioni comunitarieLiterature Literature
Ella no fue nada más que el cebo.
Ma siete tutte pazze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella era sólo el cebo
considerando che, grazie al miglioramento dei metodi ufficiali, non vi è alcun rischio di confondere la presenza di farina di carne e ossa di mammiferi con la farina di pesceopensubtitles2 opensubtitles2
Lo usaría primero como cebo y después como instrumento de humillación.
Mi dispiace.Non può proseguire oltreLiterature Literature
Suena bien, ¿pero qué vamos a usar como cebo?
Hai detto che non potevo, ma l' ho fattoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murbella vio que admiraban el cebo.
Per # minuti, stronzate!# secondiLiterature Literature
Productos químicos destinados a la agricultura, horticultura o silvicultura, en particular reconstituyentes de plantas, Preparaciones para la regulación del crecimiento de las plantas, Productos para el tratamiento de semillas, Reticuladores, Sustancias químicas naturales o sintéticas para su uso como cebo sexual para insectos o como producto para ahuyentar a los insectos
Andiamo a casa a bere un drinktmClass tmClass
Palangre Cebo vivo Red de cerco Red de arrastre Otros |
(DE) Signor Presidente, onorevoli colleghi, con la relazione sulla dimensione culturale delle azioni esterne dell'Unione europea il Parlamento proclama esplicitamente l'ambizione di imprimere il proprio marchio su questo settore politico in via di sviluppo.EurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.