club escuela oor Italiaans

club escuela

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

vivaio

naamwoord

club deportivo cuyo rol es proporcionar experiencia a sus jugadores jóvenes

club o luogo di allenamento di atleti in età pre-agonistica

voorbeelde

Había tenido el mundo a sus pies —clubes, escuelas, cultura y política— y media docena de carruajes.
Aveva avuto il mondo ai suoi piedi, club, scuole, istruzione e politica, e una mezza dozzina di carrozze.

Servicios de club empresarial, casas de clubes, escuelas, academias y establecimientos de formación continua y formación de adultos
Gestione di club a sfondo commerciale, circoli, scuole, accademie e istituti per la specializzazione e l'istruzione per adulti

" Ha actuado en clubes, escuelas dominicales...... banquetes, fiestas especiales
" Si esibisce in locali, feste scolastiche domenicali...... buffet, party privati

Servicios de publicidad y promoción a clubes, escuelas, negocios y organizaciones comunitarias
Pubblicità e promozione per club, scuole, imprese e organizzazioni della comunità

Ni iglesias, ni clubes, escuelas, en común, nada.
Nessuna chiesa in comune, club, scuole, confraternite, nulla.

En 1946 poseía un club, una escuela de danza, una compañía discográfica y una agencia de artistas.
Nel 1946 divenne proprietario di un club, una scuola di danza, una casa discografica e una agenzia di artisti.

El cine, el teatro, los clubes, las escuelas, todo estaba ocupado por detenidos.
Il cinema, il teatro, i club, le scuole, tutto è stato occupato dagli arrestati.

Con todos nuestros contactos, escuelas, clubes e iglesias, es cosa hecha.
Con tutte le nostre conoscenze, le scuole, i club, le chiese, l’affare è fatto!

Somos el mejor no-club de la escuela.
Siamo il non-gruppo piu'fico della scuola.

Está iniciando un nuevo club en su escuela, Debate Político.
Sta fondando un nuovo club a scuola: Dibattito Politico.

—Necesitamos tres personas para formar el club o la escuela no asignará un profesor —dijo.
«Ci servono tre persone per formare un club altrimenti la scuola non ci assegna un docente» disse.

¿El club de la escuela?
E'per il club a scuola?

Los entes locales y regionales pueden acercar la UE al nivel local, a fin de tender un puente con las iniciativas promovidas por los clubes, las escuelas o los padres;
Gli enti locali e regionali sono in grado di avvicinare l'UE al livello locale, allo scopo di creare un collegamento con le iniziative promosse da club, scuole o genitori;

—Pero antes de regresar a casa usted formó parte de un club en la escuela Ludviksberg —dice Saga con tranquilidad—.
«Ma prima di tornare a casa lei è stata introdotta in un club al Ludviksberg», dice Saga lentamente.

Steve Jobs me inspiró mucho creé un club de aplicaciones en la escuela, y los profesores en mi escuela amablemente patrocinaron mi club.
Mi sono ispirato molto a Steve Jobs, e ho fondato un club di app a scuola, e un insegnante della mia scuola sta gentilmente sponsorizzando il mio club.

Hablábamos en conferencias en clubes de fábricas y escuelas, después de las cuales nos ofrecían un banquete.
Parlavamo alle riunioni nei club delle fabbriche e nelle scuole, e finita la riunione ci offrivano un banchetto.

Fácil, alta escuela AV Club.
Vacci piano, AV Club del liceo.

Con la escuela, el Club Glee y el campamento de entrenamiento ¿cuándo se supone que coma?
Tra scuola, Glee e corso di ballo, quando dovrei mangiare?

Quiero ir a clubes después de la escuela.
E fare delle attivita'dopo la scuola.

Pueden hacer Entornos de Aprendizaje Auto-Organizado en casa, en la escuela, fuera de la escuela, en clubes.
Si possono fare ambienti di apprendimento auto-organizzati a casa, a scuola, fuori da scuola, nei locali.

Trata sobre un estudiante y un club representado por la escuela y no hay mutantes a la vista.
Parla di uno studente e di una squadra sponsorizzata... ... dalla scuola, niente mutanti.

¿Tomamos algo en el club después de la escuela?
Andiamo a bere qualcosa al Club dopo la scuola?

Pueden hacer Entornos de Aprendizaje Auto- Organizado en casa, en la escuela, fuera de la escuela, en clubes.
Si possono fare ambienti di apprendimento auto- organizzati a casa, a scuola, fuori da scuola, nei locali.

En un club social de una escuela en Connecticut.
In un circolo per studenti di scuole prestigiose nel Connecticut.

Porque él estaba en el club virgen de la escuela.
Perche'partecipava al club dei vergini alle superiori.