cuajarse oor Italiaans
cuajarse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
cagliare
Justo antes de cuajarse, porque es su mejor momento.
Appena prima che cagli, perché è quando è più buona.
accagliare
accagliere
coagulare
inacidirsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces todo pareció cuajarse en un gran silencio vibrante.
Sai cosa puoi fare con # milioni, eh?Literature Literature
De pronto, los ojos de Falcó parecieron cuajarse en metal.
Fammi indovinareLiterature Literature
Ahora los veía a todos delante como el metal en fusión antes de cuajarse en lingotes.
lo propongo lui per corona con fronde di alloro e rosmarinoLiterature Literature
durante el proceso tecnológico, la temperatura de la leche antes de cuajarse y la transformación manual de la cuajada
Emma, il mio amico e ' quasi morto per una bussola proprio come questaoj4 oj4
Cuando se trate de producción artesana, la leche debe cuajarse a más tardar 36 horas después del primer ordeño».
Come ti chiami?Eurlex2019 Eurlex2019
Ahora parecía que el cerebro de Daffy no sólo había muerto, sino que había comenzado a cuajarse.
Infermiere, ho bisogno di una valutazione li 'Literature Literature
O: “mirra de perlas”, es decir, gotas blancas de mirra que al cuajarse han adquirido un color rojo oscuro o negro.
considerando che l'azione dell'Unione europea deve puntare alla creazione di un Kosovo democratico non solo per la maggioranza etnica ma per tutti i gruppi etnici che vi risiedono, che l'assistenza presente e futura deve basarsi su questi principi, che i risultati degli sforzi compiuti in tal senso non appaiono soddisfacenti e che la situazione in Kosovo e la mancanza di sicurezza per gli altri componenti delle comunità serbe e non albanesi, in particolare dopo lo scoppio della violenza etnica nel marzo #, hanno anche un impatto negativo sulla situazione in Serbiajw2019 jw2019
Justo antes de cuajarse, porque es su mejor momento.
Gli impegni futuri derivanti da contratti derivati non devono essere iscritti sopra la linea in bilancio su base lordaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
durante el proceso tecnológico, la temperatura de la leche antes de cuajarse y la transformación manual de la cuajada.
Pista di controlloEurLex-2 EurLex-2
durante el proceso tecnológico, la temperatura de la leche antes de cuajarse y la transformación manual de la cuajada. La forma del queso se comprueba visualmente, una vez formado el bloque. La temperatura ambiente en la zona de almacenamiento se supervisa durante la fermentación.
Atteniamoci a quello che abbiamo dettoEurLex-2 EurLex-2
Algunas mañanas hacía cuajarse su ración de leche.
La percentuale della risposta molecolare maggiore a # mesi era del # % (# % per pazienti resistenti ad imatinib e # % per pazienti intolleranti ad imatinibLiterature Literature
Pero los montoncitos crecieron y en su lugar empezó a cuajarse una forma claramente humana.
Malattia: infezione di animali causata da Salmonella sppLiterature Literature
Los vio cuajarse en la sartén como unas flores con corazón de oro y bordes de encaje.
Troppo potere nelle mani di un uomo soloLiterature Literature
La nieve ya empezaba a cuajarse en los campos; en los tejados de las granjas todavía no.
Siamo nella merda... ed e ' tutta colpa miaLiterature Literature
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.