dar asco oor Italiaans
dar asco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
fare schifo
Ok, mándeme el número que mi vista ya da asco.
Ok, mandami il numero che la mia vista fa schifo ormai.
essere una schiappa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto va a dar asco.
Potrebbe risultare particolarmente opportuno, ad esempio, diffondere a largo raggio le esperienze della piattaforma tecnologica europea dell'acciaio, di quella per il carbone pulito e della piattaforma tecnologica Waterborne, che hanno già dato buona prova di séOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que dar asco, sólo entonces te dejarán en paz, se olvidarán de ti.
Hai fatto come avevamo detto, giusto?Literature Literature
Era el más aburrido de la Hermandad, metódico hasta dar asco.
H #: Raccomandazione #/#/CE della Commissione, del # aprile #, che integra le raccomandazioni #/#/CE e #/#/CE per quanto riguarda il regime concernente la remunerazione degli amministratori delle società quotate (GU L # del #.#.#, pagLiterature Literature
—Bueno, nos puedes dar asco a todos nosotros.
Scopo del programma è dunque quello di permettere ai giovani di fare esperienze nuove e anche di renderli meno inclini a tendenze nazionaliste.Literature Literature
Podrían dar asco, Ari.
ricorda le sue priorità nel settore agricolo, come per esempio la lotta contro le epizoozie e la politica dell'UE per prodotti alimentari di qualità, e sottolinea l'importanza dello sviluppo rurale, che è indispensabile ai fini di un'agricoltura sostenibile; sottolinea la necessità di incentivare i giovani agricoltori, in particolare, e di adeguare le risorse disponibili al numero dei giovani agricoltori che necessitano di sostegno nell'Unione allargata; segnala nuovamente che per queste priorità si potrebbe applicare la modulazione agricola in considerazione del margine esistente all'interno della sottorubrica #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va a dar asco
I residui massimi per quanto concerne gli alimenti per l'infanzia sono stati fissati conformemente all'articolo # della direttiva #/#/CEE della Commissione, del # maggio #, sugli alimenti per lattanti e alimenti di proseguimento, e all'articolo # della direttiva #/#/CE della Commissione, del # febbraio #, sugli alimenti a base di cereali e gli altri alimenti destinati ai lattanti e ai bambiniopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Qué sentido tiene estar frente a una multitud si vamos a dar asco?
Ritorniamo indietroopensubtitles2 opensubtitles2
Y a mí no me gusta dar asco a la gente.
Nella vostra mente splenderà il sole, e vi sembrerà di cavalcare sui colori dell' arcobaleno!Literature Literature
Y para acabar, y no quiero dar asco
Sì, ma non rimarrò per moltoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me puede dar asco porque soy una profesional.
Qualora in seno all'OMC avessimo ascoltato e appoggiato i paesi africani quando hanno richiesto l'inserimento di un'azione sui prezzi dei prodotti di base nell'attuale ciclo di negoziati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque ganaré este festival de dar asco.
Sta parlando come una femminucciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Antes desnuda sobre el lodo del Nilo y que las moscas críen sobre mí hasta dar asco!
Gia ', e ' chiusaLiterature Literature
Que no ponga los ojos en blanco, porque entonces me va a dar asco.
Una settimanaLiterature Literature
O puede dar asco
Ma basterebbe persinoquello a rovinarmi la vitaopensubtitles2 opensubtitles2
Va a dar asco.
Santo Gesu ' bambinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe dar asco ser mayor e indeseable.
Per tutti questi motivi, appoggio la revisione della politica europea di vicinato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Volverá todo a dar asco?
E, a volte, cacciare via i lupiopensubtitles2 opensubtitles2
No.-! Mientes!-! Cállate!! Te debe dar asco!
Venerdì sera eravamo a casaOpenSubtitles OpenSubtitles
O solo podrías quedarte con dar asco en el Billar.
Il programma ECOFAC si è avvalso di diversi gruppi di antropologi specializzati in questo tipo di ambiente per cercare di risolvere tali problemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no darás asco.
Insieme alla definizione delle competenze, la Costituzione prevede il loro esercizio con procedure semplici, ma su questo punto ritornerò dopo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Llegarías a dar asco a un ejército!
Cosa gli dico, che mi e ' scivolato il pugno?Literature Literature
Esos guiones de los que hablabas, podrían ser buenos, y podrían dar asco.
Bambini ed adolescenti Non sono disponibili dati sull uso di nateglinide in pazienti con età inferiore ai # anni e pertanto non ne è raccomandato l utilizzo in questa popolazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mujeres que sólo pueden dar asco.
Kahla # è la società succeduta a Kahla I. Entrambe le imprese sono attive nella produzione di vasellamee piatti di porcellana e sono situate in una regione ammessa ad aiuti ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, lettera a), del trattato CELiterature Literature
Eso tiene que dar asco.
E cercherò di dimenticare questo incidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero sólo por patear traseros, no por dar asco.
Diglielo spudorata tanto gli hai detto gia tutto anche quanto ero bravo a lettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.