dar alojamiento oor Italiaans
dar alojamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
alloggiare
Y dan alojamiento y manutención a cambio del trabajo.
Ti offrono vitto e alloggio gratis in cambio del tuo lavoro.
ospitare
El Salvador también les enseñó a bendecir a las personas que los recibieran y les dieran alojamiento.
Il Salvatore inoltre insegnò loro a benedire le persone che li ricevevano e che li ospitavano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es realmente interesante dar alojamiento a Yakov.
E la lingua non...L' ha messa?- Si, I' ha messaLiterature Literature
—Johannes, vamos a dar alojamiento a estos señores.
Non capiscoLiterature Literature
Dejaron algunos edificios intactos, que utilizaban para dar alojamiento a sus tropas.
Credo che sia stato Julius Beaufort a dare il via alla nuova moda, mettendo addosso di corsa alla moglie gli abiti nuovi appena arrivavanoLiterature Literature
dar alojamiento al personal del empresario
Nella decisione in merito all’avvio del procedimento la Commissione ha dichiarato che il primo incontro che ha avuto luogo tra le autorità dell’Assia e i funzionari della DG AGRI il # gennaio # può essere considerato un evento idoneo a interrompere il periodo limite ai sensi dell’articolo # del regolamento (CE) noj4 oj4
Todo ello propiedades que utilizo para dar alojamiento y trabajo a mis compatriotas.
In caso di soluzione affermativa alle questioni formulate sub #) oLiterature Literature
Pero en realidad le aterroriza dar alojamiento a ese hombre.
Tranquillo, non preoccupartiLiterature Literature
—La dignidad es nuestra menor preocupación, si nos puedes dar alojamiento para pasar la noche.
Ho capito che le battaglie e le uccisioni non mi piacciono quanto credevoLiterature Literature
No tengo sitio para dar alojamiento a un trabajador.
Come se ci fosse il ghiaccioLiterature Literature
Me vas a dar alojamiento...
Inoltre, in occasione del trentennale della Mostra Mercato, il Comune di Pederobba, che ospita l’iniziativa, ha promosso l’emissione di una serie di cartoline e di un annullo postale specialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, me encantaría dar alojamiento a Gareth.
Il prigioniero annuisceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antoine podía dar alojamiento a unos veinte niños.
E' motivo di profonda preoccupazione che l' opposizione conduca la sua campagna elettorale alle condizioni imposte da Zanu-PF.Literature Literature
Al principio era demasiado temprano para dar alojamiento al chico, y al final era demasiado tarde.
Lo scopo è che l’IFM creditrice liberi risorse trasferendo attività a terziLiterature Literature
¿Por dar alojamiento?
unità di cogenerazione: un'unità che può operare in cogenerazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antaño, nuestro sanctasanctórum apenas podía dar alojamiento a la mitad de nosotras.
Nell' organizzazione del settore prevalgono grande libertà e una forte concorrenza, che non solo crea grande dinamismo, ma che determina anche la ricerca costante e "ad ogni costo" dei prezzi più bassi possibile per attrezzature, materiali e personale.Literature Literature
Es un buen amigo tuyo, porque te va a dar alojamiento aquí.
Esse hanno inoltre menzionato gli svantaggi e i rischi eccezionali dell'operazione, quali l'elevata volatilità della moneta brasiliana e il fatto che si trattava del primo investimento dell'impresa in BrasileLiterature Literature
– “dar alojamiento al personal del empresario”,
Ogni anno, prima della fine di maggio, la Commissione trasmette al comitato dell’SSE il suo programma di lavoro per l’anno successivoEurLex-2 EurLex-2
—Señor Weston, lady Serena, no he recibido órdenes de recibiros ni daros alojamiento.
Bene, qui abbiamo Kaito Nakamura, # anni, cittadino giapponeseLiterature Literature
Por mucho que me encante dar alojamiento a la terapia de pareja, necesitan buscar casa en Craiglist.
I cofani delle scale devono essere ventilati e devono essere protetti soltanto da un impianto indipendente di condotte e ventilatori che non serve altri localiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– “dar alojamiento al personal del empresario”,
Se non fosse arrivata NadineEurLex-2 EurLex-2
Fue un favor muy especial, porque dar alojamiento a un amarillo podía menoscabar la buena reputación del hotel.
Farò la foto mentre dormeLiterature Literature
Además, estamos acostumbrados a dar alojamiento en nuestras suites VIP en condiciones de estricta confidencialidad.
Ma se, controllando i progressi ottenuti durante il 1999, come compete al Parlamento per mandato del Trattato, ci allontaniamo dall'ambito delle grandi dichiarazioni ed entriamo in quello delle decisioni effettivamente prese ed attuate, il panorama, signor Presidente, si fa buio.Literature Literature
Fue un privilegio especial dar alojamiento a los miles de hermanos procedentes de la Argentina.
Ti serve una mentina, fratellojw2019 jw2019
dar alojamiento al personal del empresario;
Misao, lo sai che è un sacco di tempo che non stiamo assieme?EurLex-2 EurLex-2
Debo procurar que estéis a salvo, daros alojamiento y procurar que no se os moleste.
Non dirmi che non sembra una...Come un vecchiettoLiterature Literature
– «dar alojamiento al personal del empresario»,
Ma se consegno agli altri legali questo documento, e sono obbligata a farlo per l' indagine conoscitiva, ci trascineranno in tribunaleEurLex-2 EurLex-2
106 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.