dar ánimos oor Italiaans
dar ánimos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
aizzare
incitare
rinfrancare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Conoce a un profesor a quien dar ánimos?
Tu mi vorraijw2019 jw2019
¿Cómo podemos dar ánimo que sea útil de verdad?
E ciò significa, in parole semplicissime, che ai giovani, vale a dire al futuro di domani ed al futuro di oggi, andranno rivolti i nostri grandi sforzi; ciò significa che ogni programma inteso a sostenere la naturale tendenza dei giovani a comunicare, la mobilità dei giovani all'interno degli Stati membri, il loro familiarizzarsi con i costumi di altri paesi, non può che essere il fondamento della nostra politica.jw2019 jw2019
Lección 49: Debemos valorar y dar ánimo a las personas discapacitadas
Una procedura tripartita di valutazione della rappresentativitàLDS LDS
¿Cómo podemos dar ánimo que sea útil de verdad?
Esecuzione del bilanciojw2019 jw2019
Entretanto no se preocupe, y trate de dar ánimos a mistress Davenport.
Essi applicano tali disposizioni a decorrere dal #o luglioLiterature Literature
Bastaba su presencia para dar ánimos a los hombres.
Nelle succitate conclusioni, il Consigliodell’Unione europea era del parere che, nell’ambito del prossimo quadro finanziario dell’UE e tenendo conto delle esigenze di tutti i PTOM, gli impegni finanziari futuri nei confronti della Groenlandia dovessero essere orientati al loro livello attuale, tenendo conto al tempo stesso di altre circostanze prevalenti e di un giusto equilibrio degli interessi reciproci- in particolare delle esigenze di sviluppo della Groenlandia e delle esigenze della Comunità di poter accedere in modo continuo e sostenibile agli stock ittici disponibili nelle acque groenlandesi- e dei contributi finanziari di altre partiLiterature Literature
En cuanto a dar ánimo, Jehová y Jesús nos ponen un ejemplo sobresaliente.
E non perche ' non stessero ascoltandojw2019 jw2019
¿Se supone que eso me tiene que dar ánimos?
Nemmeno questo è stato sufficientemente sottolineato nella risoluzione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 A Jehová le gusta dar ánimo.
Devo immergere con cautela i gioiellijw2019 jw2019
16 Los superintendentes viajantes intentan dar ánimo.
Lui potrebbe essere l' arma più potente...... per evitare che il governo sia confermato alle prossime elezionijw2019 jw2019
¡Tenemos que dar ánimo a los pueblos de la Europa Centra!
Al comandante i nostri ossequi!Europarl8 Europarl8
Estos ancianos me inculcaron la importancia de usar la Biblia con destreza al atender problemas o dar ánimo”.
La copresidente annuncia i seguenti sostituti: van den Berg (in sostituzione di Bullmann), Goebbels (in sostituzione di Rosati) e Schröder (in sostituzione di Coelhojw2019 jw2019
Las visitas de pastoreo ofrecen una excelente oportunidad de dar ánimo espiritual
Non in quel sensojw2019 jw2019
¿Qué está implicado en dar ánimo?
Questo segnale non ë un cercapersonejw2019 jw2019
Aparecía en los momentos más inesperados, incluso cuando intentaba dar ánimos a alguien.
Calendario indicativo per la valutazione e la selezioneLiterature Literature
¿Por qué nadie trataba de dar ánimos a la gente y detener el éxodo en masa?
I principali obiettivi secondari sono la risposta citogenetica maggiore, la risposta ematologica, la risposta molecolare (valutazione della malattia minima residua), il tempo alla fase accelerata ed alla crisi blastica e la sopravvivenzaLiterature Literature
Jehová y Jesucristo son el mejor ejemplo de cómo se debe dar ánimo a los demás.
Sono nominati al Comitato delle regioni per la restante durata del mandato, vale a dire fino al # gennaiojw2019 jw2019
¿Qué aprendemos de Job sobre dar ánimo?
Nel caso di specie, la Commissione ritiene che il provvedimento con cui il governo ha invitato il Riksgäldskontor a prestare una garanzia di credito fosse una decisione condizionale e non attribuisse a Teracom il diritto assoluto di esigere che le venisse rilasciata la garanziajw2019 jw2019
(Hebreos 10:24, 25.) El dar ánimo es una parte intrínseca del compañerismo cristiano.
Comunque, sarà fantastico... almeno finché la vera Sarah Blanch non si farà vivajw2019 jw2019
Para dar ánimo efectivo, tenga presentes dos factores.
A tal fine, utilizza i mezzi legali adeguati per garantire una protezione efficace e impedire l’uso di menzioni tradizionali per designare un vino che non può fregiarsi di tali menzioni, anche qualora esse siano accompagnate da termini quali genere, tipo, stile, imitazione, metodo o altre espressioni analoghejw2019 jw2019
¿Qué nos enseñan sobre dar ánimo los ejemplos de Jehová, Jesús y Pablo?
Permettimi d' indirizzarlo al nostro amico in Procurajw2019 jw2019
La respuesta que me dieron fue: “Vinimos para dar animo a los débiles, los enfermos y los ancianos.
Sentenza dellaCorte (Seconda Sezione) # dicembre # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichthof- Germania)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitLDS LDS
Aprovéchese de las oportunidades para dar ánimo
Csaba MOLNÁR, Member of General Assembly of Győr-Moson-Sopron, in sostituzione del sigjw2019 jw2019
Debido a las muchas ocupaciones de la vida, es fácil pasar por alto el dar ánimo.
Essa deve inoltre essere accompagnata dal verbale di prova rilasciato dal laboratorio di prova approvato, oppure da uno o due campioni del tipo di pneumatico, a discrezione dell'autorità competentejw2019 jw2019
En un segundo, comprendió: Mandine y el señor Zian habían ido a París para dar ánimos a James.
Se viene accertato un rischio immediato per i consumatori, viene emessa la notifica di allarmeLiterature Literature
600 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.