dar besos oor Italiaans
dar besos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
baciare
Los amigos no acostumbran a dar besos en el cuello.
Non c'é niente di più amichevole di un bacio sul collo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—En todo caso, le darás besos de mi parte.
Meglio che nulla esca da questa stanzaLiterature Literature
—Nada, pero dar besos que no quieres dar sí es malo, bueno, más que malo es estúpido.
La tabella seguente mostra, a titolo di esempio, il livello degli scambi commerciali dei prodotti vitivinicoli tra la Francia e gli altri Stati membri durante gli ultimi due anni delle riconversioni menzionate in FranciaLiterature Literature
Había visto a Lucius Felton dar besos en la boca a Tess.
E cosa indossera '?Qualcosa di sexy?Literature Literature
Tenía la boca bien dibujada y unos labios rojos rojos que parecían hechos adrede para dar besos.
ll suo assassinio galvanie' e' ò l' lrlandaLiterature Literature
Oye, Lois, escuché que a Katherine Heigl le gusta dar besos franceses.
Sembra che escano dall' utero con un giubbotto esplosivo gia ' indosso, vero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además no sabe dar besos, vos sabés.
Ciononostante il Consiglio dei ministri, e in particolare alcuni governi di destra che vi sono rappresentati, cercano di indebolire il pacchetto.Literature Literature
Se pueden dar besos inocentes, por poner un ejemplo.
(DE) Signor Presidente della Commissione, di fronte a quest'Assemblea ha dichiarato di essersi avvicinato al modo di pensare del Parlamento europeo.Literature Literature
Debe de dar besos con lengua o algo así.
Ora che ho capito che non siete cosi ' arrogante come sembrateLiterature Literature
O cosas que nunca supe, como dar besos con lengua.
Occorre sostenere una decisa riconversione e verificare le possibilità di rendere disponibili stanziamenti a tale scopo attingendo a rubriche diverse dalla Categoria 4.Literature Literature
—Mira, a veces me pregunto si ese hombre hizo algo más que dar besos y achuchones.
Sebbene ciò non sia documentato nella terapia con Irbesartan BMS, un effetto simile dovrà essere previsto anche con gli antagonisti del recettore per l' angiotensinaLiterature Literature
—No te lo vas a creer, pero no tengo costumbre de dar besos en la primera cita.
ALTRE INFORMAZIONILiterature Literature
La boca es carnosa y se asemeja a la boca de un pez que supiera dar besos.
Stiamo cercando l' AllsparkLiterature Literature
Los amigos no acostumbran a dar besos en el cuello.
Ora rimetta il cappuccio della penna preriempita sulla penna preriempitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me ha parecido que el campesino nunca iba a dejar de dar besos ni de postrarse.
La cooperazione con l’OMS avverrà sulla base dei seguenti strumentiLiterature Literature
Owad empezó a dar besos, a los desconocidos primero.
Potremo sposarci quando tornoLiterature Literature
Un granuja que ha aprendido a dar besos a los niños.
A norma dell'articolo #, paragrafo # del regolamento di base, le inchieste saranno concluse entro # mesi dalla pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaLiterature Literature
GUSANO 1.- Pero puedes dar besos Y mover tus antenas.
L' Eterno Genin?Literature Literature
Demúestrale cómo sabes dar besos.
Ruote sterzanti ...Literature Literature
¿Tenemos que dar besos a los peces?
E cosa ci faccio con # dollari?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emanaba un olor dulzón y le encantaba dar besos a todos.
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del # giugno # sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo alla produzione e alla commercializzazione di uova da cova e pulcini di volatili da cortile (versione codificata) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
Anda ya... Mi prima, que me enseñó a mí a dar besos con lengua... ¿Ingenua?
I dati presentati da studi clinici controllati comprendevano # pazienti, # trattati con Nespo e # pazienti trattati con r-HuEPOLiterature Literature
Empecé a daros besos y caricias... siguió diciendo él.
Impara dall' ImperatriceLiterature Literature
—¿Danny te enseño a dar besos franceses?
Non ne costruiscono piu ' di tombe come questaLiterature Literature
¿Recuerdas cómo te enseñé a dar besos con lengua?
La Corte può, sentiti l' avvocato generale e le parti, statuire senza trattazione orale, alle condizioni stabilite dal regolamento di proceduraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La única regla es no dar besos y no aceptar intercambios.
Ove le norme tecniche degli organismi riconosciuti siano identiche o molto simili, sarà opportuno prendere in considerazione il riconoscimento reciproco dei certificati relativi a materiali, equipaggiamenti e componenti nei casi appropriati, prendendo come riferimento la norma più rigorosa ed esigenteLiterature Literature
74 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.