arteria profunda del brazo
Arteria brachiale profonda
del brazo oor Italiaans
del brazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
a braccetto
Los amantes iban del brazo.
Gli amanti stavano passeggiando a braccetto.
sottobraccio
Vino un buen día sin avisar y con una esposa cogida del brazo.
E'arrivato un bel giorno, senza avvisare, e con una moglie sottobraccio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En un momento dado, Siobhan se cogió del brazo de Rebus y dijo algo que él no entendió
Visto il forte crollo dei prezzi in alcuni importanti mercati agricoli, il CESE confida in misure efficaci intese ad assicurare una remunerazione più equa nella fase agricola della catena del valoreLiterature Literature
Tengo una mujer, con pasaporte británico, que está en manos del brazo armado de su organización.
La luna coprira ' il sole oggiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo habría tenido que entrar en la iglesia con Sarah del brazo para conducirla hasta él.
a un beneficiario precedente che richiede i quantitativi accantonati a norma dellLiterature Literature
De soslayo, vi cómo la rubia giraba la cabeza y nos observaba por debajo del brazo de Brad.
Si Coop, questo non sara ' per niente un problema per teLiterature Literature
(Alejándose, del brazo de su hijo.)
Zone della nave ad accesso ristrettoLiterature Literature
Y lo coge del brazo, como una amiga—.
E ' fantasticoLiterature Literature
Los dos hermanos Astaire se echaron a reír y se marcharon del brazo, satisfechos.
Nella decisione in merito all’avvio del procedimento la Commissione ha dichiarato che il primo incontro che ha avuto luogo tra le autorità dell’Assia e i funzionari della DG AGRI il # gennaio # può essere considerato unevento idoneo a interrompere il periodo limite ai sensi dell’articolo # del regolamento (CE) nLiterature Literature
Tenía los dientes al descubierto y le brillaban los músculos del brazo.
I costi relativi ai contratti di leasing diversi da quelli di cui alle lettere a) e b), come tasse, margini del locatore, interessi, costi di rifinanziamento, spese generali, oneri assicurativi, ecc., non sono ammessi alla sovvenzioneLiterature Literature
Édouard se apretó el torniquete alrededor del brazo.
Non tanto.- Ti porto ioLiterature Literature
Después me cogió del brazo, de forma delicada pero decidida a la vez—.
Per questo motivo il gruppo di contatto e l’Unione europea hanno entrambi escluso il ritorno allo ante-1999 o qualunque divisione interna del Kosovo.Literature Literature
Le saqué la bala del brazo, pero necesita un vendaje.
Come è stato detto, lLiterature Literature
El muchacho silencioso se acercó al padre Michael y le tiró del brazo, mirando hacia Herity.
CONCLUSIONELiterature Literature
El joven me tomó del brazo mientras nos encaminábamos hacia un edificio de apartamentos cercano.
prima parte: il testo nella sua interezza esclusi i termini delle donneLiterature Literature
¿Hay alguna forma de ir a lo del brazo amputado?
vista la proposta di regolamento del Consiglio (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después está el novio, Roger, cogido del brazo de Beatrix.
" La città incantata " è un buon esempioLiterature Literature
Señor, tiene un hueso saliéndole del brazo.
alla sezione C, è aggiunto il seguente puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te tomó del brazo y te arrastró afuera de las vías, justo a tiempo.
E ' questo l' uomo che ti ha aggredito?Literature Literature
—El mejor camino para conquistarlas es llegar con una historia triste debajo del brazo.
Hailey, tuo padre stara ' via per un po 'Literature Literature
Me senté con mi madre, con el mismo libro de siempre debajo del brazo.
Per la struttura sociale del tempo, attentamente controllata dalla monarchia e dalla chiesa, sarebbe stato impensabile scappareLiterature Literature
Sahmet cogió a Jorian del brazo y le susurró: —¡Volvemos a vernos en la próxima luna llena!
nessun caso di brucellosi ovina o caprina è stata ufficialmente confermata da almeno cinque anniLiterature Literature
Hobbey cogió a Leacon del brazo.
Fino a quando interesserà al resto del mondoLiterature Literature
—Caminábamos cogidos del brazo y de pronto se cruzó en nuestro camino un desconocido, un aldeano.
E quando saranno pronti a rilasciare una dichiarazione, ve lo faranno sapereLiterature Literature
Cogí a Elaine del brazo del mismo modo que Guthrie había hecho conmigo.
Siamo molto rattristati per il fatto che il regime di Mecir conduca una politica a danno del suo popolo e credo che la Conferenza europea sia il contesto giusto per costringere la Repubblica slovacca ad un comportamento filoeuropeo.Literature Literature
Me gustaría leerlo, pensó Juliana, intentado coger el libro de debajo del brazo de Joe.
Che nel Sud, la giustizia è e sarà libera da pregiudiziLiterature Literature
Otro cogía cosas y las metía en una bolsa amarilla que llevaba colgada del brazo.
decide di avviare una serie di iniziative pubbliche per informare l'opinione pubblica europea ed extraeuropea sulla portata storica della riforma delle Nazioni Unite e sul conseguente impatto sul sistema istituzionale europeoLiterature Literature
24646 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.